Diskussion:Adelbert von Chamisso

Aus Karl-May-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Hallo Rehlein, du hast "deutsch" entfernt und zusammengefasst "Kompromissverschlag, man siehts doch aus den Lebensdaten: F + D". Dieselbe Diskussion gibt's in der großen Wikipedia. Der Geburtsort alleine sagt nichts über die Nationalität aus, sonst wären ja z. B. alle Russlanddeutschen Russen. Für unser Wiki ist C.s Herkunft ziemlich egal, interessant wäre höchstens, dass May den ächten Chamisso zitiert hat und nicht auf eine Übersetzung zurückgreifen musste. Daher bin ich mit dem Kompromiss einverstanden. --Uwe L. 12:59, 3. Apr. 2009 (CEST)

genauso hab ichs gemeint :)