Fehler

Hier werden Fehler dokumentiert, die Karl May unterlaufen sind.

• Winnetou II:
  • Eben wollte Winnetou die Schläfer drin durchs offene Fenster wecken, da sah ich, daß die Thür nicht verschlossen war, sondern eine Lücke offenstand; ich stieß sie vollends auf und zog Rih in das Innere. - Wie kommt denn Rih nach Amerika?

• Im Reiche des silbernen Löwen I:
  • Old Shatterhand, Dschafar und Perkins haben zu Beginn insgesamt nur zwei Pferde, so dass Old Shatterhand laufen muss. Als Old Shatterhand To-kei-chun (und dessen Pferd) erbeutet, sind plötzlich alle vier beritten.

siehe auch

• Anachronismen
• Asynchronitäten