Wann sehe ich dich wieder, du lieber, lieber Winnetou - -

Wann sehe ich dich wieder, du lieber, lieber Winnetou? Hermann Wiedenroth liest ausgewählte Texte. ist eine Lesung von Hermann Wiedenroth, die 1998 auch auf Tonträger veröffentlicht wurde (Reihe Mitschnitt, MusiCassette M10, ISBN 3-930198-12-6, mono, Gesamtspieldauer 90 Minuten 58 Sekunden).

Es handelt sich bei der Aufnahme um einen Live-Mitschnitt der szenischen Lesung, die am 7. Juli 1995 unter freiem Himmel im Gymnasium bei St. Anna in Augsburg stattfand.

Inhalt

Seite A (45:51)

1. 00:00 - 01:13 "Kennst du die Nacht, ...", Gedicht: "Zum Wahnsinn verurtheilt", Waldröschen, S. 282.
2. 01:14 - 09:25 "Die Stadt Rollenburg hatte ihren Namen ...", Der verlorne Sohn, S. 2103.
3. 09:24 - 10:37 Überleitung (Gedicht, Zuchthaus, Plan).
4. 10:38 - 11:57 "die Pläne, welche damals in mir entstanden ...", Mein Leben und Streben, S. 198.
5. 11:58 - 15:03 Überleitung und Auswahl aus dem "Repertorium Karl May".
6. 15:04 - 25:40 "Es war eine jener Nächte, ...", Durch die Wüste, S. 173 (Todeskampf im Kanal).
7. 25:41 - 45:22 "Da, wo jenseits des Cumison River ...", Der Schatz im Silbersee, S. 529 (sächselnder Hobble Frank).^*
8. 45:23 - 45:51 Überleitung.

Seite B (45:31)

1. 00:00 - 06:19 "Einige Monate blieb ich daheim ...", Satan und Ischariot II, S. 316 (Winnetou in Dresden).
2. 06:20 - 17:47 "Willst du mir deinen Namen sagen? ...", Die Sklavenkarawane, S. 472 (slowakisch-bayerischer Dialog).^*
3. 17:48 - 21:30 Überleitung (Annonce).
4. 21:31 - 45:31 "Weit, weit von hier, ...", Ardistan und Dschinnistan I, S. 276.

Die beiden mit ^* gekennzeichneten Abschnitte können getrost als Höhepunkte der gesamten Aufnahme bezeichnet werden, denn in ihnen gipfelt nicht nur der unnachahmliche Humor Karl Mays, sondern zugleich die Begabung Wiedenroths, sich Gemüt und Sprache der Figuren zu Eigen zu machen.

Literatur

• Nicolas Finke: Noch mehr zum Hören: "Hermann Wiedenroth liest Texte von Karl May". In: Karl May & Co. Nr. 75/1999.