Hermesmeier: In der "Literatur" ein Link ergänzt; 1 Weblink angepasst

2018-09-16T08:19:34Z

In der "Literatur" ein Link ergänzt; 1 Weblink angepasst

Neue Seite

{{Personal|1=[[Abdahn Effendi]] [[Abdahn Effendis Frau]] [[Abdahn Effendis Söhne]] (nur erwähnt) [[Achmed Agha (Perser)]] [[Achmed Agha (Türke)]] [[Adjutant (Perser)]] [[Adjutant (Türke)]] [[Ben Adl]] [[Ben Adls Frau]] [[Hadschi Halef Omar]] [[Kara Ben Nemsi]] [[Omar (Abdahn Effendi)|Omar]] [[Selim Agha (Perser)]] [[Selim Agha (Türke)]]
|2=[[Kerbela]] (nur erwähnt) [[Dschan]], fiktive Landschaft an der türkisch-persischen Grenze}}
'''''Abdahn Effendi. Reiseerzählung von Karl May''''' ist eine zu [[Karl May]]s [[Spätwerk]] gehörende Erzählung.

== Textgeschichte ==
Die Reiseerzählung wurde im Spätsommer [[1907]] geschrieben und erstmals [[1908]] im ''[[Grazer Volksblatt]]'' veröffentlicht.<ref>Plaul/Klußmeier, S. 322 f., Nr. 453.</ref>

Weitere Abdrucke in verschiedenen Zeitschriften folgten: 1908 in der ''[[Mülheimer Volkszeitung]]'',<ref>Plaul/Klußmeier, S. 325, Nr. 458.</ref> [[1909]] in der ''[[Gardasee-Post]]''<ref>Plaul/Klußmeier, S. 333 f., Nr. 471.</ref> und dem ''[[Bamberger Volksblatt]]''.<ref>Plaul/Klußmeier, S. 334 f., Nr. 473.</ref> Ebenfalls 1909 erfolgte die erste Buchausgabe in Band 3/4 der ''[[Bibliothek Saturn]]''.<ref>Plaul/Klußmeier, S. 344 f., Nr. 489.</ref>

Im Rahmen der ''[[Karl May's Gesammelte Werke|Gesammelten Werke]]'' des [[Karl-May-Verlag]]es wurde der Text erstmals [[1927]] ([[Bearbeitung|bearbeitet]]) in Band 48 ''[[Das Zauberwasser (GW48)|Das Zauberwasser]]'' veröffentlicht.<ref>Hermesmeier/Schmatz, S. 242–244, Nr. GW47.</ref>

Im Karl-May-Verlag erschien [[1977]] im [[Reprint]]band ''Abdahn Effendi/Schamah'' die Wiedergabe nach der ersten Buchausgabe.

[[1985]] erfolgte die Wiedergabe des Erstdrucks in ''[[Der Krumir (Reprint)|Der Krumir]]'', einem Reprintband der [[Karl-May-Gesellschaft]].

In den 1990er Jahren brachte [[Ekkehard Bartsch]] im Rahmen seiner [[Collection Die Schatulle Bad Segeberg|''Collection Die Schatulle'']] (Abteilung II, Gruppe a), Heft 4) einen Reprint des Abdrucks aus dem ''Bamberger Volksblatt'' heraus.

Im Jahr [[2000]] wurde der Text aus dem Band 48 der ''Gesammelten Werke'' wieder herausgenommen und unter weitgehender Wiederherstellung des Originaltextes in neuer Rechtschreibung in den Band 81, ''[[Abdahn Effendi (GW81)|Abdahn Effendi]]'', aufgenommen.<ref>Die irrige Entstehungsdatierung des mitübernommenen Nachwortes (1909 statt 1907) wurde mit übernommen. Auch der Druckfehler am Novellenende ''"Der hat es getan. Der hat es getan."'' anstelle von ''"Der hat es getan. Der hat es gewendet."'', der in der ''Bibliothek Saturn'' bereits enthalten war, taucht wieder auf.</ref>

[[2009]] veröffentlichte der epubli Verlag den Sammelband ''Erzählungen Band III. Reiseerzählungen'', der den Text im Neusatz beinhaltet.

== Inhalt ==
Abdahn Effendi ist ein [[Paschen|Schmuggler]] an der persisch-türkischen Grenze, in einem Tal der imaginären Landschaft Dschan. Dort betreibt er, unterstützt von den türkischen Grenzwächtern Achmed Agha und Selim Agha und ihren persischen Namensvettern, sein einträgliches verbrecherisches Geschäft und drangsaliert Ben Adl, den Sohn des abgesetzten persischen Grenzkommandanten, und seine Frau, die Tochter des ebenfalls abgesetzten türkischen Grenzkommandanten.

Kara Ben Nemsi und Halef klären die Verbrechen auf, entlarven den Schurken und rehabilitieren die früheren Grenzkommandanten. Abdahn Effendi wird von der Entwicklung völlig verstört und bricht bei seiner Entlarvung schließlich – von seiner Frau verlassen – tot zusammen.

== Anmerkungen ==
<references/>

== Literatur ==
* [[Christoph F. Lorenz]]: ''Abdahn Effendi.'' In: ''Der Krumir. Seltene Originaltexte Band 1.'' Reprint der Karl-May-Gesellschaft 1985, S. 274–276. ([https://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/primlit/erzaehl/sammlung/krumir/index.php?seite=274 Onlinefassung])
* [[Hainer Plaul]]: ''[[Illustrierte Karl-May-Bibliographie|Illustrierte Karl May Bibliographie]]. Unter Mitwirkung von [[Gerhard Klußmeier]]''. Edition [[Leipzig]] [[1988]]. ISBN 3-361-00145-5 (bzw.) K. G. Saur [[München]]–[[London]]–[[New York]]–[[Paris]] [[1989]]. ISBN 3-598-07258-9
* [[Wolfgang Hermesmeier]]/[[Stefan Schmatz]]: ''[[Karl-May-Bibliografie 1913-1945]].'' Karl-May-Verlag [[Bamberg]]–[[Radebeul]] [[2000]]. ISBN 3780201577
* [[Dieter Sudhoff]]: ''Abdahn Effendi.'' In: [[Gert Ueding]] (Hrsg.): ''[[Karl-May-Handbuch]].'' Verlag Königshausen & Neumann Würzburg ²[[2001]], S. 429–431. ISBN 3-8260-1813-3
* Willi Vocke: ''Hinter den Spiegeln. Zu Karl Mays später Erzählung ''Abdahn Effendi''.''. In: [[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 179]]/[[2014]].
{{LitFig}}
== Weblinks ==
* Der Originaltext (Fassung aus ''Grazer Volksblatt'') online auf den Seiten der [https://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/primlit/erzaehl/reise/abdahn/abdahn-effendi.php Karl-May-Gesellschaft].
* Der Eintrag in der [http://karl-may-buecher.de/textdetails.php?_id=122&_mitcover=J Bücherdatenbank].

[[Kategorie:Spätwerk]]
[[Kategorie:Asien]]

Abdahn Effendi (1908) - Versionsgeschichte

Hermesmeier: In der "Literatur" ein Link ergänzt; 1 Weblink angepasst