https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Aschta_die_J%C3%BCngere Aschta die Jüngere - Versionsgeschichte 2026-08-22T02:45:22Z Versionsgeschichte dieser Seite in Karl-May-Wiki MediaWiki 1.34.0 https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Aschta_die_J%C3%BCngere&diff=148701&oldid=prev Uwe L.: Textersetzung - „Sioux|Oglala“ durch „Oglala“ 2013-04-27T20:27:54Z <p>Textersetzung - „Sioux|Oglala“ durch „Oglala“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Figuren|1=[[Winnetou IV (GR33)|Winnetou IV]]}}<br /> '''Aschta''' ist eine achtzehnjährige Indianerin vom Stamm der [[Oglala]]. Sie ist die Tochter von [[Wakon]] und [[Aschta die Ältere|Aschta der Älteren]].<br /> :''Sie war in weiche, weißgegerbte Tierhaut, mit roten Fransen verziert, gekleidet, und ihr langes, dunkles Haar hing, mit Blumen und Kolibris geschmückt, weit über den Rücken herunter.'' [...] ''Und dieses Mädchen war schön, sehr schön, sowohl von Angesicht, als auch von Gestalt.''&lt;ref&gt;[[Karl May]]: ''Winnetou IV.'' In: ''[[Karl Mays Werke (Digitale Bibliothek)|Karl Mays Werke]]'', S. 68285 (vgl. KMW-V.7, S. 155).&lt;/ref&gt;<br /> <br /> Sie ist eine Winnetah, ein Mitglied des [[Winnetou-Clan]]s. Mit den Frauen ihres Stammes ist sie auf dem Weg zum [[Mount Winnetou]].<br /> <br /> Am [[Kanubisee]] trifft sie [[Old Shatterhand]], [[Herzle (Winnetou IV)|Herzle]], [[Max Pappermann]] und den [[Junger Adler|Jungen Adler]], in den sie sich verliebt.<br /> <br /> Am Mount Winnetou hilft sie dem Jungen Adler beim Bau seines Fluggerätes und fliegt mit ihm zusammen zum [[Berg der Königsgräber]]. Nach dem gemeinsamen Flug gelten sie als verlobt.<br /> <br /> == siehe auch ==<br /> [[Frauen bei Karl May]]<br /> <br /> == Anmerkungen ==<br /> &lt;references/&gt;<br /> <br /> == Literatur ==<br /> {{NtuiS}}<br /> {{LitFig}}<br /> <br /> [[Kategorie:literarische Figuren|Aschta die Juengere]]</div> Uwe L.