https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Ave_Maria_%281898%29 Ave Maria (1898) - Versionsgeschichte 2026-06-30T09:59:47Z Versionsgeschichte dieser Seite in Karl-May-Wiki MediaWiki 1.34.0 https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Ave_Maria_(1898)&diff=179593&oldid=prev Uwe L.: /* Textgeschichte */ tss 2017-10-26T08:57:17Z <p><span dir="auto"><span class="autocomment">Textgeschichte: </span> tss</span></p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>'''''Ave Maria''''', auch '''''Ave Maria II''''', ist ein [[Gedichte|Gedicht]] von [[Karl May]].<br /> <br /> == Text ==<br /> :&amp;nbsp;&amp;nbsp;'''''Ave Maria<br /> :&amp;nbsp;&amp;nbsp;''Sei gegrüßt, Du Heil'ge, Reine!<br /> :&amp;nbsp;&amp;nbsp;''Sei gegrüßt, gegrüßt seist Du,<br /> :&amp;nbsp;&amp;nbsp;''Keine Liebe giebt wie Deine<br /> :&amp;nbsp;&amp;nbsp;''Meinem Herzen selge Ruh.<br /> <br /> :&amp;nbsp;&amp;nbsp;''Sei gegrüßt, Du voller Gnaden,<br /> :&amp;nbsp;&amp;nbsp;''Du mein Heil zu jeder Zeit,<br /> :&amp;nbsp;&amp;nbsp;''Komm ich zu Dir schmerzbeladen,<br /> :&amp;nbsp;&amp;nbsp;''Nimmst auf Dich Du all mein Leid.<br /> <br /> :&amp;nbsp;&amp;nbsp;''Sei gegrüßt, von Dir gerufen,<br /> :&amp;nbsp;&amp;nbsp;''Steig ich immer höher auf,<br /> :&amp;nbsp;&amp;nbsp;''Bis vor Deines Thrones Stufen<br /> :&amp;nbsp;&amp;nbsp;''Ich vollende meinen Lauf.<br /> <br /> :&amp;nbsp;&amp;nbsp;''Sei auch dann gegrüßt, und breite<br /> :&amp;nbsp;&amp;nbsp;''Ob mir Gottes Gnade aus,<br /> :&amp;nbsp;&amp;nbsp;''Nimm mich an der Hand und leite<br /> :&amp;nbsp;&amp;nbsp;''Mich zu ihm ins Vaterhaus.<br /> :''Sonntag Quasimodogeniti 1898&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;Dr. Karl May''&lt;ref&gt;M-KMG Nr. 26/1975, S. 6.&lt;/ref&gt;<br /> <br /> == Textgeschichte ==<br /> Am 1. Sonntag nach Ostern, dem so genannten Weißen Sonntag, der [[1898]] auf den [[17. April]] fiel, feierte Magda Seyler, die ''vox angelica'' unter den ''Orgelpfeifen'', den Töchtern der [[Familie Seyler]], ihre Erstkommunion. Das Ehepaar Karl und [[Emma Pollmer|Emma May]] sandten ihr aus diesem Anlass am [[15. April]] eine Reproduktion von Rafaels ''Sixtinischer Madonna'', wozu Karl May das Gedicht verfasste.&lt;ref&gt;[[Dieter Sudhoff]]/[[Hans-Dieter Steinmetz]]: ''[[Karl-May-Chronik]] III''. [[Sonderbände zu den Gesammelten Werken|Sonderband zu den Gesammelten Werken]]. [[Karl-May-Verlag]] [[Bamberg]]–[[Radebeul]] [[2005]], S. 135. ISBN 978-3-7802-0170-6.&lt;/ref&gt;<br /> <br /> Obwohl es ein &quot;katholisches&quot; Gedicht zu einem katholischen Anlass ist, datierte May auf ''Sonntag Quasimodogeniti'', was eher die evangelische Bezeichnung für diesen Tag ist.<br /> <br /> Zu Karl Mays Lebzeiten wurde das Poem nicht veröffentlicht.<br /> <br /> == aktuelle Ausgaben ==<br /> * Karl May: ''&quot;Ave Maria II&quot;. Gedicht von 1898.'' In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft|Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft (M-KMG)]]'' Nr. 26/[[1975]], S. 6. ([http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/m-kmg/026/index.htm Onlinefassung]) [Neusatz]<br /> <br /> == siehe auch ==<br /> * [[Ave Maria (Gedicht)]]<br /> <br /> == Anmerkungen ==<br /> &lt;references/&gt;<br /> <br /> == Literatur ==<br /> * [[Amand von Ozoróczy]]: ''Das zweite Ave Maria. Beitrag zur &quot;Spätlese in Deidesheim&quot;.'' In: M-KMG Nr. 25/1975, S. 7–11. ([http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/m-kmg/025/index.htm Onlinefassung])<br /> * Amand von Ozoróczy: ''Das zweite Ave Maria. Beitrag zur &quot;Spätlese in Deidesheim&quot; II.'' In: M-KMG Nr. 26/1975, S. 3–10. ([http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/m-kmg/026/index.htm Onlinefassung])<br /> * [[Fritz Maschke]]: ''Ave Maria Protectrix (Zu Mariengedichten Mays und einem Fenster der Stiftskirche in Ossiach).'' In: M-KMG Nr. 34/[[1977]], S. 4–8. ([http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/m-kmg/034/index.htm Onlinefassung])<br /> <br /> [[Kategorie:Gedichte]]</div> Uwe L.