Uwe L.: Textersetzung - „Ludwig II.“ durch „Ludwig II.“

2011-03-04T11:09:55Z

Textersetzung - „Ludwig II.“ durch „Ludwig II.“

Neue Seite

{{Figuren|1=[[Der Weg zum Glück]]}}
'''Barko''' ist ein [[Zigeuner]]. Er ist der ältere Bruder von [[Jeschko]]. Barko hat eine stark untersetzte Figur und angegraute Haare, die früher pechschwarz gewesen waren. Wegen eines Hiebes seines Bruders hat er eine breitgeschlagene Nase.

:''Der Kerl schien einer jener Slavonier zu sein, wie sie als Drahtbinder und Blechhändler allüberall herumziehen. Er hatte enge Hosen an, einen kurzen Mantel übergeworfen und ein schmalkrämpiges Hütchen auf. Er trug eine Anzahl Töpfe, Tiegel, Reibeisen, Mausefallen und anderes Draht- und Blechgeschirr auf dem Rücken. Seine Haare hingen wirr und lang bis auf die Schultern herab, und sein Aussehen war so schmutzig und verwildert, daß man sich leicht vor ihm fürchten konnte.''

Barko ''liebte es nicht, zu arbeiten. Er gewann seinen Unterhalt auf eine ganz andere Weise und trug das Gewerbe eines Topfeinstrickers und Blechwaarenhändlers nur aus gewissen Gründen zur Schau.''

Er war einst Hirt bei Baron [[Samo von Gulijan]] in [[Slatina]]. Er verführte [[Mylla]], die Frau seines Bruders, der ihn wegen dieser Liebschaft zur Rede stellte. Es kam zu einem Kampf, aus dem Barkos eingeschlagene Nase herrührt. Später schoss Jeschko auf Barko, der in der Brust getroffen wurde, aber – was der flüchtige Jeschko nicht erfuhr – überlebte.

Nachdem das Schloss des Barons niedergebrannt worden war, zogen Barko und Mylla mit einer Zigeunergruppe umher. Sie hatten [[Fex|Curty von Gulijan]], den von Barko im Auftrag des [[Conrad Claus|Silberbauern]] entführten kleinen Sohn des Barons, bei sich.

Viele Jahre später – Barko gibt sich als Slowake '''Usko''' aus – ist er mit [[Zerno]] als [[Paschen|Schmuggler]] in die Paschergeschäfte der beiden [[Osec]]s und [[Georg Kery]]s verwickelt. Barko plant – zusammen mit Zerno – den in [[Hohenwald]] weilenden König [[Ludwig II. von Bayern|Ludwig II.]] zu berauben und zu ermorden. [[Ludwig Held]] belauscht diesen Plan und kann ihn vereiteln: Barko und Zerno werden in Hohenwald gefangengenommen.

== Literatur ==
{{LitFig}}

[[Kategorie:literarische Figuren]]
[[Kategorie:Der Weg zum Glück]]

Barko - Versionsgeschichte

Uwe L.: Textersetzung - „Ludwig II.“ durch „Ludwig II.“