Martin am 1. Juni 2020 um 08:46 Uhr

2020-06-01T08:46:19Z

Neue Seite

{{Personal|1=[[Milio de Algora]] [[Ramirez de Algora]] [[Diego Bonamaria]] [[Don Enrico de Calanda y Munilla]] [[Ich-Erzähler]] [[Elvira de Jovellar]] [[Fernando Lunez]] '''nur erwähnt:''' [[Don Carlos]] [[Dorregaray]] [[General de Jovellar]]
|2=[[Spanien]]}}
'''''Der Gitano. Ein Abenteuer unter den Carlisten von Karl May''''' ist eine sehr frühe Reiseerzählung [[Karl May]]s.

== Textgeschichte ==
Das Abenteuer erschien [[1875]] in der Wochenzeitschrift ''[[Der Beobachter an der Elbe (Münchmeyer)|Der Beobachter an der Elbe]]'' (und in den Parallelausgaben) mit den einleitenden Worten:
:''Als Probe der unter dem Titel "Aus der Mappe eines Vielgereisten" in unserem "deutschen Familienblatte" veröffentlichten Abenteuer und Characterschilderungen.''<ref>Plaul/Klußmeier, S. 19, Nr. 5/5P.</ref>

[[1877]] wurde der Text in der Zeitschrift ''[[Neues Unterhaltungsblatt]]'' in [[Wiesbaden]] veröffentlicht<ref>Plaul/Klußmeier, S. 34, Nr. 45.</ref> sowie im ''Pirnaer Oecon. u. Haushaltungs-Kalender 1878''.

Ein Nachdruck erschien [[1880]] unter dem Titel '''''Der Gitano. Ein Abenteuer aus Spanien von Karl Hohenthal''''' in den Zeitschriften ''[[All-Deutschland!]]'' und ''[[Für alle Welt!]]''<ref>Plaul/Klußmeier, S. 63, Nr. 110/110P.</ref> Das hier benutzte [[Pseudonym]] [[Karl Hohenthal (Pseudonym)|Karl Hohenthal]] hat May mehrfach verwendet.

Die Geschichte wurde [[1902]] als siebenter Text in die ''[[Humoresken und Erzählungen]]'' aufgenommen.<ref>Plaul/Klußmeier, S. 259 f., Nr. 350.</ref> [[1906]] und um [[1908]] erschienen weitere Auflagen des Bandes, die letzte anonym.<ref>Plaul/Klußmeier, S. 289–291, Nr. 397 und S. 319 f., Nr. 446.</ref>

Ab [[1917]] fand man den Text – leicht [[Bearbeitung|bearbeitet]] – in Band 38 der ''[[Karl May's Gesammelte Werke|Gesammelten Werke]]'', ''[[Halbblut (GW38)|Halbblut]]'', aus dem er inzwischen wieder herausgenommen wurde.<ref>Hermesmeier/Schmatz, S. 210–215, Nr. GW38.</ref>

[[1974]] veröffentlichte die [[Karl-May-Gesellschaft]] als Privatdruck den Band ''Der Beobachter an der Elbe'' in der Reihe ''Erstdrucke Karl Mays in Faksimile-Ausgaben'', in dem auch ein [[Reprint]] der Erstveröffentlichung enthalten war.

[[1978]] erschien im Manfred Pawlak Verlag Herrsching der Sammelband ''Im fernen Westen'' als gebundene Ausgabe. Darin ist ''Der Gitano'' in modernisierter Fassung enthalten.

Der Pawlak-Band wurde [[1983]] als Taschenbuch neu aufgelegt und eine satzgleiche Lizenzausgabe davon [[1992]] im Leipziger Kommissions- und Großbuchhandel.

Im ''[[Karl-May-Rabe]]n'' des [[Haffmans|Haffmans Verlags]], der [[1989]] in Zusammenhang mit der [[Karl Mays Werke (HKA)|Historisch-Kritischen Karl-May-Ausgabe]] erschien, ist ''Der Gitano'' im Neusatz enthalten, desgleichen in ''Das Raben Taschen Buch. Geschichten und Prosastücke aus 10 Jahren "Der Rabe" Magazin für jede Art von Literatur'' ([[1992]]).

[[1996]] wurde der Reprint der Karl-May-Gesellschaft ''[[Der Beobachter an der Elbe (Reprint)|Der Beobachter an der Elbe]]'' veröffentlicht. Darin ist ein reprographischer Nachdruck der Erstveröffentlichung von ''Der Gitano'' enthalten.

In den 1990er Jahren veröffentlichte der [[Weltbild Verlag GmbH|Weltbild Verlag]] in der Reihe ''Weltbild Sammler-Edition'' den Sammelband ''Die Fastnachtsnarren und andere Erzählungen 1'', der u. a. ''Der Gitano'' in modernisierter Form beinhaltet.

In der aktuellen Ausgabe der ''Gesammelten Werke'' findet man die Geschichte seit [[2000]] in Band 48 ''[[Das Zauberwasser (GW48)|Das Zauberwasser]]''.

Bei Langen-Müller erschien [[2001]] der von [[Siegfried Augustin]] und [[Walter Hansen]] herausgegebene Karl-May-Band ''Abenteuergeschichten'', der wiederum eine Bearbeitung mit dem Titel '''''Der Gitano – Spanische Zigeunerliebe''''' enthält.

[[2011]] gab German Neundorfer in der Reihe ''Fischer Klassik'' die Anthologie ''Die schönsten Abenteuergeschichten'' heraus, das einen unbearbeiteten Neusatz der Geschichte enthält.

== Inhalt ==
Der Ich-Erzähler ist 1875 im Auftrag einer [[Deutschland|deutschen]] Handelsfirma in Spanien, um (erfolglos) Außenstände in [[Tolosa]] einzutreiben. Auf dem Heimweg reist er mit einer Gruppe, zu der neben einem Maultiertreiber auch zwei [[Zigeuner]] gehören.

Die ganze Reisegesellschaft fällt in die Hände der Carlisten, die danach auch Soldaten überfallen. Der Zigeuner (Gitano) kann sich befreien und verhindert – auch mit Unterstützung von zu Hilfe eilenden Regierungstruppen – Schlimmeres.

Dabei stellt sich heraus, dass der Zigeuner ein Offizier dieser Regierungstruppen ist und seine Begleiterin die Tochter eines Generals, die er bereits zuvor befreit hatte.

== Sonstiges ==
* Angeregt wurde die Erzählung durch Presseberichte über den [[Karlistenkrieg]] in Spanien.
* Die im Text genannten historischen Figuren wie Don Carlos (* [[1848]]; † [[1909]]), General Dorregaray (* ca. [[1820]]; † [[1882]]) und Jovellar (* [[1819]]; † [[1892]]) sind Persönlichkeiten im Karlistenkrieg ([[1872]]–[[1876|76]]).

== Anmerkungen ==
<references/>

== Literatur ==
* [[Hainer Plaul]]: ''[[Illustrierte Karl-May-Bibliographie|Illustrierte Karl May Bibliographie]]. Unter Mitwirkung von [[Gerhard Klußmeier]]''. Edition [[Leipzig]] [[1988]]. ISBN 3-361-00145-5 (bzw.) K. G. Saur [[München]]–[[London]]–[[New York]]–[[Paris]] [[1989]]. ISBN 3-598-07258-9
* [[Eckehard Koch]]: ''"Der Gitano ist ein gehetzter Hund." Karl May und die Zigeuner.'' In: ''[[Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 1989]]'', S. 178–229. ([https://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/JbKMG/1989/178.htm Onlinefassung])
* [[Christoph F. Lorenz]]: ''Einleitung.'' In: Karl May: ''Der Beobachter an der Elbe.'' Reprint der Karl-May-Gesellschaft 1996, S. 5–11, insb. S. 8 f.
* [[Wolfgang Hermesmeier]]/[[Stefan Schmatz]]: ''[[Karl-May-Bibliografie 1913-1945]].'' [[Karl-May-Verlag]] [[Bamberg]]–[[Radebeul]] 2000. ISBN 3-7802-0157-7
* Eckehard Koch: ''Der Gitano.'' In: [[Gert Ueding]] (Hrsg.): ''[[Karl-May-Handbuch]].'' Verlag Königshausen & Neumann Würzburg 2001, S. 342 f. ISBN 3-8260-1813-3
{{LitFig}}
== Weblinks ==
* Der Originaltext nach ''Der Beobachter an der Elbe'' online auf den Seiten der [https://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/primlit/erzaehl/reise/gitano/der-gitano.php Karl-May-Gesellschaft].
* Der Originaltext nach ''Humoresken und Erzählungen'' online auf den Seiten der [https://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/primlit/erzaehl/sammlung/humoresken/humoresken-und-erzaehlungen.php#sB205 Karl-May-Gesellschaft].
* Der Eintrag in der [http://karl-may-buecher.de/textdetails.php?_id=59&_mitcover=J Bücherdatenbank].

[[Kategorie:Erzählungen/Novellen|Gitano, Der]]
[[Kategorie:Europa|Gitano, Der]]

Der Gitano - Versionsgeschichte

Martin am 1. Juni 2020 um 08:46 Uhr