<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Diskussion%3AKarl_May._So_war_sein_Leben</id>
	<title>Diskussion:Karl May. So war sein Leben - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Diskussion%3AKarl_May._So_war_sein_Leben"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Diskussion:Karl_May._So_war_sein_Leben&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-23T19:07:07Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Karl-May-Wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.34.0</generator>
	<entry>
		<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Diskussion:Karl_May._So_war_sein_Leben&amp;diff=192073&amp;oldid=prev</id>
		<title>Czelko: /* Das kleine Gedicht &quot;Prüfung&quot; */ AW</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Diskussion:Karl_May._So_war_sein_Leben&amp;diff=192073&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-04-18T19:29:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Das kleine Gedicht &amp;quot;Prüfung&amp;quot;: &lt;/span&gt; AW&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 18. April 2021, 19:29 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l12&quot; &gt;Zeile 12:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 12:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;: Hui! Schönes Fundstück.  Ursprünglich stammt es (es sind eigentlich zwei Strophen - bei Kann fehlt offenbar eine) aus &amp;quot;Letzte Abenteuer um  Karl May&amp;quot; von Fritz Barthel. das 1955 erschien. Er zitiert es im Zusammenhang mit dem Tod von Euchar Schmid, wo es ihm offenbar bekannt wurde. Da müsste man also klären, ob s z.B. auf der Trauerkarte stand o.ä. --[[Benutzer:Tamarin|JF]] ([[Benutzer Diskussion:Tamarin|Diskussion]]) 17:52, 15. Apr. 2021 (BST)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;: Hui! Schönes Fundstück.  Ursprünglich stammt es (es sind eigentlich zwei Strophen - bei Kann fehlt offenbar eine) aus &amp;quot;Letzte Abenteuer um  Karl May&amp;quot; von Fritz Barthel. das 1955 erschien. Er zitiert es im Zusammenhang mit dem Tod von Euchar Schmid, wo es ihm offenbar bekannt wurde. Da müsste man also klären, ob s z.B. auf der Trauerkarte stand o.ä. --[[Benutzer:Tamarin|JF]] ([[Benutzer Diskussion:Tamarin|Diskussion]]) 17:52, 15. Apr. 2021 (BST)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;:: Besten Dank für den Hinweis! Dann muss ich bei nächster Gelegenheit noch mal in den Barthel reinschauen. --[[Benutzer:Czelko|Czelko]] ([[Benutzer Diskussion:Czelko|Diskussion]]) 20:29, 18. Apr. 2021 (BST)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Czelko</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Diskussion:Karl_May._So_war_sein_Leben&amp;diff=192065&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tamarin am 15. April 2021 um 16:52 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Diskussion:Karl_May._So_war_sein_Leben&amp;diff=192065&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-04-15T16:52:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 15. April 2021, 16:52 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l10&quot; &gt;Zeile 10:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 10:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;:''wird dir dereinst von Nutzen sein.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;:''wird dir dereinst von Nutzen sein.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Für einen Wikilink konnte ich das Gedicht leider nicht zuordnen. Weder wurde ich auf der [[Werke-CD]] fündig, noch konnten DuckDuckGo und Google Verse davon im Internet ausfindig machen. Hat jemand eine Idee? --[[Benutzer:Czelko|Czelko]] ([[Benutzer Diskussion:Czelko|Diskussion]]) 21:46, 14. Apr. 2021 (BST)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Für einen Wikilink konnte ich das Gedicht leider nicht zuordnen. Weder wurde ich auf der [[Werke-CD]] fündig, noch konnten DuckDuckGo und Google Verse davon im Internet ausfindig machen. Hat jemand eine Idee? --[[Benutzer:Czelko|Czelko]] ([[Benutzer Diskussion:Czelko|Diskussion]]) 21:46, 14. Apr. 2021 (BST)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;: Hui! Schönes Fundstück.  Ursprünglich stammt es (es sind eigentlich zwei Strophen - bei Kann fehlt offenbar eine) aus &amp;quot;Letzte Abenteuer um  Karl May&amp;quot; von Fritz Barthel. das 1955 erschien. Er zitiert es im Zusammenhang mit dem Tod von Euchar Schmid, wo es ihm offenbar bekannt wurde. Da müsste man also klären, ob s z.B. auf der Trauerkarte stand o.ä. --[[Benutzer:Tamarin|JF]] ([[Benutzer Diskussion:Tamarin|Diskussion]]) 17:52, 15. Apr. 2021 (BST)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tamarin</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Diskussion:Karl_May._So_war_sein_Leben&amp;diff=192061&amp;oldid=prev</id>
		<title>Czelko: Die Seite wurde neu angelegt: „== Das kleine Gedicht &quot;Prüfung&quot; == Kann zitiert im Nachwort ein Gedicht mit dem Titel ''Prüfung'', das von May stammen soll: :''Nimm, was du hier zu tragen h…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Diskussion:Karl_May._So_war_sein_Leben&amp;diff=192061&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-04-14T20:46:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „== Das kleine Gedicht &amp;quot;Prüfung&amp;quot; == Kann zitiert im Nachwort ein Gedicht mit dem Titel &amp;#039;&amp;#039;Prüfung&amp;#039;&amp;#039;, das von May stammen soll: :&amp;#039;&amp;#039;Nimm, was du hier zu tragen h…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;== Das kleine Gedicht &amp;quot;Prüfung&amp;quot; ==&lt;br /&gt;
Kann zitiert im Nachwort ein Gedicht mit dem Titel ''Prüfung'', das von May stammen soll:&lt;br /&gt;
:''Nimm, was du hier zu tragen hast,&lt;br /&gt;
:''auf dich und wirf es ja nicht fort,&lt;br /&gt;
:''denn einst hat diese schwere Last&lt;br /&gt;
:''noch hohen Wert am Hafenort!&lt;br /&gt;
:''Die leichte Fracht, die dich beglückt,&lt;br /&gt;
:''bringt dir dort keinen Heller ein,&lt;br /&gt;
:''und nur die Last, die dich bedrückt,&lt;br /&gt;
:''wird dir dereinst von Nutzen sein.&lt;br /&gt;
Für einen Wikilink konnte ich das Gedicht leider nicht zuordnen. Weder wurde ich auf der [[Werke-CD]] fündig, noch konnten DuckDuckGo und Google Verse davon im Internet ausfindig machen. Hat jemand eine Idee? --[[Benutzer:Czelko|Czelko]] ([[Benutzer Diskussion:Czelko|Diskussion]]) 21:46, 14. Apr. 2021 (BST)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Czelko</name></author>
		
	</entry>
</feed>