Tamarin am 21. April 2014 um 17:51 Uhr

2014-04-21T17:51:26Z

Neue Seite

Hast du die Artikelreihe da (als Kopie oder was-auch-immer) und kannst den Titel nachprüfen. Wir haben nämlich unterschiedliche Bezeichnungen für die Artikelreihe im Wiki.

In den Artikeln [[1934]], [[Gebrüder Ziller]], [[Max Hargaßner]], [[Aurora (Schiff)]] heißt der Titel "Unter dem Hakenkreuz um die Welt", im Artikel [[Klara May]] im laufenden Text einmal "Unter dem Hakenkreuz um die Welt", in der Werkliste dann "Unter dem Hakenkreuz um die Erde".

Bei [[Jerusalem]], [[Tiberias]], [[Fritz Unger]], [[Zephyrin Biever]] heißt die Artikelreihe "... um die Erde".

In der großen Wikipedia ist in den Artikeln May-Grabmal und Ernst Ziller "... um die Welt" zu finden.

In einem Forum-Eintrag bei Karl May & Co (http://www.karl-may-magazin.de/forum/viewtopic.php?f=2&p=14821) heißt es ebenfalls "...um die Welt", in diesem Artikel (http://arnobraendle.twoday.net/stories/was-haben-adolf-hitler-ernst-bloch-albert-einstein-und-ich-gemeinsam/comment) gleichfalls, genauso hier (http://www.getidan.de/gesellschaft/georg_seesslen/42578/karl-may-%E2%80%93-hungerkunstler-traumtanzer-oder-der-lange-weg-nach-dschinnistan) und auch im Buch von Helmut Schmiedt wird der Titel mit "... um die Welt" angegeben. (http://books.google.de/books?id=VQh2s3nfrL0C&pg=PA289&lpg=PA289&dq=%22Unter+dem+Hakenkreuz+um+die+Welt%22&source=bl&ots=npcFUJFOw2&sig=_-NOvil-sbOYCgVtDR8Bl9FEuig&hl=de&sa=X&ei=-KBTU9LUO8jQtQby9YHgAw&ved=0CFAQ6AEwBQ#v=onepage&q=%22Unter%20dem%20Hakenkreuz%20um%20die%20Welt%22&f=false). Auch Hans-Dieter Steinmetz nennt den Titel "... um die Welt" (http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/jbkmg/1995/12.htm).

[[Benutzer:Martin|Martin]]

Wunderbar. Also in meiner Fotokopiensammlung ("Sonderdruck aus dem 'Freiheitskampf' Nr. xx") steht klar ''"Unter dem Hakenkreuz um die Erde. Von Klara May"''. Im Indienteil gibt es absatzweise Zwischenüberschriften (z.B. "Die Witwenverbrennungen"), ansonsten sind die einzelnen Teile nur durchnummeriert. --[[Benutzer:Tamarin|JF]] 12:40, 20. Apr. 2014 (CEST)
: Da müsste man man dann wahrscheinlich abgleichen, ob der Sonderdruck und der ursprüngliche Abdruck im Freiheitskampf unterschiedliche Titel hatten? [[Benutzer:Martin|Martin]]
:: Im Dessauer-Buch von C. Heermann steht auch "...Welt" (im Text und in der Bibliographie). Ebenso in den "Bausteinen zur Klara-May-Biographie II" im Karl-May-Jahrbuch 1979. Das Thema der Titeländerung wäre so eine typische Frage an den Rest der Welt => Forum. --[[Benutzer:Tamarin|JF]] 13:39, 20. Apr. 2014 (CEST)
::[[Datei:Klara May Hakenkreuz Folge 5.jpg|400px|Sonderdruck]]
::: Ich hab die Frage mal in die KMG-Mailingliste geworfen. --[[Benutzer:Tamarin|JF]] 13:47, 20. Apr. 2014 (CEST)
:::: Es gab wohl beide Titel. Der Sonderdruck aus dem "Freiheitskampf" hieß durchweg "...um die Erde". ein Sonderdruck aus dem Hamburger Tageblatt (ebenfalls von 1934) hieß "... um die Welt". --[[Benutzer:Tamarin|JF]] 19:51, 21. Apr. 2014 (CEST)

Diskussion:Unter dem Hakenkreuz um die Erde - Versionsgeschichte

Tamarin am 21. April 2014 um 17:51 Uhr