https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Ein_italienisches_Spr%C3%BCchwort_sagtEin italienisches Sprüchwort sagt - Versionsgeschichte2026-07-06T02:31:35ZVersionsgeschichte dieser Seite in Karl-May-WikiMediaWiki 1.34.0https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Ein_italienisches_Spr%C3%BCchwort_sagt&diff=160549&oldid=prevMartin am 3. Juni 2014 um 12:03 Uhr2014-06-03T12:03:10Z<p></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Ein italienisches Sprüchwort sagt''' ist ein Texte aus der Rubrik ''[[Allerlei]]'' der von [[Karl May]] redaktionell betreuten Zeitschriften ''[[Schacht und Hütte]]'' und ''[[Frohe Stunden]]''. Er wurde in Heft 8 von ''Schacht und Hütte'' bzw. auf Seite 304 von ''Frohe Stunden'' abgedruckt.<br />
<br />
== Text ==<br />
Ein italienisches Sprüchwort sagt: Wäre ein Weib so geschwind mit den Füßen wie mit der Zunge, so könnte sie Blitze genug haschen, um das Morgens damit ihr Feuer anzubrennen. (Fassung aus ''Schacht und Hütte'')<br />
<br />
== Herkunft ==<br />
Der Text stammt ursprünglich nicht von Karl May. Er wurde in leicht abweichender Fassung bereits [[1854]] unter dem Titel ''Die weibliche Zunge'' in Nr. 6 des 19. Jahrgangs von ''Der Erzähler. Ein Unterhaltungsblatt für Jedermann'' abgedruckt.<br />
<br />
<br>{{Navigationsleiste Allerlei (Schacht und Hütte)}}<br />
<br>{{Navigationsleiste Allerlei (Frohe Stunden)}}<br />
<br />
[[Kategorie:Münchmeyer]]</div>Martin