Uwe L.: Textersetzung - „Durchs wilde Kurdistan“ durch „Durchs wilde Kurdistan“

2011-02-23T16:14:48Z

Textersetzung - „Durchs wilde Kurdistan“ durch „Durchs wilde Kurdistan“

Neue Seite

'''Filiberto Scarpelli''' (* [[29. Juni]] [[1870]] in [[Neapel]]; † [[8. August]] [[1933]] in [[Rom]]) war ein [[italien]]ischer Journalist, humoristischer Schriftsteller, satirischer Zeichner und Illustrator.

Filiberto Scarpelli war der Bruder des Illustrators Tancredi Scarpelli. Er hatte sein Debüt [[1892]] in der Revue ''Asino'' und war von [[1925]] bis [[1928]] Chefredakteur der satirischen Zeitschrift ''Travaso delle Idee''. Scarpelli war Verfasser und Illustrator verschiedener Kinder- und Jugendbücher.

== Filiberto Scarpelli und Karl May ==
Filiberto Scarpelli schuf insgesamt 20 ganzseitige Federzeichnungen für die fünfbändige [[Italienische Übersetzungen|italienische]] Ausgabe von [[Karl May]]s Reiseerzählungen ''[[Durch die Wüste (GR1)|Durch die Wüste]]'' und ''[[Durchs wilde Kurdistan (GR2)|Durchs wilde Kurdistan]]'', die [[1912]]/[[1913|13]] unter dem Obertitel ''Nei Paesi della Mezzaluna'' bei Bemporad und Sohn in Florenz erschien:
* ''Dal Sahara alla Mecca'' (1912)
* ''Nel Bacino del Tigri'' (1912)
* ''La Fortezza di Amadijah'' (1912)
* ''La Fuga dalla Fortezza'' (1913)
* ''Lo Spiritu della Caverna'' (1913)

== Literatur ==
{{Traumwelt|BandNr=2}}
== Weblinks ==
* Eintrag in der [http://it.wikipedia.org/wiki/Filiberto_Scarpelli italienischen Wikipedia].

[[Kategorie:Illustratoren|Scarpelli, Filiberto]]

Filiberto Scarpelli - Versionsgeschichte

Uwe L.: Textersetzung - „Durchs wilde Kurdistan“ durch „Durchs wilde Kurdistan“