Uwe L.: Textersetzung - „Kolportageroman“ durch „Kolportageroman“

2011-03-03T18:32:59Z

Textersetzung - „Kolportageroman“ durch „Kolportage roman“

Neue Seite

[[Datei:Poehl.JPG|thumb|210px|Pöhl im Vogtland]]
Die ehemals selbstständigen Orte '''Herlasgrün''' und '''Ruppertsgrün''' sind heute Teile der Gemeinde Pöhl in [[Sachsen]].

== Allgemeines ==
Die erste Erwähnung Herlasgrüns erfolgte im Jahre 1380 unter dem Namen '''Helbergsrune''', von Ruppertsgrün um 1365 als '''Rodensiedlung'''.

Pöhl ist eine Gemeinde im westlichsten Teil Sachsens. Sie setzt sich aus Jocketa, Ruppertsgrün, Christgrün, Herlasgrün, Barthmühle und Möschwitz zusammen. Zu der im [[Vogtland]]kreis liegenden Gemeinde gehört die Talsperre Pöhl. Im Zuge der Gemeindereform in den 1990er Jahren wurden die bereits genannten kleinen Orte zur Gemeinde Pöhl zusammengefasst. Die Gemeinde verfügt über vier Bahnhöfe: Herlasgrün, Jocketa, Ruppertsgrün (sämtlich Sachsen-Franken-Magistrale) und Barthmühle an der Strecke von [[Plauen]] (Unterer Bahnhof) nach Gera. An allen Bahnhöfen hält lediglich die Vogtlandbahn.

== bei Karl May ==
{{Handlungsorte|1=[[Deutsche Herzen - Deutsche Helden]]}}
In [[Karl May]]s [[Kolportage]][[roman]] ''"Deutsche Herzen - Deutsche Helden"'' kommen mehrere Personen aus Herlasgrün und Ruppertsgrün. Es sind dies aus Herlasgrün [[Sam Barth]], sein Vater [[Karl Barth]], der Ziegenhalter [[Winter (Herlasgrün)|Winter]] und der [[Fleischer Steinbach]], aus Ruppertsgrün Sams Geliebte [[Auguste Rothe]] und deren Ehemann [[Guido Rothe]].
:''»Hm! Ich bin der ehrsame Knopfmachergeselle Samuel Barth aus Herlasgrün in Sachsen, und als Sachse werde ich mich doch auf diesen Duft verstehen! Jetzt kocht sich der Kerl gar Kaffee! Na, wer hier Kaffee trinkt, der ist kein Indianerhäuptling. Ich glaube also nicht, daß - - verflucht!«''<ref>Karl May: ''Deutsche Herzen - Deutsche Helden.'' [[Verlag Heinrich Gotthold Münchmeyer]], [[Dresden]] [[1885]]-[[1888]], 2. Abtheilung, 1. Kapitel, S. 818.</ref>

Ob der Ortsteil '''Barthmühle''' für die Namensgebung der Familie Barth eine Rolle gespielt hat, ist (noch) nicht belegt, aber möglich.

== Anmerkungen ==
<references/>

== Weblinks ==
* Eintrag [http://de.wikipedia.org/wiki/P%C3%B6hl Pöhl] in der Wikipedia.
* Offizielle Webpräsenz der [http://www.poehl.de/poehl.de/index.html Gemeinde].
[[Kategorie:Europa]]
[[Kategorie:Handlungsorte]]
[[Kategorie:reale Handlungsorte]]

Herlasgrün - Versionsgeschichte

Uwe L.: Textersetzung - „Kolportageroman“ durch „Kolportageroman“