Tamarin: /* Literatur */ +Lit

2016-10-23T17:47:44Z

Literatur: +Lit

Neue Seite

{{Figuren|1=[[Deadly dust]]/[[Winnetou III (GR9)|Winnetou III]]}}
'''Hi-lah-dih''' (''Die reine Quelle'') ist eine junge [[Comanchen|Racurroh-Comanchin]].

== im Buch ==
Sie ist die Tochter von [[To-kei-chun]] und somit Schwester von [[Ma-ram]].
Sie ist [[Old Shatterhand]] sehr dankbar dafür, dass er ihrem Bruder das Leben geschenkt hat, und versorgt ihn zum Abschied reichlich mit Proviant. Er nennt sie freundlich ''Blume der Savanne''.

Hi-lah-dih tritt auf in der Erzählung ''Deadly dust'' ([[1880]]), die von [[Karl May]] [[1893]] in ''Winnetou III'' eingearbeitet wurde.

== auf der Bühne ==
=== Bad Segeberg 1990 ===
In [[Pierre Brice]]' sehr freier Adaption von Mays ''Winnetou III'' – einem Stück namens ''[[Winnetous letzter Kampf (Bad Segeberg 1990)|Winnetous letzter Kampf]]'' – installierte er seine Ehefrau [[Hella Brice|Hella]] als die [[Indianer]]in '''Hi-Lah-Dih''', eine Rolle, die so mit Karl May nichts zu tun hatte. In seinem Stück lernt [[Winnetou]] die Indianerin Hi-Lah-Dih – die im damaligen ''[[KARL MAY & Co.|Karl-May-Rundbrief]]'' nett "Hallali" genannt wurde – und ihre Tochter Ellen kennen, und es kommt zum Hauch einer angedeuteten Romanze. Schurke Morgan zündet allerdings Hi-Lah-Dihs Hütte an, die dann verbrennt; Winnetou kann nur noch das Mädchen retten (eine Szene, die Brice noch aus [[Elspe]] kannte).

=== Bad Segeberg 1999 ===
Als Brice für ''[[Halbblut (Bad Segeberg 1999)‎|Halbblut]]'' als Regisseur nach [[Bad Segeberg]] zurückkehrte, tauchte auch Hi-Lah-Dih als '''Hiladi''' wieder auf. Die Schauspielerin [[Tatjana Pokorny]] durfte in dieser Rolle, die wieder so gut wie nichts mit May zu tun hatte, deren Name in Brice' Ohren aber offenbar so gut klang, vor allem eines: laut und schrill kreischen und jammern. Kristin C. Schmeding resümierte in [[Karl May & Co. Nr. 77|''KARL MAY & Co.'' Nr. 77]] seinerzeit:
:''Das komplette Streichen der Rolle der Hiladi würde dem Stück in seiner Gesamtheit unglaublich gut tun.''

== siehe auch ==
[[Frauen bei Karl May]]

== Literatur ==
* [[Rudi Schweikert]]: ''Karl Mays Figuren des 'Dritten Geschlechts' - Überblick und Analyse. Eine Einführung in die Welt des Transgender bei Karl May''. In: [[Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 2016]].
{{LitFig}}

[[Kategorie:literarische Figuren]]
[[Kategorie:Winnetou-Trilogie]]

Hi-lah-dih - Versionsgeschichte

Tamarin: /* Literatur */ +Lit