https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Im_Tal_des_Todes_%28Elspe_1981%29 2026-10-06T22:32:40Z Versionsgeschichte dieser Seite in Karl-May-Wiki MediaWiki 1.34.0 https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Im_Tal_des_Todes_(Elspe_1981)&diff=198213&oldid=prev 2026-03-21T23:27:10Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Version vom 21. März 2026, 23:27 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11" >Zeile 11:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 11:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|DS =  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|DS =  </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Claus Wilcke]]: [[Old Firehand]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Claus Wilcke]]: [[Old Firehand]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[<del class="diffchange diffchange-inline">Mike </del>Schmitz]]: [[Winnetou]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[<ins class="diffchange diffchange-inline">Michael </ins>Schmitz]]: [[Winnetou]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Meinolf Pape]]: [[Peteh]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Meinolf Pape]]: [[Peteh]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Jochen Bludau: [[Leflor]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Jochen Bludau: [[Leflor]]</div></td></tr> </table>

80.187.103.254 https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Im_Tal_des_Todes_(Elspe_1981)&diff=147990&oldid=prev 2013-04-07T20:44:16Z

<p>typo</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Infobox Bühnenstück<br /> |Plakat=<br /> |T = Im Tal des Todes<br /> |B = [[Elspe]]<br /> |SZ = [[1981]]<br /> |PT =<br /> |TV = ''[[Im Tal des Todes (GW62)|Im Tal des Todes]]''<br /> |REG = [[Karl-Heinz Walther]]<br /> |DRB = [[Jochen Bludau]] <br /> |MUSIK = <br /> |DS = <br /> * [[Claus Wilcke]]: [[Old Firehand]]<br /> * [[Mike Schmitz]]: [[Winnetou]]<br /> * [[Meinolf Pape]]: [[Peteh]]<br /> * Jochen Bludau: [[Leflor]]<br /> * [[Peter Hüttemeister]]: [[Sir David Lindsay]]<br /> * [[Heinrich Greve]]: [[Will Parker]]<br /> * [[Karl Schweinsberg]]: [[Dick Stone]]<br /> * [[Maria Bludau]]: [[Donna Elvira|Elvira]]<br /> * [[Heinz Grotthoff]]: [[Don Geronimo|Geronimo]]<br /> * [[Brigitte Mann]]: [[Almy Wilkins|Almy]]<br /> * [[Friedhelm Berghoff]]: Grissom, Diener<br /> * [[Rolf Schauerte]]: [[Bill Newton|Newton]]<br /> * [[Georg Berghoff]]: Barkley<br /> * [[Ulrich Schmitz]]: Miller<br /> * [[Günter Hennrichs]]: Leader<br /> * [[Wolfgang Kirchhoff]]: Hofer <br /> * [[Marianne Hennrichs]]: Elisabeth Hofer<br /> * [[Werner Vollmer]]: [[Roulin]]<br /> * [[Thomas Hesse]]: Harry&lt;ref&gt;Es ist unklar, ob diese Rolle im tatsächlichen Stück vorkam.&lt;/ref&gt;<br /> }}<br /> {{tmm-Bühne}}<br /> == Buch und Darsteller ==<br /> Im ersten Jahr nach Pierre Brice brachte Jochen Bludau erneut ''Im Tal des Todes'', diesmal jedoch in einer deutlich überarbeiteten Fassung, die näher am Roman blieb. Aus ''[[Weihnacht (GW24)|Weihnacht]]'' blieb noch der Name Peteh bestehen und in anderem Zusammenhang dessen Forderung und Ultimatum nach Gewehren. Neu waren Elemente aus Karl Mays ''[[Die Felsenburg (GW20)|Die Felsenburg]]'': der weiße Held kommt zu Fuß an, das [[Maison de Madrid]] und seine Preise, die unbeschreibliche Schokolade, von der er kosten muss und die Figur Geronimo, in dem der Name des Wirtes und die Rolle des Alkalden aufgegangen ist.<br /> <br /> Der weiße Held war diesmal vorlagegemäß Old Firehand: Bludau setzte als weitere Maßnahme nach Brice erneut auf einen Star, Claus Wilcke. Bludau wechselte zum einzigen Mal auf die Seite der Bösen (von einem kurzen Intermezzo [[2004]] abgesehen).<br /> Ein kleines Kuriosum war, dass Will Parker und Dick Stone vorkamen (als Treck-Scouts), aber ohne Sam Hawkens unterwegs waren.<br /> <br /> == Anmerkungen ==<br /> &lt;references/&gt;<br /> <br /> == Bühnenbild ==<br /> Die alte Mission am Blauen Wasser war erstmals der große &quot;Lehm&quot;-Bau, der noch heute verwendet wird.<br /> <br /> {{Buehne|<br /> 1= Elspe|<br /> 2= [[Winnetou III (Elspe 1980)|Winnetou III]]|<br /> 3= [[Der Schatz im Silbersee (Elspe 1982)|Der Schatz im Silbersee]]|<br /> 4= Im Tal des Todes <br /> }}<br /> <br /> [[Kategorie:Einzelne Inszenierungen]]</div>

Uwe L.