<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=In_fernen_Zonen_%28GW82%29</id>
	<title>In fernen Zonen (GW82) - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=In_fernen_Zonen_%28GW82%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=In_fernen_Zonen_(GW82)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-07T03:14:06Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Karl-May-Wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.34.0</generator>
	<entry>
		<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=In_fernen_Zonen_(GW82)&amp;diff=162544&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tamarin: Textersetzung - „Kategorie:Karl-May-Verlag“ durch „Kategorie:Publikation (KMV)“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=In_fernen_Zonen_(GW82)&amp;diff=162544&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-09-07T11:34:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Textersetzung - „&lt;a href=&quot;/index.php/Kategorie:Karl-May-Verlag&quot; title=&quot;Kategorie:Karl-May-Verlag&quot;&gt;Kategorie:Karl-May-Verlag&lt;/a&gt;“ durch „&lt;a href=&quot;/index.php/Kategorie:Publikation_(KMV)&quot; title=&quot;Kategorie:Publikation (KMV)&quot;&gt;Kategorie:Publikation (KMV)&lt;/a&gt;“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{GW KMV|1=[[Abdahn Effendi (GW81)|Abdahn Effendi]]|2=[[Am Marterpfahl (GW83)|Am Marterpfahl]]|3=[[Karl May]]&amp;lt;br&amp;gt;In fernen Zonen}}&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
[[Datei:GW82.jpg|thumb|Das aktuelle Titelbild]]&lt;br /&gt;
'''''In fernen Zonen. Karl Mays Weltreisen''''' (ISBN 978-3-7802-0082-2) ist der 82. Band der Reihe ''Karl May's Gesammelte Werke'' des Karl-May-Verlags (KMV).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Textgeschichte ==&lt;br /&gt;
Der Band wurde den ''Gesammelten Werken'' im Jahre [[1999]] hinzugefügt und enthält folgende Texte zu Karl Mays vermeintlich und tatsächlich gemachten [[:Kategorie:Reisen|Reisen]]:&lt;br /&gt;
# [[Hans Wollschläger]]: ''Vorwort: Karl Mays Reisen und ihre Wirklichkeit''&lt;br /&gt;
#* Faszination von Reiseerzählungen auf den Leser, Karl Mays Zugang dazu, Ersatz für seine dunklen Zeiten, Identifizierung mit der Legende, Zusammenbruch derselben, Kehrtwendung nach der [[Orientreise]]&lt;br /&gt;
# [[Amira Sarkiss]]: ''Karl May und die Frühreisenlegenden''&lt;br /&gt;
#* Drei [[Frühreisen-Legende|&amp;quot;Frühreisen&amp;quot;]]? Geheimnisvolle Andeutungen Mays, Legendenaufbau und fanatische Verteidigung durch [[Gustav Urban]], noch mehrere Reisen, der &amp;quot;[[Fred Sommer|Fred-Sommer]]-Brief&amp;quot;, das Dorf [[Penig|&amp;quot;Amerika&amp;quot;]] in [[Sachsen]]&lt;br /&gt;
# [[Ekkehard Bartsch]] und Hans Wollschläger: ''Karl Mays Orientreise 1899/1900'' [mit [[Reisetagebücher|Mays Tagebuch]] der Orientreise]&lt;br /&gt;
#* Karl Mays Vorbereitungen für die Reise, erster Reiseabschnitt, der &amp;quot;Schock&amp;quot; der echten Fremde, Verkauf des [[Verlag Heinrich Gotthold Münchmeyer|Münchmeyer-Verlags]] an [[Adalbert Fischer|Fischer]], erste Angriffe von [[Fedor Mamroth]], zweiter Reiseabschnitt mit [[Emma Pollmer|Emma]] und den [[Richard Plöhn|Plöhn]]s, das Reisetagebuch Karl Mays&lt;br /&gt;
# [[Dieter Sudhoff]]: ''Karl May in Amerika''&lt;br /&gt;
#* Ein &amp;quot;Fluchtversuch&amp;quot; vor den Problemen in der Heimat? Stationen der Reise nach [[Klara May]]s Angaben, Zitate aus ''[[Winnetou IV (GR33)|Winnetou IV]]'', Mays Rede in [[Lawrence]] (''[[Drei Menschheitsfragen]] – das [[Droschkengleichnis|Gleichnis von der Droschke]]'')&lt;br /&gt;
# [[Lothar Schmid]]: ''Nachwort: Detektive''&lt;br /&gt;
#* Das &amp;quot;Geheimnis&amp;quot; von [[Arenzano]], die frühere Heimreise von Amerika&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zugrunde lagen Mays Reisetagebücher, in die Heimat verschickte Briefe und Postkarten, Fotografien und – mit aller Vorsicht – durch die Reise unmittelbar inspirierte Textstellen.&amp;lt;ref&amp;gt;Hermesmeier/Schmatz: ''Entstehung und Ausbau der Gesammelten Werke'', S. 481 f.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Deckelbild ==&lt;br /&gt;
Das [[Deckelbild]] stammt von [[Carl-Heinz Dömken]].&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery perrow=&amp;quot;6&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:GW82.jpg|Titelbild&lt;br /&gt;
Datei:Gw82 26 rot.jpg|Rotes Einzelstück vom 26. Tausend&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Wolfgang Hermesmeier]]/[[Stefan Schmatz]]: ''Entstehung und Ausbau der Gesammelten Werke''. In: [[Lothar Schmid|Lothar]] und [[Bernhard Schmid]] ([[Herausgeber|Hrsg.]]): ''[[Der geschliffene Diamant]].'' Karl-May-Verlag Bamberg–Radebeul [[2003]]. ISBN 978-3-7802-0160-7&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* Eintrag auf den Seiten des [http://www.karl-may.de/modules/produkt.php?nummer=B-00082 Karl-May-Verlags].&lt;br /&gt;
* Eintrag in der [http://karl-may-buecher.de/banddetails.php?_id=84 Bücherdatenbank].&lt;br /&gt;
* [http://karl-may-buecher.de/bandrezensionliste.php?_id=84&amp;amp;_sort=A Rezensionen].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Publikation (KMV)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Tamarin</name></author>
		
	</entry>
</feed>