<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Jacques_Martini</id>
	<title>Jacques Martini - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Jacques_Martini"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Jacques_Martini&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-26T13:00:32Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Karl-May-Wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.34.0</generator>
	<entry>
		<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Jacques_Martini&amp;diff=186106&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tamarin am 30. September 2019 um 10:08 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Jacques_Martini&amp;diff=186106&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-09-30T10:08:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;'''Jacques Martini''' war ein Verwandter des Missionars [[L. Martin]] sowie ein Leser [[Karl May]]s aus Mühlhausen im Elsass.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jacques Martini und Karl May ==&lt;br /&gt;
Am [[22. Juni]] [[1895]] schrieb Karl May auf der Rückseite seines Vordrucks ''Entschuldigung und Bitte'' einen Brief an Martini, in dem er die [[Old-Shatterhand-Legende]] weiter nährt:&lt;br /&gt;
:''[[Oberlößnitz]]-[[Dresden]], den 22/6 95.&lt;br /&gt;
:''Sehr geehrter Herr.&lt;br /&gt;
:''Verzeihen Sie, daß ich nicht eher antworten konnte. Ich war zur Auerochsenjagt in den Kaukasus&amp;lt;ref&amp;gt;der [https://de.wikipedia.org/wiki/Kaukasus Kaukasus] ist ein etwa 1100&amp;amp;nbsp;km langes Hochgebirge in Eurasien zwischen Schwarzem und Kaspischem Meer&amp;lt;/ref&amp;gt; geladen, wo man [[Old Shatterhand]] (also mich) schießen sehen wollte. Und nun liegen hier daheim ca. 4000 Briefe von Lesern welche alle Antwort haben wollen.&lt;br /&gt;
:''Auf den [[Mahdi-Trilogie|&amp;quot;Mahdi&amp;quot;]] werden 2 Bände [[Marah-Durimeh-Trilogie|Mara[h] Durimeh]] folgen. Nächsten [[Januar]] gehe ich nach [[Ägypten|Egypten]] und [[Arabien]], um dann mit meinem [[Hadschi Halef Omar]] nach [[Persien]] zu reiten.&lt;br /&gt;
:''Wie es den anderen Hauptpersonen ergangen ist, werden Sie später lesen. Mein [[Henrystutzen]] hat mit den erwähnten Winchester nichts gemein. Ein Winchester à 25 coups ist Schwindel, hat es nie gegeben, und selbst das verbesserte &amp;quot;Henry&amp;quot; Winchester (Schweizer Vetterligewehr) führt nur 7 Patronen. Mein Henrystutzen ist das einzige Gewehr der Welt welches 25 Schüsse hat.&lt;br /&gt;
:''Ich ziehe natürlich die Araber der [[England|englischen]] [[Pferde]]rasse vor, freilich muß der Araber radschi pak d.&amp;amp;nbsp;i. ächtes Blut sein.&lt;br /&gt;
:''Das englische Vollblut ist nicht Natur- sondern Kunstrasse und durch Hinführung arabischer und [[Osmanisches Reich|türkischer]] Hengste entstanden.&lt;br /&gt;
:''Sie fragen ob mein [[Rih]] Dolma Bagdsche in etwa gewachsen gewesen wäre? Hm, gestatten Sie daß ich lache. Gesetzt der beste Jokey auf Dolma Bagdsche und ich auf meinem Rih. Jetzt los, in 4 Minuten würde uns der Jokey nicht mehr sehen, und zwar ohne daß ich nöthig hätte das &amp;quot;Geheimnis&amp;quot; anzuwenden. Nächsten Januar werde ich wieder auf [[Assil Ben Rih|Ben Rih]] reiten.&lt;br /&gt;
:''Herzlichen Dank für Ihre freundlichen Zeilen. Noch mehr aber würden Sie mich verbinden, wenn Sie die Güte haben wollten, mich mit Ihrer [[Leseralbum|Photographie]] zu erfreuen.&lt;br /&gt;
:''Ich spreche: Deutsch, Französisch, Englisch, Spanisch, Italienisch, Lateinisch, Hebräisch, Aramäisch, Arabisch, Persisch, Türkisch, Kurdisch, Chinesisch, Namaqua, Suaheli, Lappländisch, Holländisch, Durka, Nuehr und sechs Indianersprachen, von [[Arabisch]] und Kurdisch mehrere Dialekte. Ist Ihnen daß genug?&lt;br /&gt;
:''Mit bestem Gruß&lt;br /&gt;
:''Ihr ergebener Dr. Karl May.''&amp;lt;ref&amp;gt;''Autographika'' Heft 5/1998, S. 41.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Weitere Kontakte zwischen Jacques Martini und Karl May sind nicht bekannt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Volker Griese]] (Hrsg.): ''[[Karl-May-Autographika]]'' Heft 5/[[1998]], insb. S. 41.&lt;br /&gt;
* [[Dieter Sudhoff]]/[[Hans-Dieter Steinmetz]]: ''[[Karl-May-Chronik]] I''. [[Sonderbände zu den Gesammelten Werken|Sonderband zu den Gesammelten Werken]]. [[Karl-May-Verlag]] [[Bamberg]]–[[Radebeul]] [[2005]]. ISBN 978-3-7802-0170-6.&lt;br /&gt;
{{PinseL}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Personen|Martini, Jacques]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Foto im Leseralbum|Martini, Jacques]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Tamarin</name></author>
		
	</entry>
</feed>