<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Karl_Mays_Pseudonyme</id>
	<title>Karl Mays Pseudonyme - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Karl_Mays_Pseudonyme"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Karl_Mays_Pseudonyme&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-06T16:28:00Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Karl-May-Wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.34.0</generator>
	<entry>
		<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Karl_Mays_Pseudonyme&amp;diff=195815&amp;oldid=prev</id>
		<title>92.210.164.116: Änderung 195814 von 84.39.64.150 (Diskussion) rückgängig gemacht.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Karl_Mays_Pseudonyme&amp;diff=195815&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-10-20T18:55:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Änderung 195814 von &lt;a href=&quot;/index.php/Spezial:Beitr%C3%A4ge/84.39.64.150&quot; title=&quot;Spezial:Beiträge/84.39.64.150&quot;&gt;84.39.64.150&lt;/a&gt; (&lt;a href=&quot;/index.php?title=Benutzer_Diskussion:84.39.64.150&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Benutzer Diskussion:84.39.64.150 (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Diskussion&lt;/a&gt;) rückgängig gemacht.&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 20. Oktober 2023, 18:55 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l14&quot; &gt;Zeile 14:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 14:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mit Verbüßung seiner bisher längsten und vorerst letzten Haftstrafe (vom [[3. Mai]] 1870 bis zum [[2. Mai]] [[1874]]) im [[Zuchthaus]] [[Waldheim]] hatten diese Pseudonyme sozusagen ausgedient und fanden keine weitere Verwendung.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mit Verbüßung seiner bisher längsten und vorerst letzten Haftstrafe (vom [[3. Mai]] 1870 bis zum [[2. Mai]] [[1874]]) im [[Zuchthaus]] [[Waldheim]] hatten diese Pseudonyme sozusagen ausgedient und fanden keine weitere Verwendung.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== als &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Schriftstelle &lt;/del&gt;==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== als &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Schriftsteller &lt;/ins&gt;==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== in [[Deutschland]] ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== in [[Deutschland]] ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In der Zeit seiner Tätigkeit als Redakteur und Schriftsteller benutzte Karl May wieder Pseudonyme, diesmal allerdings aus anderen Gründen. Jetzt dienten sie zur Verschleierung seiner Autorschaft oder schlicht, um Texte in anderen Zeitschriften nochmals verwerten zu können. Unter nachfolgenden Pseudonymen veröffentlichte May einen Teil seiner Schriften und Erzählungen:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In der Zeit seiner Tätigkeit als Redakteur und Schriftsteller benutzte Karl May wieder Pseudonyme, diesmal allerdings aus anderen Gründen. Jetzt dienten sie zur Verschleierung seiner Autorschaft oder schlicht, um Texte in anderen Zeitschriften nochmals verwerten zu können. Unter nachfolgenden Pseudonymen veröffentlichte May einen Teil seiner Schriften und Erzählungen:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>92.210.164.116</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Karl_Mays_Pseudonyme&amp;diff=195814&amp;oldid=prev</id>
		<title>84.39.64.150: /* als Schriftsteller */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Karl_Mays_Pseudonyme&amp;diff=195814&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-10-20T06:11:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;als Schriftsteller&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 20. Oktober 2023, 06:11 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l14&quot; &gt;Zeile 14:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 14:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mit Verbüßung seiner bisher längsten und vorerst letzten Haftstrafe (vom [[3. Mai]] 1870 bis zum [[2. Mai]] [[1874]]) im [[Zuchthaus]] [[Waldheim]] hatten diese Pseudonyme sozusagen ausgedient und fanden keine weitere Verwendung.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mit Verbüßung seiner bisher längsten und vorerst letzten Haftstrafe (vom [[3. Mai]] 1870 bis zum [[2. Mai]] [[1874]]) im [[Zuchthaus]] [[Waldheim]] hatten diese Pseudonyme sozusagen ausgedient und fanden keine weitere Verwendung.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== als &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Schriftsteller &lt;/del&gt;==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== als &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Schriftstelle &lt;/ins&gt;==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== in [[Deutschland]] ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== in [[Deutschland]] ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In der Zeit seiner Tätigkeit als Redakteur und Schriftsteller benutzte Karl May wieder Pseudonyme, diesmal allerdings aus anderen Gründen. Jetzt dienten sie zur Verschleierung seiner Autorschaft oder schlicht, um Texte in anderen Zeitschriften nochmals verwerten zu können. Unter nachfolgenden Pseudonymen veröffentlichte May einen Teil seiner Schriften und Erzählungen:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In der Zeit seiner Tätigkeit als Redakteur und Schriftsteller benutzte Karl May wieder Pseudonyme, diesmal allerdings aus anderen Gründen. Jetzt dienten sie zur Verschleierung seiner Autorschaft oder schlicht, um Texte in anderen Zeitschriften nochmals verwerten zu können. Unter nachfolgenden Pseudonymen veröffentlichte May einen Teil seiner Schriften und Erzählungen:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>84.39.64.150</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Karl_Mays_Pseudonyme&amp;diff=167697&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tamarin: /* als Schriftsteller */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Karl_Mays_Pseudonyme&amp;diff=167697&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-06-24T21:18:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;als Schriftsteller&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;== als Delinquent ==&lt;br /&gt;
[[Karl May]] benutzte bereits seit den 1860er Jahren [[Pseudonym]]e, zuerst allerdings (soweit bekannt ist) nicht, um Texte zu veröffentlichen, sondern um verschiedene Straftaten zu begehen oder zu verschleiern. So kam im Laufe der Zeit eine ganze Reihe falscher Namen zusammen:&lt;br /&gt;
* [[Dr. med. Heilig (Pseudonym)|Dr. med. Heilig]] ([[1864]])&lt;br /&gt;
* Seminarlehrer [[Ferdinand Lohse (Pseudonym)|Ferdinand Lohse]] (1864)&lt;br /&gt;
* [[Hermes Kupferstecher (Pseudonym)|Hermes Kupferstecher]] ([[1865]])&lt;br /&gt;
* [[Herr Friedrich (Pseudonym)|Herr Friedrich]] (1865)&lt;br /&gt;
* Polizeileutnant [[Von Wolframsdorf (Pseudonym)|von Wolframsdorf]] ([[1869]])&lt;br /&gt;
* [[Julius Metzner (Pseudonym)|Julius Metzner]] aus [[Oberlungwitz]] (1869)&lt;br /&gt;
* [[Expedient (Pseudonym)|Expedient]] des Advokaten Dr. Schaffrath (1869)&lt;br /&gt;
* [[Assessor]] [[Anton Clemens Laube (Pseudonym)|Anton Clemens Laube]] (1869)&lt;br /&gt;
* Schriftsteller [[Heichel (Pseudonym)|Heichel]] (1869)&lt;br /&gt;
* [[Albin Wadenbach (Pseudonym)|Albin Wadenbach]] ([[1870]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mit Verbüßung seiner bisher längsten und vorerst letzten Haftstrafe (vom [[3. Mai]] 1870 bis zum [[2. Mai]] [[1874]]) im [[Zuchthaus]] [[Waldheim]] hatten diese Pseudonyme sozusagen ausgedient und fanden keine weitere Verwendung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== als Schriftsteller ==&lt;br /&gt;
=== in [[Deutschland]] ===&lt;br /&gt;
In der Zeit seiner Tätigkeit als Redakteur und Schriftsteller benutzte Karl May wieder Pseudonyme, diesmal allerdings aus anderen Gründen. Jetzt dienten sie zur Verschleierung seiner Autorschaft oder schlicht, um Texte in anderen Zeitschriften nochmals verwerten zu können. Unter nachfolgenden Pseudonymen veröffentlichte May einen Teil seiner Schriften und Erzählungen:&lt;br /&gt;
* [[Capitain Ramon Diaz de la Escosura (Pseudonym)|Capitain Ramon Diaz de la Escosura]]&lt;br /&gt;
* [[M. Gisela (Pseudonym)|M. Gisela]]&lt;br /&gt;
* [[Hobble-Frank (Pseudonym)|Hobble-Frank]]&lt;br /&gt;
* [[Karl Hohenthal (Pseudonym)|Karl Hohenthal]]&lt;br /&gt;
* [[D. Jam (Pseudonym)|D. Jam]]&lt;br /&gt;
* [[Franz Langer (Pseudonym)|Franz Langer]]&lt;br /&gt;
* [[Muhamêl Latréaumont (Pseudonym)|Prinz Muhamêl Latréaumont]]&lt;br /&gt;
* [[Ernst von Linden (Pseudonym)|Ernst von Linden]]&lt;br /&gt;
* [[P. van der Löwen (Pseudonym)|P. van der Löwen]]&lt;br /&gt;
* [[Emma Pollmer (Pseudonym)|Emma Pollmer]]&lt;br /&gt;
* [[Richard Plöhn (Pseudonym)|Richard Plöhn]]&lt;br /&gt;
* [[Sch. u. H.-Korrespondent (Pseudonym)|Sch. u. H.-Korrespondent]]&lt;br /&gt;
* [[&amp;quot;Karl May als Erzieher&amp;quot; und &amp;quot;Die Wahrheit über Karl May&amp;quot;|... von einem dankbaren May-Leser]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== als Hotelgast ==&lt;br /&gt;
Um nicht als prominenter Schriftsteller erkannt zu werden, trug Karl May sich gelegentlich unter falschem Namen in die Gästebücher von Hotels ein:&lt;br /&gt;
* [[Dr. Karl Friedrich (Pseudonym)|Dr. Karl Friedrich]] ([[1902]])&lt;br /&gt;
* [[Dr. Richard Sonnenschein (Pseudonym)|Dr. Richard Sonnenschein]] (1902)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Erste Vagantenzeit]]&lt;br /&gt;
* [[Zweite Vagantenzeit]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Biographie|Pseudonyme]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Vagantenzeiten|Pseudonyme]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Liste|Pseudonyme]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Pseudonyme| ]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Tamarin</name></author>
		
	</entry>
</feed>