Uwe L.: Textersetzung - „Tal des Todes“ durch „Tal des Todes“

2011-02-25T19:41:54Z

Textersetzung - „Tal des Todes“ durch „Tal des Todes“

Neue Seite

{{Figuren|1=[[Deutsche Herzen - Deutsche Helden]]}}
[[Bild:DHDH EA Bild55.jpg|thumb|left|Karl vom Zimmermann gesteht Magda Hauser seine (Bruder-)Liebe]]
'''Karl von Zimmermann''' ist ein deutscher Adeliger aus Bayern.

Er ''»konnte nicht viel über drei- oder vierundzwanzig Jahre alt sein. Sein nordisch weißes Gesicht war außergewöhnlich hübsch zu nennen. Der kleine Schnurrbart, welchen er trug, machte es pikant.«''
Er trägt einen sehr breitrandigen Sombrero und ist in Büffelleder gekleidet. Bewaffnet ist er mit einer Büchse, ''»deren Schaft mit silbernen Nägeln beschlagen war«''.

Karl von Zimmermann bzw. '''Carlos Cuartano''' sucht die von Roulin und [[Papagos|Papagos-Indianern]] verschleppte [[Magda von Adlerhorst|Magda Hauser]], die er liebt. Als er sie gefunden hat, muss er erkennen, dass sie [[Günther von Langendorff]], seinen Freund, liebt. Er bittet sie, sie wie ein Bruder lieben zu dürfen, worauf Magda eingeht.
In diesem Zusammenhang erwähnt er, dass sein Leben dunkel und traurig sei.

:''»[...]Ihr seid ein helles, lichtes, reines Wesen, als hätte Euch der Herrgott vom Himmel gesandt und die Klarheit des Aethers wollte selbst auf der Erde nicht von Euch lassen. Mein Leben aber ist dunkel und traurig. Wenn nun am Horizonte eines solchen Lebens plötzlich ein Wesen erscheint, umstrahlt von der Aureole eines bessern Seins, dann ist es kein Wunder, wenn das Herz in Liebe und Anbetung klopft. Das sage ich Euch in aller Aufrichtigkeit. Ich habe mir wirklich Mühe gegeben, mein Herz zu bezwingen; ich habe es bezwungen, aber leicht ist es mir nicht geworden. Es hat vielleicht gar hier und da im Stillen geblutet; aber der Gedanke, daß ich ein Schwesterlein lieben darf, wird sich wie Balsam auf diese Wunden legen.«''

Mit Magda, Wilkins und dessen [[Almy Wilkins|Tochter Almy]] fällt er [[Robin Walker]] und dessen Gefährten in die Hände und wird ins ›[[Thal des Todes|Tal des Todes]]‹ verschleppt. Dort werden die Gefangenen von [[Oskar Steinbach]] befreit.

Karl von Zimmermann taucht dann als reicher Mann, nachdem er »drüben noch recht gute Geschäfte gemacht« hat, in [[Bad Wiesenstein]] auf.

Es gibt einige Ungereimtheiten um diese Figur: Karl von Zimmermann behauptet, sein Gesicht habe ''»einmal in einem tüchtigen Vollbarte gesteckt«''; dann begrüßen sich in Bad Wiesenstein Karl von Zimmermann und Magda als Liebende, von Langendorff wird nicht mehr erwähnt; weiter stellt Karl (von) Zimmermann fest: ''»Ich bin nur Kaufmann und bürgerlich«''.

== Literatur ==
{{LitFig}}

[[Kategorie:literarische Figuren|Zimmermann, Karl von]]
[[Kategorie:Deutsche Herzen - Deutsche Helden|Zimmermann, Karl von]]

Karl von Zimmermann - Versionsgeschichte

Uwe L.: Textersetzung - „Tal des Todes“ durch „Tal des Todes“