<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ludwig_Bergm%C3%BCller</id>
	<title>Ludwig Bergmüller - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ludwig_Bergm%C3%BCller"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Ludwig_Bergm%C3%BCller&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-11T19:45:27Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Karl-May-Wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.34.0</generator>
	<entry>
		<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Ludwig_Bergm%C3%BCller&amp;diff=193501&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tamarin: +Lit</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Ludwig_Bergm%C3%BCller&amp;diff=193501&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-10-02T20:16:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;+Lit&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 2. Oktober 2021, 20:16 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l28&quot; &gt;Zeile 28:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 28:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Literatur ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Literatur ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Albert Pirtsch: ''Zwischen Aden und Colombo''. In: [[Karl-May-Jahrbuch 1933]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Albert Pirtsch&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;: ''Zwischen Aden und Colombo''. In: [[Karl-May-Jahrbuch 1933]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;* [[Hartmut Schmidt]]: ''Karl May und Ludwig Bergmüller''. In: [[Karl May in Leipzig Nr. 126]], [[2021]].&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Dieter Sudhoff]]/[[Hans-Dieter Steinmetz]]: ''[[Karl-May-Chronik]] II''. [[Sonderbände zu den Gesammelten Werken|Sonderband zu den Gesammelten Werken]]. [[Karl-May-Verlag]] [[Bamberg]]–[[Radebeul]] [[2005]]. ISBN 978-3-7802-0170-6&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Dieter Sudhoff]]/[[Hans-Dieter Steinmetz]]: ''[[Karl-May-Chronik]] II''. [[Sonderbände zu den Gesammelten Werken|Sonderband zu den Gesammelten Werken]]. [[Karl-May-Verlag]] [[Bamberg]]–[[Radebeul]] [[2005]]. ISBN 978-3-7802-0170-6&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{PinseL}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{PinseL}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tamarin</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Ludwig_Bergm%C3%BCller&amp;diff=177283&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tamarin am 1. Januar 2017 um 19:50 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Ludwig_Bergm%C3%BCller&amp;diff=177283&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-01-01T19:50:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;'''Ludwig Bergmüller''' (* [[4. August]] [[1871]] in [[Regensburg]]; † [[25. März]] [[1930]]) war Besitzer der Brauerei und des Hotels &amp;quot;Zu den Karmeliten&amp;quot; in Regensburg und ein bekannter Tigerjäger.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er war am 3. November 1892 war er als Freiwilliger dem Militär beigetreten und diente während des Ersten Weltkriegs als Unteroffizier. Er war von 1914 bis 1916 an der Westfront (Frankreich) stationiert, danach bis 1918 an der Ostfront (Russland).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ludwig Bergmüller und Karl May ==&lt;br /&gt;
Als [[Karl May]] auf seiner [[Orientreise]] am [[29. September]] [[1899]] auf der [[Bayern (Schiff)|&amp;quot;Bayern&amp;quot;]] von [[Aden]] in Richtung [[Colombo]] fuhr, war auch Ludwig Bergmüller an Bord. In dessen ''Tagebuchblättern'' heißt es dazu:&lt;br /&gt;
:''Wir kamen im Gespräch mit dem Schiffsarzt'' [...] ''zufällig auf den berühmten Reiseschriftsteller Karl May zu sprechen, dessen afrikanische Abenteuergeschichten so gewaltige Sensation erregten. Da – wer beschreibt unser Erstaunen – erhebt sich plötzlich vom Stuhle am gleichen Tische die Gestalt eines'' [...] ''Passagiers und stellt sich als Karl May vor. Alles fuhr auf. Wie hätte es mir, der ich schon so viel von diesem Manne gehört und gelesen, nicht willkommen sein sollen, nun so unvermutet seine persönliche Bekanntschaft zu machen! Seine Erscheinung entsprach übrigens ganz dem Bilde, das ich mir von ihm gemacht. Er hatte einen [[Arabien|Araber]]'' [nämlich [[Sejd Hassan]]&amp;lt;nowiki&amp;gt;]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; ''als Diener bei sich. Im Laufe einer längeren Unterhaltung mit ihm, die mir unvergeßlich geblieben, erfuhr ich, daß er in Aden eingestiegen, nachdem er zuvor, aus dem [[Sudan]] kommend, in [[Jerusalem]], [[Haifa]], und andren Orten [[Palästina]]s gewesen sei. Er wolle jetzt nach Colombo auf [[Ceylon]] weiterreisen. Bei dieser Gelegenheit gab er mir gar manche dankenswerten Ratschläge und Auskünfte, und versprach mir weitere Winke noch zuteil werden zu lassen. Zu meiner größten Freude wurde der interessante Mann noch mein Kabinen- und Schlafgenosse'' [...] ''Wie hätte ich mir das je träumen lassen!''&amp;lt;ref&amp;gt;M-KMG 49/1981, S. 19 f.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am [[30. September|folgenden Tag]] trug Karl May eine Bemerkung zu Ludwig Bergmüller in sein [[Reisetagebücher|Reisetagebuch]] ein:&lt;br /&gt;
:''Bergmüller aus Regensburg. &amp;quot;Bin von Palästina gekommen&amp;quot;, sagte er. Tigerjäger. &amp;quot;Bayerischer Volksbote&amp;quot;.''&amp;lt;ref&amp;gt;Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik II'', S. 293.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In dessen Buch ist über diesen 30. September zu lesen:&lt;br /&gt;
:''Der Abend dieses Tages aber sollte – gleichsam als feierlicher Abschluß des Monats – das längst angekündigte Kostümfest bringen.'' [...] ''Wer war mein rettender Engel? Kein anderer als mein liebenswürdiger Kabinengenosse, Dr. Karl May. Dieser stellte mir nämlich nicht nur sein im Sudan getragenes Reitkostüm zur Verfügung, sondern half mir auch persönlich beim Anlegen desselben, eine Unterstützung, ohne die mir das Ankleiden viel zu schaffen gemacht hätte.''&amp;lt;ref&amp;gt;M-KMG 49/1981, S. 20.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eine weitere Erwähnung Karl Mays findet sich beim Eintrag zum [[2. Oktober]]:&lt;br /&gt;
:''Mit der Eintönigkeit der Fahrt versöhnte mich nur der belehrende und belebende Umgang mit Dr. Karl May. Welch ein Genuß die anregende Unterhaltung mit meinem berühmten Reisegenossen! Auch des Doktors arabischer Diener interessierte mich, zumal er Deutsch verstand und sprach.''&amp;lt;ref&amp;gt;M-KMG 49/1981, S. 21.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als Karl May am [[6. Oktober]] die &amp;quot;Bayern&amp;quot; in Colombo verließ, kam es auch zum Abschied von Bergmüller. In seinen ''Tagebuchblättern'' schrieb dieser dazu:&lt;br /&gt;
:''Etwas nach Mitternacht, gegen 1 Uhr 10 Min[uten] morgens, lief unser Schiff in den Hafen von Colombo von Ceylon ein. Hier verließ uns unser berühmter Reisegenosse Karl May.''&amp;lt;ref&amp;gt;M-KMG 49/1981, S. 22.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Weitere Kontakte zwischen Ludwig Bergmüller und Karl May sind nicht überliefert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
* ''Tagebuchblätter von meinem Jagdausflug nach Sumatra.'' Regensburg [[1909]]. Auszüge in: [[Karl-May-Jahrbücher|Karl-May-Jahrbuch]] 1933, S. 441-444, und in: [[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft|Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft (M-KMG)]] Nr. 49/[[1981]], S. 19-22. ([http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/m-kmg/049/index.htm Onlinefassung])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Albert Pirtsch: ''Zwischen Aden und Colombo''. In: [[Karl-May-Jahrbuch 1933]]&lt;br /&gt;
* [[Dieter Sudhoff]]/[[Hans-Dieter Steinmetz]]: ''[[Karl-May-Chronik]] II''. [[Sonderbände zu den Gesammelten Werken|Sonderband zu den Gesammelten Werken]]. [[Karl-May-Verlag]] [[Bamberg]]–[[Radebeul]] [[2005]]. ISBN 978-3-7802-0170-6&lt;br /&gt;
{{PinseL}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* http://europeana1914-1918.eu/en/contributions/2108&lt;br /&gt;
* http://www.mittelbayerische.de/region/regensburg-stadt-nachrichten/ein-hotelpalast-voller-geschichten-21179-art758718.html&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Personen|Bergmueller, Ludwig]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Augenzeugen|Bergmueller, Ludwig]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Tamarin</name></author>
		
	</entry>
</feed>