<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Maximilian_von_Witzleben</id>
	<title>Maximilian von Witzleben - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Maximilian_von_Witzleben"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Maximilian_von_Witzleben&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-23T14:27:32Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Karl-May-Wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.34.0</generator>
	<entry>
		<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Maximilian_von_Witzleben&amp;diff=184445&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tamarin am 20. Januar 2019 um 20:22 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Maximilian_von_Witzleben&amp;diff=184445&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-01-20T20:22:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;'''Maximilian Wilhelm Dietrich von Witzleben''' (* [[1. November]] [[1845]] in Neustrelitz; † [[13. August]] [[1909]] in [[Hildesheim]]) war ein Verleger und Buchdruckereibesitzer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Maximilian von Witzleben stammte aus einer alten mecklenburgischen Adelsfamilie. Er war verheiratet mit Margarete Marie Emilie Valentine Barchewitz und somit der Onkel von [[Elisabeth Barchewitz]], die seit [[1900]] als Pflegetochter in seinem Hause lebte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Maximilian von Witzleben und Karl May ==&lt;br /&gt;
Die erste bekannte Äußerung Maximilian von Witzlebens zu [[Karl May]] ist eine mit ''M. v. W.'' signierte Ankündigung von Mays Drama ''[[Babel und Bibel]]'' im ''Hildesheimer Kurier'' vom [[13. Juni]] [[1906]]. Darin heißt es:&lt;br /&gt;
:''Wir werden mit Freuden das Erscheinen des Dramas'' [...] ''begrüßen und hoffen einen neuen Einblick in die Tiefe einer reichen Dichternatur zu tun.''&amp;lt;ref&amp;gt;Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 38.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
Witzlebens Text wurde am [[24. Juni]] im ''[[Radebeuler Tageblatt]]''&amp;lt;ref&amp;gt;Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 41.&amp;lt;/ref&amp;gt;, am [[23. Juli]] in der ''Buerschen Zeitung''&amp;lt;ref&amp;gt;Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 51.&amp;lt;/ref&amp;gt; und am [[9. Dezember]] im ''[[Hohenstein-Ernstthaler Anzeiger]]''&amp;lt;ref&amp;gt;Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 116.&amp;lt;/ref&amp;gt; nachgedruckt. Ein geplanter Abdruck im ''[[Hohenstein-Ernstthaler Tageblatt]]'' war nicht zu Stande gekommen.&amp;lt;ref&amp;gt;Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 115, 118.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am [[30. August]] widmete Karl May ein Exemplar seines [[29. August|tags zuvor]] endlich erschienenes Dramas ''dem Beschützer und Beförderer der wahren, adeligen Kunst'', Maximilian von Witzleben.&amp;lt;ref&amp;gt;Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 61.&amp;lt;/ref&amp;gt; Witzleben dankte May am [[5. September]] brieflich für das übersandte Buch und legte seine noch nicht erschienene Rezension bei:&lt;br /&gt;
:''Ihr &amp;quot;Babel und Bibel&amp;quot; führt'' [...] ''in eine Welt von Menschenglück, Liebe und Frieden.'' [...] ''Welch' hohen Genuß Babel und Bibel mir bereitet hat, habe ich in meiner Besprechung der Dichtung niederzulegen versucht, die ich beifolgen zu lassen mir gestatte.''&amp;lt;ref&amp;gt;Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 68.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
Diese wiederum mit ''M. v. W.'' unterzeichnete ''Besprechung'' brachte der ''Kurier'' am [[6. September|folgenden Tag]]:&lt;br /&gt;
:''Mag &amp;quot;Babel und Bibel&amp;quot; auch der Bühne verschlossen bleiben, das verschlägt nichts. Karl May hat'' [...] ''ein Werk geschaffen, für das seine bisherigen nur als Vorarbeiten und Studien gelten können. Der Reiseschriftsteller und Erzähler Karl May hat seinen Namen den besten zeitgenössischen Dichtern ehrenvoll angereiht.''&amp;lt;ref&amp;gt;Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 68.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Karl May dankte Witzleben in einem Brief vom [[4. Oktober]] für die Rezension und äußerte sich über sein ''Babel und Bibel'':&lt;br /&gt;
:''An einen &amp;lt;u&amp;gt;sofortigen&amp;lt;/u&amp;gt; Erfolg habe ich natürlich nicht gedacht. Das Stück verlangt zu viel. Es ist in einer Gedankenwelt entstanden, die von dem Durchschnittsmenschen noch nicht begriffen werden kann.'' [...] ''An dieser Neugeburt der Ideale arbeiten Sie noch viel mehr als ich. Ich kann nur schreiben. Sie aber haben die Macht, die Presse in der Hand, die nach beiden Richtungen wirken kann –&amp;amp;nbsp;–&amp;amp;nbsp;– verderbend oder erlösend. Sie haben das Letztere erwählt. Gott segne Sie!''&amp;lt;ref&amp;gt;Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 88 f.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu Karl Mays 65. [[25. Februar|Geburtstag]] gratulierte Maximilian von Witzleben am [[24. Februar]] [[1907]] mit einen Brief, in dem er versicherte,&lt;br /&gt;
:''daß, so sehr uns der siegreiche [[Prozess|Prozeß]]&amp;lt;nowiki&amp;gt;abschluß&amp;lt;/nowiki&amp;gt;''&amp;lt;ref&amp;gt;Gemeint ist der [[Karl Mays Prozesse#Münchmeyer-Prozess|Münchmeyer-Prozess]].&amp;lt;/ref&amp;gt; ''erfreute, es einer äußeren Rechtfertigung für Niemand bedurfte, der Ihr reines keusches Dichtergemüt aus Ihren Werken zu sich sprechen ließ''.&lt;br /&gt;
Diesem Geburtstagsbrief lag ein Porträtfoto Witzlebens bei, das dieser mit den Worten ''Der Freund dem Freunde'' Karl May gewidmet hatte.&amp;lt;ref&amp;gt;Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik IV'', S. 166.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dies ist das letzte bekannte Schreiben zwischen Witzleben und May. In Kontakt blieben sie aber vermutlich weiterhin, zum einen durch Abdrucke von May-Texten im ''Hildesheimer Kurier'', zum anderen durch Lisbeth Barchewitz.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Erich Heinemann]]: ''Die Lisbeth-Barchewitz-Story.'' In: ''[[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 11]]''/[[1972]], S. 19-22. ([https://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/m-kmg/011/index.htm Onlinefassung])&lt;br /&gt;
* [[Dieter Sudhoff]]/[[Hans-Dieter Steinmetz]]: ''[[Karl-May-Chronik]] IV''. [[Sonderbände zu den Gesammelten Werken|Sonderband zu den Gesammelten Werken]]. [[Karl-May-Verlag]] [[Bamberg]]–[[Radebeul]] [[2005]]. ISBN 978-3-7802-0170-6&lt;br /&gt;
{{PinseL}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Personen|Witzleben, Maximilian von]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Tamarin</name></author>
		
	</entry>
</feed>