RSchoenbach: Einen Tippfehler korrigiert.

2024-11-05T21:32:04Z

Einen Tippfehler korrigiert.

Reimmichl-212: rotlink durch ref ersetzt

2015-04-11T06:08:07Z

rotlink durch ref ersetzt

Neue Seite

[[Datei:Gedicht Arbeitstag.jpg|thumb|Textanfang als Widmung]]
'''''Nach meines Lebens''''' ist ein [[Gedichte|Gedicht]] von [[Karl May]].

== Text ==
:''Nach meines Lebens schwerem Arbeitstag
:  ''Soll Feierabend sein im heil'gen Alter.
:''Und was ich hier vielleicht noch schauen mag,
:  ''Das sing ich Euch zur Harfe und zum Psalter.
:''Ich habe nicht für mich bei Euch gelebt;
:  ''Ich gab Euch alles, was mir Gott beschieden,
:''Und wenn Ihr nun mir Haß für Liebe gebt,
:  ''So bin ich auch mit solchem Dank zufrieden.

:''Nach meines Lebens schwerem Leidenstag
:  ''Leg allen Gram ich nun in Gottes Hände.
:''Und was mich hier vielleicht noch treffen mag,
:  ''Das führe er in mir um frohen Ende.
:''Ich hab' die Schuld, die Ihr auf mich gelegt,
:  ''Gewißlich nicht allein für mich getragen,
:''Doch was dafür sich irdisch in mir regt,
:  ''Das will ich gern nur noch dem Himmel sagen.

:''Nach meines Lebens schwerem Prüfungstag
:  ''Wird nun wohl bald des Meisters Spruch erklingen,
:''Doch, wie auch die Entscheidung fallen mag,
:  ''Sie kann mir nichts als nur Erlösung bringen.
:''Ich juble auf. Des Kerkers Schloß erklirrt;
:  ''Ich werde endlich, endlich nun entlassen.
:''Ade! Und wer sich weiter in mir irrt,
:  ''Der mag getrost mich auch noch weiter hassen!''<ref>Karl May: ''Mein Leben und Streben.'' In: ''[[Karl Mays Werke (Digitale Bibliothek)|Karl Mays Werke]]'', S. 71036 f. (vgl. KMW-VI.3, S. 320).</ref>

== Textgeschichte ==
=== Festschriften ===
Die erste Veröffentlichung dieses Gedichts erfolgte in der ''Damenspende 1908'' anlässlich des Ballfests des Vereins Berliner Presse am [[25. Januar]] [[1908]] stattfand. Enthalten war die erste Strophe, die dort folgendermaßen lautet:
:''Nach meines Lebens Vor- und Nachmittag
:''Soll Feierabend sein im heil'gen Alter.
:''Und was ich Irdisches noch schauen mag,
:''Das sing' ich Euch zur Harfe und zum Psalter.
:''Ich habe nicht für mich bei Euch gelebt;
:''Ich ließ Euch alles, was mir Gott beschieden,
:''Und wenn Ihr nun mir Haß für Liebe gebt,
:''So bin ich auch mit solchem Dank zufrieden!''<ref>S-KMG Nr. 33/1981, S. 34.</ref>

Im [[April]] [[1908]] erschien der gleiche Text in der Festzeitung des Königlichen Viktoria-Gymnasiums [[Potsdam]].<ref>Bartsch: ''Zum Geleit'', S. 5.</ref>

=== Faksimiles ===
Im [[Mai]] [[1910]] widmete Karl May die gleiche Strophe in der neuen Fassung ([[Nach meines Lebens (Gedicht)#Text|siehe oben]]) [[Franz Sättler]], in dessen Werk ''Nach Damaskus und dem Hauran'' ([[1912]]) ein [[Faksimile]] des Texts abgedruckt wurde.<ref>[[Dieter Sudhoff]]/[[Hans-Dieter Steinmetz]]: ''[[Karl-May-Chronik]] V''. [[Sonderbände zu den Gesammelten Werken|Sonderband zu den Gesammelten Werken]]. Karl-May-Verlag Bamberg–Radebeul 2005, S. 124. ISBN 978-3-7802-0170-6.</ref>

Am [[15. Juni]] 1910 erschien in der ''Neuen Illustrierten Zeitung'',<ref>''Neue Illustrierte Zeitung'', begründet 1873 durch Johannes Nordmann (Felix Czeike: ''Historisches Lexikon Wien'')</ref> [[Wien]], ein Porträt ''Karl May'', dem ebenfalls ein Faksimile der ersten Strophe beigefügt war.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik V'', S. 178.</ref>

=== ''Mein Leben und Streben.'' ===
Karl Mays ''Selbstbiographie [[Mein Leben und Streben]]'' wurde im [[Dezember]] 1910 im [[Verlag Friedrich Ernst Fehsenfeld]] veröffentlicht. Das letzte, mit ''IX. Schluß'' überschriebene Kapitel endet mit dem vollständigen Gedicht.

=== ''Empor ins Reich der Edelmenschen.'' ===
In seinem letzten Vortrag ''[[Empor ins Reich der Edelmenschen!]]'', den Karl May am [[22. März]] [[1912]] in [[Wien]] hielt, zitierte er möglicherweise das Gedicht. In Notizen, die mit auf dem Manuskript zum Vortrag stehen, aber möglicherweise nicht dazu gehören, ist zu lesen:
:''der richtige und der falsche K May.

:''Kunst: Außen Tempel, innen
:''Herr, gieb mir Schwingen, aufzusteigen
:''Nach meines Lebens schwerem Arbeitstag.

:''Fischers Erben.
:''Schriftsatz vom 25. Septbr. 09.
:''Fischers Brief.

:''Keine Unsittlichkeiten?
:''Nicht für die Jugend.

:''Schluß: Oesterreich''<ref>Ekkehard Bartsch: ''Karl Mays Wiener Rede. Eine Dokumentation.'' In: Jb-KMG [[1970]], S. 47–80 (S. 63). ([http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/JbKMG/1970/47.htm Onlinefassung])</ref>
Mit den Worten ''Herr, gieb mir Schwingen, aufzusteigen'' beginnt ein weiteres [[Empor (Gedicht)|Gedicht]] Karl Mays. Mit ''Fischer'' ist [[Adalbert Fischer]], der Inhaber des [[Verlag Heinrich Gotthold Münchmeyer|Münchmeyer-Verlags]] gemeint.

=== Nachruf ===
Nach Karl Mays Tod am [[30. März]] 1912 erschienen in zahlreichen Zeitungen Nachrufe auf den Schriftsteller. Am [[2. April]] veröffentlichte das ''[[Radebeuler Tageblatt]]'' einen solchen Text, der mit dem Gedicht abschließt.<ref>Sudhoff/Steinmetz: ''Karl-May-Chronik V'', S. 605.</ref>

== aktuelle Ausgaben ==
Aktuelle Ausgaben des Gedichts sind in der Bücherdatenbank zu finden:
* [http://karl-may-buecher.de/textdetails.php?_id=488&_mitcover=J Nach meines Lebens Vor- und Nachmittag]
* [http://karl-may-buecher.de/textdetails.php?_id=489&_mitcover=J Nach meines Lebens schwerem Arbeitstag]
* [http://karl-may-buecher.de/textdetails.php?_id=181&_mitcover=J Mein Leben und Streben]

== Anmerkungen ==
<references/>

== Literatur ==
* ''Karl May in Berlin.'' ''[[Sonderhefte der Karl-May-Gesellschaft|Sonderheft der Karl-May-Gesellschaft (S-KMG)]]'' Nr. 33/[[1981]], insb. S. 33 f. ([http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/sokmg/033/index.htm Onlinefassung])
* [[Ekkehard Bartsch]]: ''Zum Geleit.'' In: Karl May: ''An alle meine lieben Gratulanten! und andere kleine Originaltexte (1903–1912).'' ''Karl May · LEBEN - WERK - WIRKUNG · Eine Archiv-Edition'' Nr. I.a.4. [[Collection Die Schatulle Bad Segeberg|Collection Die Schatulle]] [[Bad Segeberg]] o. J., S. 3–6.

== Weblinks ==
* Der Text von ''Mein Leben und Streben'' auf den Seiten der [http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/primlit/bio/leben/index.htm Karl-May-Gesellschaft].
* Der Text von ''Mein Leben und Streben'' bei [http://www.zeno.org/Literatur/M/May,+Karl/Autobiographisches/Mein+Leben+und+Streben zeno.org].

[[Kategorie:Gedichte]]

@@ Zeile 15: / Zeile 15: @@
 :&nbsp;&nbsp;''Leg allen Gram ich nun in Gottes Hände.
 :''Und was mich hier vielleicht noch treffen mag,
-:&nbsp;&nbsp;''Das führe er in mir um frohen Ende.
+:&nbsp;&nbsp;''Das führe er in mir zum frohen Ende.
 :''Ich hab' die Schuld, die Ihr auf mich gelegt,
 :&nbsp;&nbsp;''Gewißlich nicht allein für mich getragen,

Nach meines Lebens (Gedicht) - Versionsgeschichte

RSchoenbach: Einen Tippfehler korrigiert.

Reimmichl-212: rotlink durch ref ersetzt