<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=S</id>
	<title>S - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=S"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=S&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-17T01:05:36Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Karl-May-Wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.34.0</generator>
	<entry>
		<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=S&amp;diff=178835&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tamarin am 1. Juli 2017 um 15:22 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=S&amp;diff=178835&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-07-01T15:22:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Wörterbuch}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*''Sand'''a'''l'' (türk.): (Ruder-)boot &amp;lt;font face=&amp;quot;Arial Unicode MS&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;#x2190;&amp;lt;/font&amp;gt; &amp;lt;font face=&amp;quot;Arial Unicode MS&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;#x1E63;&amp;lt;/font&amp;gt;'''a'''ndal (arab.): (Last-)kahn, Barke&lt;br /&gt;
*''Samb'''u'''k'' &amp;lt;font face=&amp;quot;Arial Unicode MS&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;#x2190;&amp;lt;/font&amp;gt; sanb'''ū'''q / sunb'''ū'''q (arab.): kleines Boot&lt;br /&gt;
*''Sarape'': [[Mexiko|mexikanische]] Decke als Bekleidungsstück (siehe auch ''[[Santillodecke]]'')&lt;br /&gt;
*''Schalw'''a'''r'' &amp;lt;font face=&amp;quot;Arial Unicode MS&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;#x2190;&amp;lt;/font&amp;gt; šalv'''ā'''r (türk.): weite, halbseidene Kniebundhose (ursprünglich nur für Frauen)&lt;br /&gt;
*''Scheit'''ā'''n'' &amp;lt;font face=&amp;quot;Arial Unicode MS&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;#x2190;&amp;lt;/font&amp;gt; šait'''ā'''n (arab.): Teufel, Dämon&lt;br /&gt;
*''Schellahl'' &amp;lt;font face=&amp;quot;Arial Unicode MS&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;#x2190;&amp;lt;/font&amp;gt; šall'''ā'''l (arab.): Stromschnelle, Wasserfall; ''der'' Schellahl ist der Erste Katarakt des [[Nil]]s südlich [[Assuan|As Su'''ā'''n (Assuan)]]&lt;br /&gt;
*''Scheriage'' (frz.?): Jugendtorheit&lt;br /&gt;
*''Schilla'' (mimbrenjo): ältere Schwester&lt;br /&gt;
*''Schnappen'' (mundartlich): Schnallen&lt;br /&gt;
*''Seegerkasten'': Unterbau (Kasten = Schrank) bei Standuhren zur Aufnahme des Pendels und der Zuggewichte des Uhrwerks&lt;br /&gt;
*''Seelenwärmer'': kurze Wolljacke&lt;br /&gt;
*''Sekundant'' (lat. ''secundus'', &amp;quot;der Zweite&amp;quot;): Person, die während eines [[Duell]]s die Interessenvertretung und den Schutz eines der Beteiligten wahrnimmt&lt;br /&gt;
*''Seladon'' (eigentlich ''Céladon''): sprichwörtlich zärtlicher Schäfer aus der französischen Literatur (Held in &amp;quot;L'Astrée&amp;quot; von Honoré d'Urfé); der Ausdruck &amp;quot;zärtlich wie Seladon&amp;quot; war noch zu Mays Zeiten ähnlich populär wie &amp;quot;stark wie Herakles&amp;quot; oder &amp;quot;schön wie Adonis&amp;quot;&lt;br /&gt;
*''Sel'''ā'''mlück'' &amp;lt;font face=&amp;quot;Arial Unicode MS&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;#x2190;&amp;lt;/font&amp;gt; sel'''ā'''mlık (türk.): Empfangs-/Herrenzimmer&lt;br /&gt;
*''selbander'': zu zweit zusammen, zu zweit miteinander&lt;br /&gt;
*''Sendador'' (span.): Andenführer&lt;br /&gt;
*''Sihdi'' &amp;lt;font face=&amp;quot;Arial Unicode MS&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;#x2190;&amp;lt;/font&amp;gt; sayy'''ī'''di (arab.): mein Herr&lt;br /&gt;
*''Skating-Ring'' (Skating-Rink?) Eisstadion, Eislaufbahn&lt;br /&gt;
*''Sklavenjäger'': jemand, der Jagd auf Sklaven macht, auf solche, die Sklaven werden sollen oder auf entflohene Sklaven&lt;br /&gt;
*''solenn'' (lat.): festlich&lt;br /&gt;
*''[[Squaw]]'': indianische Frau&lt;br /&gt;
*''Staket'': Gitterzaun&lt;br /&gt;
*''[[Stampedo]]'' (falsches span.): Durchbrennen der Pferde&amp;lt;ref&amp;gt;[[Klaus-Peter Heuer]]: ''Das Durchbrennen der Pferde'' . In: M-KMG Nr. 134&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
*''Stanitza'': befestigte Dörfer der Grenzkosaken&lt;br /&gt;
*''[[Omnibus|Stellwagen]]'': veralteter Begriff für einen von Zugtieren gezogenen Wagen&lt;br /&gt;
*''Sti-i-poka'' (indian.): Auf Tod oder Leben&lt;br /&gt;
*''Store'' (engl.): Laden&lt;br /&gt;
*''Suacrong'' auch ''Suakrong'': (bengalischer) Tiger&lt;br /&gt;
*''Sulphur'' (lat.): [http://de.wikipedia.org/wiki/Schwefel Schwefel]; wird medizinisch als Abführmittel und bei Hautkrankheiten verwendet&lt;br /&gt;
*''Sure'': Abschnitt des [[Koran]]s&lt;br /&gt;
*''Surveyor'' (engl.): Landvermesser&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sonstiges ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Wörterbuch]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Tamarin</name></author>
		
	</entry>
</feed>