<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Walter_Hagqvist</id>
	<title>Walter Hagqvist - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Walter_Hagqvist"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Walter_Hagqvist&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-28T13:11:07Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Karl-May-Wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.34.0</generator>
	<entry>
		<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Walter_Hagqvist&amp;diff=109872&amp;oldid=prev</id>
		<title>Uwe L.: Textersetzung - „Karl-May“ durch „Karl-May“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Walter_Hagqvist&amp;diff=109872&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-03-04T21:04:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Textersetzung - „&lt;a href=&quot;/index.php/Karl-May&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Karl-May&quot;&gt;Karl-May&lt;/a&gt;“ durch „&lt;a href=&quot;/index.php/Karl_May&quot; title=&quot;Karl May&quot;&gt;Karl-May&lt;/a&gt;“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;'''Walter Hagqvist''' war vermutlich ein schwedischer Illustrator.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Walter Hagqvist und Karl May ==&lt;br /&gt;
Hagqvist illustrierte die ab [[1928]] im Stockholmer Verlag Holmqvist erschienene [[Schwedische Übersetzungen|schwedische]] [[Karl May|Karl-May]]-Ausgabe mit neun Deckelbildern, 32 Schwarz-weiß-[[Autotypie]]n und drei Federzeichnungen. Als Vorlage dienten oft die Motive [[Oskar Herrfurth]]s und [[Emil Åberg]]s.&lt;br /&gt;
* ''Genom öknen'' (''[[Durch die Wüste (GR1)|Durch die Wüste]]'', 1928)&lt;br /&gt;
* ''Genom vilda Kurdistan'' (''[[Durchs wilde Kurdistan (GR2)|Durchs wilde Kurdistan]]'', 1928)&lt;br /&gt;
* ''Bland kurdiska rövare'' (''[[Von Bagdad nach Stambul (GR3)|Von Bagdad nach Stambul]]'', erster Teil, 1928)&lt;br /&gt;
* ''Fran Damaskus till Turkiet'' (''Von Bagdad nach Stambul'', zweiter Teil, 1928)&lt;br /&gt;
* ''Öknens ande'' (''[[Der Geist des Llano estakado]]'', [[1930]])&lt;br /&gt;
* ''Skatten i Silversjoen'' (''[[Der Schatz im Silbersee]]'', 1930-[[1932]])&lt;br /&gt;
* ''Svarta Mustangen'' (''[[Der schwarze Mustang]]'', 1930)&lt;br /&gt;
* ''Old Shatterhand och Yuma-indianerna'' (''[[Satan und Ischariot|Die Felsenburg]]'', erster Teil, 1930-1932)&lt;br /&gt;
* ''Old Shatterhand och tyska utwandrarna'' (''Die Felsenburg'', zweiter Teil, [[1931]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
{{Traumwelt|BandNr=2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Illustratoren|Hagqvist, Walter]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Uwe L.</name></author>
		
	</entry>
</feed>