<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=WinneToons</id>
	<title>WinneToons - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=WinneToons"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=WinneToons&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-15T14:43:56Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Karl-May-Wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.34.0</generator>
	<entry>
		<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=WinneToons&amp;diff=198444&amp;oldid=prev</id>
		<title>Alboin: /* Serienfolgen */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=WinneToons&amp;diff=198444&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-17T14:56:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Serienfolgen&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 17. April 2026, 14:56 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l43&quot; &gt;Zeile 43:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 43:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Serienfolgen ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Serienfolgen ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;→''[[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Winnetoons&lt;/del&gt;/Episodenguide|Episodenguide]]''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;→''[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;WinneToons&lt;/ins&gt;/Episodenguide|Episodenguide]]''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Alboin</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=WinneToons&amp;diff=198443&amp;oldid=prev</id>
		<title>Alboin: /* Serienfolgen */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=WinneToons&amp;diff=198443&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-17T14:55:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Serienfolgen&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 17. April 2026, 14:55 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l43&quot; &gt;Zeile 43:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 43:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Serienfolgen ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Serienfolgen ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;→''[[Winnetoons / Episodenguide | Episodenguide]]''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;→''[[Winnetoons/Episodenguide|Episodenguide]]''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Alboin</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=WinneToons&amp;diff=170452&amp;oldid=prev</id>
		<title>79.250.185.81: /* Serienfolgen */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=WinneToons&amp;diff=170452&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-09-22T16:57:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Serienfolgen&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Film&lt;br /&gt;
|DT = WinneToons&lt;br /&gt;
|OT = WinneToons&lt;br /&gt;
|PL = [[Deutschland]], [[China]], [[USA]]&lt;br /&gt;
|PJ= [[2002]]&lt;br /&gt;
|LEN= 30&lt;br /&gt;
|OS= Deutsch&lt;br /&gt;
|AF= &lt;br /&gt;
|PRO= &lt;br /&gt;
|MUSIK = Adrian Askew&lt;br /&gt;
|ANIMATION = Jody Gannon, Szabolcs Menyhei, Nicola G. Wulf&lt;br /&gt;
|SCHNITT = &lt;br /&gt;
|REG= [[Gert Ludewig]]&lt;br /&gt;
|DRB= &lt;br /&gt;
|DS=&lt;br /&gt;
* [[Winnetou]]: [[Sascha Draeger]]&lt;br /&gt;
* [[Old Shatterhand]]: [[Michael Lott]]&lt;br /&gt;
* [[Santer]]: [[Marco Kröger]]&lt;br /&gt;
* [[Sam Hawkens]]: [[Ralf Wolter]] (Pilotfilm)/[[Wolf Rahtjen]]&lt;br /&gt;
* [[Nscho-tschi]]: [[Céline Fontanges]]&lt;br /&gt;
* [[Hobble Frank]]: [[Günter Lüdke]]&lt;br /&gt;
* [[Tante Droll]]: [[Klaus Dittmann]]&lt;br /&gt;
* [[Matto-Sih]]: [[Thomas Schüler]]&lt;br /&gt;
* [[Mother Thick]]: [[Beate Hasenau]]&lt;br /&gt;
* Letty: [[Eva Michaelis]]&lt;br /&gt;
* [[Harry Melton]]: [[Helge Liebig]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
'''''WinneToons''''' ist eine 26-teilige deutsche Zeichentrickserie, die lose aufbaut auf Charakteren aus dem [[Roman]] ''[[Winnetou I (GR7)|Winnetou I]]'' von [[Karl May]]. Die erste Folge wurde am [[30. März]] [[2002]] in der ARD ausgestrahlt, auf den Tag genau 90 Jahre nach Karl Mays Tod [[1912]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Danach wurden die Folgen auf dem Kinderkanal (KiKa) mehrfach wiederholt und laufen dort in unregelmäßigen Zeitabständen immer wieder einmal.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt ==&lt;br /&gt;
Die einzelnen abgeschlossenen Episoden schildern kindgerechte Abenteuergeschichten, ohne explizite Gewaltdarstellungen oder blutige Szenen, der Charaktere [[Winnetou]] und [[Old Shatterhand]] aus der Zeit zwischen ihrer Blutsbrüderschaft und der Ermordung von Winnetous Vater [[Intschu-tschuna]] und seiner Schwester Nscho-tschi. Alle Geschichten sind frei erfunden und kommen im Originalroman nicht vor. Viele weitere Personen aus dem Karl-May-Universum begleiten sie bei ihren Abenteuern, wie Hobble-Frank, Tante Droll und Sam Hawkens.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Da die Serie auch international vermarktet wird, erhielt sie auf der DVD und dem Soundtrack den Untertitel ''The World of Karl May''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Obwohl die Serie in den USA geschrieben und von Zeichnern in China erstellt wurde, sind doch für den internationalen Markt einige Zugeständnisse an den japanischen Anime-Stil in die Serie eingebaut worden. So wird Nscho-tschi von zwei Tieren begleitet, von ''Fastfood'', einem Kojoten und von ''Misty'', einem Stinktier.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sonstiges ==&lt;br /&gt;
* Die Serienmusik schrieb Adrian Askew, der zuvor Mitglied bei u.&amp;amp;nbsp;a. Aerosmith und Lynyrd Skynyrd war und auch schon mit Joe Cocker zusammengearbeitet hat.&lt;br /&gt;
* Der TV-Zeichentrickfilm ''[[WinneToons: Ein Greenhorn im Wilden Westen]]'' basiert auf Episoden 1 bis 3 dieser Zeichentrickserie.&lt;br /&gt;
* Ein bereits seit [[2006]] angekündigter Kinofilm (''[[WinneToons: Die Legende vom Schatz im Silbersee]]'') hat am [[16. April]] [[2009]] den Weg in die Kinos gefunden. Die Merchandisingprodukte (ein Hörspiel zum Film, ein Spiel für den Nintendo DS und ein Bilderbuch) waren dagegen schon eher auf dem Markt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Serienfolgen ==&lt;br /&gt;
→''[[Winnetoons / Episodenguide | Episodenguide]]''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;&amp;quot; style=&amp;quot;-moz-column-count:5; column-count:5;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
# Aufbruch&lt;br /&gt;
# Der Zweikampf&lt;br /&gt;
# Blutsbrüder&lt;br /&gt;
# [[Lord Castlepool]]&lt;br /&gt;
# Der falsche [[Sheriff]]&lt;br /&gt;
# Das Falkenamulett&lt;br /&gt;
# Geisterjagd (auch: [[Wokadeh]] auf Geisterjagd)&lt;br /&gt;
# Gefährliches Labyrinth&lt;br /&gt;
# Kräuterzauber&lt;br /&gt;
# Der Pferdedieb&lt;br /&gt;
# Der Samurai&lt;br /&gt;
# Die Geisterstadt&lt;br /&gt;
# Doppelgänger&lt;br /&gt;
# [[Grizzlybär|Grizzly]]&lt;br /&gt;
# Verschüttet &lt;br /&gt;
# Die große Dürre&lt;br /&gt;
# Die [[Gerichtsverhandlung]]&lt;br /&gt;
# Verhängnisvolles Spiel&lt;br /&gt;
# Die große Lawine&lt;br /&gt;
# Schwarze Magie&lt;br /&gt;
# Tödlicher Canyon&lt;br /&gt;
# Brennendes Wasser&lt;br /&gt;
# Timberland Valley &lt;br /&gt;
# Das Auge des Adlers&lt;br /&gt;
# Kopfgeldjäger&lt;br /&gt;
# Die große Seuche&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verwertung ==&lt;br /&gt;
'''Buch zum Film'''&lt;br /&gt;
* [[Ekkehard Bartsch]]/Karl May: ''WinneToons.'' [[Karl-May-Verlag]]. ISBN 378020911X (Bilderbuch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Filmmusik'''&lt;br /&gt;
* ''WinneToons'', CD, SWR RTD185.3275.2 (Der &amp;quot;Original&amp;quot;-Soundtrack enthält auch Titel aus dem Film [[Der Schuh des Manitu]], aus den [[DEFA]]-[[Indianer]]filmen &amp;quot;Der Scout&amp;quot; und &amp;quot;[[Präriejäger in Mexiko]]&amp;quot; und verschiedene Titel vom Karl-May-Komponisten [[Martin Böttcher]]. Die Titelmelodie ist eine Abwandlung von &amp;quot;Ride the Hurricane's Eye&amp;quot; der Gruppe Rednex.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''DVD'''&lt;br /&gt;
* ''WinneToons'', Pilotfilm, 75 Min., Universal 907 532-1&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Torsten Greis]]: ''Winnetoons. Eine neue Zeichentrickserie nach Karl May''. In: ''[[Karl May &amp;amp; Co. Nr. 71]]''/[[1998]].&lt;br /&gt;
* Marko Brock: ''Sie reiten wieder! Karl Mays Wild-West-Abenteuer als Zeichentrickserie''. In: ''[[Karl May &amp;amp; Co. Nr. 87]]''/2002.&lt;br /&gt;
* ''&amp;quot;Wir haben die Bücher entstaubt&amp;quot;''. (Interview mit dem Regisseur Gert Ludewig) In: ''Karl May &amp;amp; Co. Nr. 87''/2002.&lt;br /&gt;
* [[Volker Krischel]]: ''WinneToons. Im Galopp an Karl May vorbei''. In: ''[[Karl May &amp;amp; Co. Nr. 88]]''/2002.&lt;br /&gt;
* Gerd Ludewig: ''Der Geist Karl Mays? Antwort auf den Artikel von Volker Krischel''. In: ''[[Karl May &amp;amp; Co. Nr. 89]]''/2002.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://www.taz.de/pt/2002/03/30/a0136.nf/text.ges,1 Artikel in der TAZ].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Karl-May-Filme|Winnetoons]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Winnetou-Trilogie|Winnetoons]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>79.250.185.81</name></author>
		
	</entry>
</feed>