<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Winnetou_III_%28Rathen_2001%29</id>
	<title>Winnetou III (Rathen 2001) - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Winnetou_III_%28Rathen_2001%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Winnetou_III_(Rathen_2001)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-17T16:05:49Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Karl-May-Wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.34.0</generator>
	<entry>
		<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Winnetou_III_(Rathen_2001)&amp;diff=167865&amp;oldid=prev</id>
		<title>Le Marotte am 12. Juli 2015 um 09:22 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Winnetou_III_(Rathen_2001)&amp;diff=167865&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-07-12T09:22:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Bühnenstück&lt;br /&gt;
|Plakat=Rathen Programmheft W3.jpg&lt;br /&gt;
|T = Winnetou III &lt;br /&gt;
|B = [[Felsenbühne Rathen]]&lt;br /&gt;
|SZ = [[2001]]&lt;br /&gt;
|PT =&lt;br /&gt;
|TV = ''[[Winnetou III (GR9)|Winnetou III]]''&lt;br /&gt;
|REG = [[Olaf Hörbe]]&lt;br /&gt;
|DRB = Olaf Hörbe&lt;br /&gt;
|MUSIK = &lt;br /&gt;
|DS = &lt;br /&gt;
* [[Jean-Marc Birkholz]]: [[Winnetou]]&lt;br /&gt;
* [[Jürgen Haase]]: [[Old Shatterhand]]&lt;br /&gt;
* [[Thomas Förster (Rathen)|Thomas Förster]]: [[Santer]]&lt;br /&gt;
* [[Matthias Henkel]]: [[Tangua]]&lt;br /&gt;
* [[Holger Fuchs]]: [[Sam Hawkens]]&lt;br /&gt;
* [[Tom Hantschel]]/Olaf Hörbe: [[Capitano]]&lt;br /&gt;
* [[Matthias Noell]]/[[Matthias Wessolek]]: [[Gates]]&lt;br /&gt;
* [[Thomas Strangfeld]]: [[Summer]]&lt;br /&gt;
* Matthias Henkel: Rollins&lt;br /&gt;
* [[Stefan Bergel]]: [[Don Fernando]]&lt;br /&gt;
* [[Ursula Schucht]]: [[Eulalia|Senora Eulalia]]&lt;br /&gt;
* [[Astrid Maus]]: [[Alma|Senorita Alma]]&lt;br /&gt;
* [[Jürgen Stegmann]]: [[Rudge|Colonel Rudge]]&lt;br /&gt;
* [[Alexander Klepzig]]: [[Fred Walker]], [[Scout]]&lt;br /&gt;
* [[Michael Heuser]]: [[Ohlers]]&lt;br /&gt;
* [[Peter Mohr]]: [[Pida]]&lt;br /&gt;
* Michael Heuser: [[Hillmann]], Siedler&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{tmm-Bühne}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Besonderheiten ==&lt;br /&gt;
Ankündigungsgemäß wurde in diesem Jahr erstmalig der dritte Teil der ''Winnetou''-Triologie auf die Felsenbühne gebracht. Am 5.April übergab [[Olaf Hais]], der bereits ein Jahr zuvor seinen Abschied bekannt gegeben hatte, im Karl-May-Museum die Silberbüchse an seinen Nachfolger Birkholz.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Optischer Höhepunkt in Olaf Hörbes Inszenierung war eine Abseilaktion von zehn Personen, während gleichzeitig vierzehn Reiter  vorüber sprengten. Hörbe zufolge stand ihm die Rekordzahl von 16 Pferden zur Verfügung. Im Textbuch konzentrierte er sich auf den zweiten Teil des Romans, wobei er [[Sam Hawerfield]] durch Sam Hawkens ersetzte.Für einen komischen Auftritt setzte er Don Fernando e Colonna de Molynares de Gajalpa y Rostredo, Senora Eulalia und Senorita Alma aus der Kalifornien-Episode ein. Hier traten sie als fahrendes Volk, nicht als zerlumpte Rancheros auf. Don Fernandos Kostüm erinnerte an Don Quijote.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Verletzungsbedingt musste [[Marco Schiedt]] als Pida durch Peter Mohr ersetzt werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
*Ulrich Neumann: Karl May in Rathen seit 1984 (Teil 4): 2001-2006. In: Karl May &amp;amp; Co. Nr.139/2015.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Buehne|&lt;br /&gt;
1= Rathen|&lt;br /&gt;
2= [[Unter Geiern (Rathen 2000)|Unter Geiern]]|&lt;br /&gt;
3= [[Winnetou III (Rathen 2002)|Winnetou III]]|&lt;br /&gt;
4= Winnetou III&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Einzelne Inszenierungen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Rathen]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Le Marotte</name></author>
		
	</entry>
</feed>