<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Zden%C4%9Bk_Burian</id>
	<title>Zdeněk Burian - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Zden%C4%9Bk_Burian"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Zden%C4%9Bk_Burian&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-12T14:27:40Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Karl-May-Wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.34.0</generator>
	<entry>
		<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Zden%C4%9Bk_Burian&amp;diff=192518&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tamarin: /* Literatur */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Zden%C4%9Bk_Burian&amp;diff=192518&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-06-12T17:25:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Literatur&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 12. Juni 2021, 17:25 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l34&quot; &gt;Zeile 34:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 34:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Literatur ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Literatur ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Stefan Schmatz]]: ''Zdeněk Burian und die ersten Karl-May-Hörspielplatten''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Stefan Schmatz]]: ''Zdeněk Burian und die ersten Karl-May-Hörspielplatten''&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. In: [[Karl May &amp;amp; Co. Nr. 164]].&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Traumwelt|BandNr=2}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Traumwelt|BandNr=2}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tamarin</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Zden%C4%9Bk_Burian&amp;diff=192515&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tamarin: /* Literatur */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Zden%C4%9Bk_Burian&amp;diff=192515&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-06-12T17:23:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Literatur&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 12. Juni 2021, 17:23 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l34&quot; &gt;Zeile 34:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 34:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Literatur ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Literatur ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [[Stefan Schmatz]]: ''Zdeněk Burian und die ersten Karl-May-Hörspielplatten''&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Traumwelt|BandNr=2}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Traumwelt|BandNr=2}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Weblinks ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Weblinks ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Der vollständige Eintrag in der großen [http://de.wikipedia.org/wiki/Zden%C4%9Bk_Burian Wikipedia].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Der vollständige Eintrag in der großen [http://de.wikipedia.org/wiki/Zden%C4%9Bk_Burian Wikipedia].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tamarin</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Zden%C4%9Bk_Burian&amp;diff=153144&amp;oldid=prev</id>
		<title>Uwe L.: /* Zdeněk Burian und Karl May */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Zden%C4%9Bk_Burian&amp;diff=153144&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-08-23T14:11:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Zdeněk Burian und Karl May&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Bild:Zdenek Burian.jpg|thumb|left|Zdeněk Burian]]&lt;br /&gt;
'''Zdeněk Michael František Burian''' (* [[11. Februar]] [[1905]] in Kopřivnice, Mähren; † [[1. Juli]] [[1981]] in [[Prag]]) war Zeichner und Grafiker und wurde vor allem durch seine Illustrationen von Büchern prähistorischer Tiere und Menschen international bekannt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Werk ==&lt;br /&gt;
Er besuchte von [[1919]] bis [[1922]] die Akademie für grafische Kunst in Prag, beendete die Ausbildung aber nicht und hielt sich mit Gelegenheitsjobs über Wasser. Sein zeichnerisches Talent entwickelte er autodidaktisch weiter und arbeitete nebenher seit [[1921]] auch als Illustrator von Abenteuerbüchern. Ab [[1927]] fertigte er Zeichnungen für Abenteuergeschichten in tschechischen Jugendmagazinen an. Etwa von [[1930]] an illustrierte er hauptberuflich Bücher nicht nur tschechischer, sondern auch englischer und amerikanischer Verlage, darunter Bücher von Autoren wie [[Karl May]], [[Jules Verne]], [[Rudyard Kipling]], [[Alexandre Dumas der Ältere|Alexandre Dumas]], [[James Fenimore Cooper]] oder [[Jack London]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In den 1930er Jahren lernte er den tschechischen Paläontologen Dr. Josef Augusta kennen. Dieser gewann ihn für die Illustration von populärwissenschaftlichen Büchern über prähistorische Menschen und ausgestorbene Tiere und Pflanzen. Diese Arbeiten führten beide bis zum Tod Augustas Ende der 60er Jahre fort. Danach setzte Burian diese Arbeit mit anderen Autoren (Spinar, Wolf, Mazak, Benes) bis zu seinem Tod 1981 fort. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Neben den Bildern für die paläontologischen Bücher schuf Burian auch Illustrationen für viele Romane, so z. B. für die komplette Jules-Verne-Ausgabe auf tschechisch. Er arbeitete bis zu seinem Tod und hinterließ angeblich zwischen 14.000 und 15.000 Bilder. Die Zahl der von ihm illustrierten Bücher wird mit ca. 500 angegeben. Ein Großteil dieser Bücher ist jedoch nur in tschechisch erschienen. Eine weitere Vorliebe bildeten Bilder mit Motiven amerikanischer Ureinwohner. Viele Motive der frühen Abenteuergeschichten entstammten dem Western-Milieu. Auch in seinen ethnologischen Arbeiten aus den 1960er und -70er Jahren finden sich viele Motive von Indianern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Erwähnenswert ist auch der Film ''Die Reise in die Urzeit'' (Originaltitel: ''Cesta do pravìku'', Regie: Karel Zeman), der [[1955]] auf der Grundlage von Burians Bildern und Zeichnungen (beziehungsweise mit dessen Hintergrundbildern) zu Josef Augustas Werken (z. B. ''Divy Prasveta'' [[1942]], ''Tiere der Urzeit'' [[1956]]) gedreht wurde. Der Film weist für die damalige Zeit beachtliche Trickszenen auf, und wer Burians Bilder kennt, wird einige davon wiederentdecken. Er ist heute in einer sehr spartanischen DVD Version erhältlich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Burian verbrachte die letzten Jahre seines Lebens vorwiegend in der mährischen Kleinstadt Štramberk, wo er auch sein Atelier hatte. Dort wurde für ihn ein Museum eingerichtet, in dem in wechselnden Ausstellung seine Bilder, aber auch Bilder anderer tschechischer Künstler ausgestellt werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zdeněk Burian und Karl May ==&lt;br /&gt;
{{tmm-Verlage/Verleger/Illustratoren}}&lt;br /&gt;
Zdeněk Burian hat unzählige Illustrationen und Titelbilder für [[Tschechische Übersetzungen|tschechische]] und deutsche Karl-May-Ausgaben geschaffen, die auch bei [[Französische Übersetzungen|französischen]], [[Ungarische Übersetzungen|ungarischen]], [[Serbokroatische Übersetzungen|serbokroatischen]], [[Niederländische Übersetzungen|niederländischen]] und [[Englische Übersetzungen|englischen]] Ausgaben verwendet wurden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery perrow=&amp;quot;5&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Bild:GW11(941).jpg&lt;br /&gt;
Bild:GW12.jpg&lt;br /&gt;
Bild:GW13.jpg&lt;br /&gt;
Bild:GW33.jpg&lt;br /&gt;
Bild:GW39(1659).jpg&lt;br /&gt;
Bild:GW50.jpg&lt;br /&gt;
Bild:GW60.jpg&lt;br /&gt;
Bild:GW66.jpg&lt;br /&gt;
Bild:GW67.jpg&lt;br /&gt;
Bild:GW68.jpg&lt;br /&gt;
Bild:GW69.jpg&lt;br /&gt;
Bild:GW70.jpg&lt;br /&gt;
Bild:GW78.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
{{Traumwelt|BandNr=2}}&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* Der vollständige Eintrag in der großen [http://de.wikipedia.org/wiki/Zden%C4%9Bk_Burian Wikipedia].&lt;br /&gt;
* Eintrag bei [http://karel-may.majerco.net/ilustrace/zdenek-burian/ Karel May – Mayovky na Internetu] (tschechisch)&lt;br /&gt;
* Eintrag bei der [http://www.j-verne.de/verne_burian.html Collection Jules Verne]&lt;br /&gt;
* Eintrag bei [http://www.alligatorfarm.de/website/action/sub/artists/artikel.php?skin=website_std&amp;amp;id=20041005_135600_burian alligatorfarm.de]&lt;br /&gt;
* Eintrag bei [http://www.bpib.com/illustrat/burian.htm BPIB] (englisch)&lt;br /&gt;
* Seite des [http://www.zdenekburian.com/ Copyrightinhabers der Bilder] (tschechisch/englisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=119281139|LCCN=n/79/022823|VIAF=100959889}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Illustratoren|Burian]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Uwe L.</name></author>
		
	</entry>
</feed>