De Witte Bison Nummer 10

De Witte Bison, nr. 10 (november 2011)

Das zehnte Heft von De Witte Bison, die Vereinszeitschrift der niederländischen Karl-May-Vereinigung, erschien im Oktober 2011.
Dem Heft wurde ein Poster vom Karl May Symposium von der niederländischen Karl-May-Vereiniging am 16. März 2012 in der Koninklijke Bibliotheek im Haag beigelegt.

Inhalt

• Frits Roest: Redactioneel (S. 3)
• Verenigingsnieuws (S. 4)

          1) Hans Boessenkool: Terugblik op de Karl May dag van 16 april 2011 in ‘De Open Hof’ in Amersfoort, S. 4
          2) Hans Boessenkool: Van het secretariaat, S. 5
          3) Frits Roest: Onze derde Karl May postzegelactie 2011, S. 6
          4) Frits Roest: Onze Karl May Vereniging in het herdenkingsjaar 2012, S. 7

• Heruitgave van de “Winnetou”-strips van Metropolis (S. 7)
• Frans Dijkstra: Boekbespreking: “Hadschi Halef Omar” door Jörg Kastner - Band nul van Karl Mays verzamelde werken (S. 8)
• Frits Roest: Karl May Stripverhalen: Karl May tekenaar Dick van de Pol (alias Pol Devandé) (S. 10)
• Maarten van Diggelen: Karl May en zijn tijd: Het mysterie van het Henrygeweer (S. 12)
• Hans Boessenkool: België: El Paso revisited (S. 17)
• Michael Rudloff: Achtergronden: Kruger-Bei als Pruisisch soldaat (Übersetzung aus Karl May Stammtisch Dinslaken, Juni 2010) (S. 18)
• Jan Ras: Boekaankondiging: CoHoma (S. 19)
• Jan Willem van der Jagt (zusammengetragen): Komische verschrijvingen: Verschreven (S. 20)
• In de pers: (S. 20)

          1) Willem Altena: Honderden Karl May’s rug aan rug (aus Leeuwarder Courant, 16 maart 2011), S. 20
          2) Henk Diepeveen: Winnetou en Old Shatterhand verhalen cultureel erfgoed (aus Ede Totaal, juni 2011), S. 21
          3) Elmar Elbs: De Witte Bison besproken in de CH-Karl-May-Freunde-Infos, S. 22
          4) Frits Roest: Koninklijke Bibliotheek: Karl May in de ‘Nieuwsbrief Historische Kranten’, S. 23

• Karel van Purmer: Slothoofdstuk: “De schat aan het Zilvermeer”, voor de jeugd verteld (S. 24)
• Jan Kool: Onbekende Karl May illustraties: “Kara Ben Nemsi”, deel 6 (S. 27)
• Karl May: De zwarte kapitein (achtste hoofdstuk uit “De Familie Rodriganda” van R. R. Thum) (S. 28)
• Karl May: Feuilleton: “Christus of Mahomed”, deel 1 (S. 35)
• Onze uitgaven (S. 44)