Den Bericht schicken Sie in einer Mappe

Aus Karl-May-Wiki
Version vom 17. September 2020, 15:08 Uhr von Martin (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Den Bericht schicken Sie in einer Mappe''' ist ein Beitrag aus der Rubrik ''Allerlei'' der von Karl May redaktionell b…“)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Den Bericht schicken Sie in einer Mappe ist ein Beitrag aus der Rubrik Allerlei der von Karl May redaktionell betreuten Zeitschrift Schacht und Hütte. Er wurde in Nummer 30 abgedruckt.

Text

Landrichter: „Den Bericht schicken Sie in einer Mappe.“
Dorfschulze: „Eine Mappe, was ist denn das?“
Landrichter: „Nun ein Umschlag.“
Dorfschulze: „Ja, wer kann denn all‘ die Fremdwörter wissen! – Mappe – Hätten Sie doch gleich deutsch gesagt „Couvert“, da hätt‘ ich gar nicht zu fragen gebraucht!“

Herkunft

Der Verfasser des Textes ist unbekannt. Karl May hat ihn aber mit sehr großer Wahrscheinlichkeit nur aus einer Vorlage übernommen und nicht selbst verfasst.