Die Rose von Kaïrwan: Unterschied zwischen den Versionen
| Zeile 8: | Zeile 8: | ||
== Textgeschichte == | == Textgeschichte == | ||
| − | ''Die Rose von Kaïrwan'' erschien vermutlich bereits Ende November [[1893]] als 352-seitiger Leinenband, auch wenn in Buch das Jahr [[1894]] angegeben ist. Es sind mehrere Einbandvarianten in unterschiedlich farbigem Leinen nachgewiesen sowie zwei unterschiedliche Textfassungen. Diese unterscheiden sich durch Korrekturen, beispielsweise von Buchstabendrehern oder ausgebrochenen Lettern. Es ist nicht sicher, ob es von dem Band Nachauflagen gab. | + | ''Die Rose von Kaïrwan'' erschien vermutlich bereits Ende November [[1893]]<ref>J.-M. Bönisch weist Zeitungsanzeigen mit "soeben erschienen" von Anfang Dezember 1893 nach</ref> als 352-seitiger Leinenband, auch wenn in Buch das Jahr [[1894]] angegeben ist. Es sind mehrere Einbandvarianten in unterschiedlich farbigem Leinen nachgewiesen sowie zwei unterschiedliche Textfassungen. Diese unterscheiden sich durch Korrekturen, beispielsweise von Buchstabendrehern oder ausgebrochenen Lettern. Es ist nicht sicher, ob es von dem Band Nachauflagen gab. |
1898 erschien ein (deutschsprachiger) Nachdruck im Osage County Volksblatt.<ref>https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn89066801/1899-09-28/ed-1/seq-2/</ref> | 1898 erschien ein (deutschsprachiger) Nachdruck im Osage County Volksblatt.<ref>https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn89066801/1899-09-28/ed-1/seq-2/</ref> | ||
| Zeile 26: | Zeile 26: | ||
* [[Rolf Dernen]]: ''Die Rose von Kaïrwan. Aus der Werkstatt eines Erfolgsschriftstellers XI''. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 98]]''/[[2004]]. | * [[Rolf Dernen]]: ''Die Rose von Kaïrwan. Aus der Werkstatt eines Erfolgsschriftstellers XI''. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 98]]''/[[2004]]. | ||
* [[Wolfgang Hermesmeier]]/[[Stefan Schmatz]]: ''Neues zu Karl Mays "Rose von Kaïrwan". Editionsgeschichtliche Entdeckungen''. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 140]]''/[[2015]]. | * [[Wolfgang Hermesmeier]]/[[Stefan Schmatz]]: ''Neues zu Karl Mays "Rose von Kaïrwan". Editionsgeschichtliche Entdeckungen''. In: ''[[Karl May & Co. Nr. 140]]''/[[2015]]. | ||
| + | * [[Jörg-M. Bönisch]]: ''Werbung für Karl Mays "Die Rose von Kairwan." 1893/94''. In: [[Leipziger Karl-May-Nachrichten Ausgabe 19]], [[2020]]. | ||
== Weblinks == | == Weblinks == | ||
* [https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn89066801/1899-09-28/ed-1/seq-2/ 1. Fortsetzung der Ausgabe im Osage County Volksblatt] | * [https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn89066801/1899-09-28/ed-1/seq-2/ 1. Fortsetzung der Ausgabe im Osage County Volksblatt] | ||
[[Kategorie:Bücher|Rose von Kairwan, Die]] | [[Kategorie:Bücher|Rose von Kairwan, Die]] | ||
Aktuelle Version vom 22. März 2020, 15:57 Uhr
Der Band Die Rose von Kaïrwan. Erzählung aus drei Erdtheilen erschien im Verlag von Bernhard Wehberg.
Inhaltsverzeichnis
Inhalt[Bearbeiten]
Enthält die lose verbundenen Texte:
- Ein Kaper (basierend auf Robert Surcouf)
- Der Pfahlmann (basierend auf Ein Dichter)
- Eine Befreiung (Motive von Die Rose von Sokna; im Manuskript noch Eine Steinigung)
Textgeschichte[Bearbeiten]
Die Rose von Kaïrwan erschien vermutlich bereits Ende November 1893[1] als 352-seitiger Leinenband, auch wenn in Buch das Jahr 1894 angegeben ist. Es sind mehrere Einbandvarianten in unterschiedlich farbigem Leinen nachgewiesen sowie zwei unterschiedliche Textfassungen. Diese unterscheiden sich durch Korrekturen, beispielsweise von Buchstabendrehern oder ausgebrochenen Lettern. Es ist nicht sicher, ob es von dem Band Nachauflagen gab.
1898 erschien ein (deutschsprachiger) Nachdruck im Osage County Volksblatt.[2]
Für die Gesammelten Werke des Karl-May-Verlages (KMV) wurden die drei Erzählungen nach dem Tod des Autors auseinandergerissen. Die Surcouf-Geschichte wanderte 1916 unter dem Titel Der Kaperkapitän in Band 38 (Halbblut), die 2. Abtheilung gelangte in den gleichen Band. Eine Befreiung fand 1921 Aufnahme in Band 19 (Kapitän Kaiman), wo sie den Titel Von Mursuk bis Kaïrwan erhielt.
Inzwischen sind die drei Erzählungen im 1997 neu konzipierten Band 38 wieder vereint.
Anmerkungen[Bearbeiten]
- ↑ J.-M. Bönisch weist Zeitungsanzeigen mit "soeben erschienen" von Anfang Dezember 1893 nach
- ↑ https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn89066801/1899-09-28/ed-1/seq-2/
Literatur[Bearbeiten]
- Ekkehard Bartsch: Vorwort. In: Karl May: Die Rose von Kairwan. Olms Presse Hildesheim–New York 1974.
- Walter Hansen: Vorwort. In: Karl May: Kara Ben Nemsi und die Rose von Kairwan. Herausgegeben, bearbeitet und kommentiert von S.C. Augustin und Walter Hansen. Nymphenburger München 1995.
- Heinrich Pleticha/Siegfried Augustin: Vorwort. In: Karl May: Die Rose von Kairwan. Weltbild Augsburg 2003.
- Rolf Dernen: Die Rose von Kaïrwan. Aus der Werkstatt eines Erfolgsschriftstellers XI. In: Karl May & Co. Nr. 98/2004.
- Wolfgang Hermesmeier/Stefan Schmatz: Neues zu Karl Mays "Rose von Kaïrwan". Editionsgeschichtliche Entdeckungen. In: Karl May & Co. Nr. 140/2015.
- Jörg-M. Bönisch: Werbung für Karl Mays "Die Rose von Kairwan." 1893/94. In: Leipziger Karl-May-Nachrichten Ausgabe 19, 2020.
