https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Ein_Pferd_wie_Du_und_Ich&feed=atom&action=historyEin Pferd wie Du und Ich - Versionsgeschichte2024-03-29T12:50:38ZVersionsgeschichte dieser Seite in Karl-May-WikiMediaWiki 1.34.0https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Ein_Pferd_wie_Du_und_Ich&diff=108119&oldid=prevUwe L.: Textersetzung - „Gojko Mitic“ durch „Gojko Mitić“2011-02-28T09:13:14Z<p>Textersetzung - „Gojko Mitic“ durch „Gojko Mitić“</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Ein Pferd wie Du und ich''' (von MTS)<br />
<br />
Komp. Folklore - Text: Thomas Schmitt <br />
<br />
<br />
''Als ich noch ein ganz kleines Fohlen war, wer hätte da geahnt, dass ich, der einfache Hengst vom Lande, mal groß Karriere mach’ ... ''<br />
<br>Ich verbrachte meine Jugendzeit in einer LPG. <br />
<br>Bis dann der erste Traktor kam. Da war ich passé.<br />
<br>Es kamen ein paar Männer mit 'nem großen Pferdewagen <br />
<br>Und ich dacht': Oh , alter Junge, jetzt geht’s dir an den Kragen.<br />
<br>Ich sah mich schon als Bulette, doch wer hätte das gedacht: <br />
<br>Man hat aus mir statt einer Wurst 'nen großen Star gemacht.<br />
<br>Ich bin jetzt bei der [[DEFA]] und dort lebe ich nicht schlecht,<br />
<br>so lange [[Gojko Mitić]] noch durch unsre Kinos prescht.<br />
<p><br />
<br>Ich bin ganz sicher sehr begabt. Das sieht man schon daran, <br />
<br>dass der Held in meinem Sattel meistens noch gewinnen kann.<br />
<br>Und muss er doch mal sterben durch einen bösen Mann, <br />
<br>dann reiße ich die Hufe hoch, wie es kein andrer kann.<br />
<br>Ich bin auch bildhübsch von der Mähne bis zum Fuß, <br />
<br>weswegen man mich nicht vor jeder Szene schminken muss.<br />
<br>Früher hab’ ich Mist gekarrt, heut’ reitet mich Dean Reed. <br />
<br>Und jede Frau wird neidisch, wenn sie mich im Kino sieht. <br />
</p><p><br />
<br>Ich glaube, die Indianerfilme wären nicht gefragt, <br />
<br>wenn der Sioux-Stamm im Linienbus über die Leinwand jagt.<br />
<br>Niemand würde von Herrn Mitic Autogramme haben wollen, <br />
<br>würde er als [[Lederstrumpf|Chingachgook]] auf einem Mofa rollen.<br />
<br>Drum ist es auch kein Wunder, dass noch mancher an uns hängt. <br />
<br>Getreu dem alten Motto: Der Mensch reitet, das Pferd denkt.<br />
</p><p><br />
<br>Ich denk an meinen alten Kutscher und an meinen Wagen. <br />
<br>Heute muss ich Schauspieler und große Rollen tragen.<br />
<br>Wenn ich manchmal an der Requisite-Krippe steh' <br />
<br>und melancholisch auf das Pferdehalfter an der Wand dort seh,<br />
<br>dann denk ich: Soweit bringt's ein Traktor doch im Leben nicht. <br />
<br>Naja... abgesehn' davon, dass ihn nie der Hafer sticht.<br />
<br>Und wenn dann der Indianerfilm im Kino nicht mehr zieht,<br />
<br>dann werde ich Abteilungsleiter in einem Gestüt.<br />
</p><br />
<br />
<br />
[[Kategorie:Rezeption]]</div>Uwe L.