Wo Emma liebt, kann Karl allein nicht hassen (Gedicht)
(Weitergeleitet von Wo Emma liebt, kann Karl allein nicht hassen)
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Wo Emma liebt, kann Karl allein nicht hassen ist ein Gedicht von Karl May.
Inhaltsverzeichnis
Text[Bearbeiten]
- Wo Emma liebt, kann Karl allein nicht hassen;
- Wenn sie schreibt, muß auch er die Feder fassen;
- Er hat sie neu gespitzt und will Euch schreiben,
- Daß er und sie Euch stets die Alten bleiben![1]
Textgeschichte[Bearbeiten]
Am 15. Oktober 1897 schrieb Karl May an Emil Seyler einen Brief, der durch das Gedicht eingeleitet wird. Weiterhin heißt es in dem Schreiben:
- So! Weiter kann ich nicht dichten, denn in zwei Stunden muß Manuscript abgehen, und unten im Wohnzimmer sitzen zwei liebe aber sehr unbequeme Gäste, welche mit Schmerzen auf mich warten [...][2]
Die erste Zeile des Gedichts parodiert Friedrich Schillers Don Carlos, in dem die entsprechendes Stelle lautet:
- Wo alles liebt, kann Karl allein nicht hassen [...][3]
Mays Poem wurde zu seinen Lebzeiten nicht veröffentlicht.
aktuelle Ausgaben[Bearbeiten]
- Fritz Maschke: Karl May und Emma Pollmer. Die Geschichte einer Ehe. Beiträge zur Karl-May-Forschung Band 3. Karl-May-Verlag Bamberg 1973, S. 239. ISBN 3-7802-3068-2 [Neusatz]
Anmerkungen[Bearbeiten]
- ↑ Maschke: Karl May und Emma Pollmer, S. 239.
- ↑ Maschke: Karl May und Emma Pollmer, S. 239.
- ↑ Onlinefaksimile bei Wikisource.