Bearbeiten von „Finnische Übersetzungen“
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Warnung: Du bist nicht angemeldet. Deine IP-Adresse wird bei Bearbeitungen öffentlich sichtbar. Melde dich an oder erstelle ein Benutzerkonto, damit Bearbeitungen deinem Benutzernamen zugeordnet werden.
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte prüfe den Vergleich unten, um sicherzustellen, dass du dies tun möchtest, und speichere dann unten deine Änderungen, um die Bearbeitung rückgängig zu machen.
Aktuelle Version | Dein Text | ||
Zeile 18: | Zeile 18: | ||
* Ilpo Karonen: ''Karl May in Finnland''. In: [[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft]] Nr. 31/[[1977]], S. 23 ff ([http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/m-kmg/031/index.htm Onlinefassung]) | * Ilpo Karonen: ''Karl May in Finnland''. In: [[Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft]] Nr. 31/[[1977]], S. 23 ff ([http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/m-kmg/031/index.htm Onlinefassung]) | ||
* [[Hans-Dieter Steinmetz]]: ''»Es werden hier deutsche Werke massenhaft nachgedruckt«. Zeitgenössische finnische, tschechische und slowenische Karl-May-Übersetzungen in Einwanderer-Verlagen der USA''. In: [[Jahrbücher der Karl-May-Gesellschaft|Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft]] [[1994]]. ([http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/JbKMG/1994/312.htm Onlinefassung]) | * [[Hans-Dieter Steinmetz]]: ''»Es werden hier deutsche Werke massenhaft nachgedruckt«. Zeitgenössische finnische, tschechische und slowenische Karl-May-Übersetzungen in Einwanderer-Verlagen der USA''. In: [[Jahrbücher der Karl-May-Gesellschaft|Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft]] [[1994]]. ([http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/JbKMG/1994/312.htm Onlinefassung]) | ||
− | * | + | * Robert Ciza: ''Finnische Fundstücke. Unbekannte May-Abdrucke''. In: [[Wiener Karl-May-Brief Heft 1-2/2016]], 2016. |
− | * Robert Ciza: ''Löwen aus Finnland und Bosnien - Unbekannte May-Übersetzungen''. In: [[Wiener Karl-May-Brief Heft 1-2/2019]] | + | * Robert Ciza: ''Löwen aus Finnland und Bosnien - Unbekannte May-Übersetzungen''. In: [[Wiener Karl-May-Brief Heft 1-2/2019]] |
== Weblinks == | == Weblinks == |