Bearbeiten von „Balkan, Bakschisch und Basare“
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Warnung: Du bist nicht angemeldet. Deine IP-Adresse wird bei Bearbeitungen öffentlich sichtbar. Melde dich an oder erstelle ein Benutzerkonto, damit Bearbeitungen deinem Benutzernamen zugeordnet werden.
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte prüfe den Vergleich unten, um sicherzustellen, dass du dies tun möchtest, und speichere dann unten deine Änderungen, um die Bearbeitung rückgängig zu machen.
| Aktuelle Version | Dein Text | ||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | '''''Balkan, Bakschisch und Basare. Zwei Reporterinnen auf Karl Mays Spuren''''' ist eine Erzählung über eine Reise durch den [[Balkan]] im Jahr [[1932]],<ref>Jonny Behm: ''Auf Karl Mays Spuren im Balkan.'' In: | + | '''''Balkan, Bakschisch und Basare. Zwei Reporterinnen auf Karl Mays Spuren''''' ist eine Erzählung über eine Reise durch den [[Balkan]] im Jahr [[1932]],<ref>Jonny Behm: ''Auf Karl Mays Spuren im Balkan.'' In: Wolfgang Hermesmeier, Stefan Schmatz (Hrsg.): ''Karl-May-Jahrbuch 1934''. Karl-May-Verlag, Bamberg / Radebeul 2008, ISBN 978-3-7802-1934-3, S. 263–286 (273).</ref> den [[Elisabeth Joost]] unter dem Pseudonym Jonny Behm veröffentlichte. Ein Vorläufer dieses Berichts unter dem Titel '''''Auf Karl Mays Spuren im Balkan''''' war für die ''[[Karl-May-Jahrbücher]]'' eingereicht, aber erst Jahrzehnte später gedruckt worden.<ref>Wolfgang Hermesmeier, Stefan Schmatz: ''Das siebzehnte Jahr''. In: ''Karl-May-Jahrbuch 1934'', 2008, S. 9–16 (13).</ref> |
== Inhalt == | == Inhalt == | ||
| − | Während der Vorläufer im Jahrbuch die Stationen gemäß [[Kara Ben Nemsi]]s Reiserichtung in [[Karl May]]s [[Orientzyklus]] wiedergibt, fand die widergegebene Reise gegenläufig statt: vom Golf von Cattaro (Kotor) bis nach [[Adrianopel]] (Edirne). Die Reise findet teilweise per Bahn, aber Großteils im Auto eines befreundeten, [[Rußland|russischen]] Chauffeurs, der bereits lange Zeit im Balkan lebt, bzw. eines Balkan-erfahrenen Professors statt. Da | + | Während der Vorläufer im Jahrbuch die Stationen gemäß [[Kara Ben Nemsi]]s Reiserichtung in [[Karl May]]s [[Orientzyklus]] wiedergibt, fand die widergegebene Reise gegenläufig statt: vom Golf von Cattaro (Kotor) bis nach [[Adrianopel]] (Edirne). Die Reise findet teilweise per Bahn, aber Großteils im Auto eines befreundeten, [[Rußland|russischen]] Chauffeurs, der bereits lange Zeit im Balkan lebt, bzw. eines Balkan-erfahrenen Professors statt. Da die Autorin von einer [[Deutschland|deutschen]] Kollegin begleitet wird und sich später eine [[England|englische]] Professorin anschließt, wird die Stellung der Frau auf dem Balkan häufig thematisiert. Wo die Reiseroute sich mit Mays Beschreibungen kreuzt, werden die Gegebenheiten verglichen unter Berücksichtigung, dass der Balkan zu Mays Zeit noch unter [[Osmanisches Reich|osmanischer]] Herrschaft stand. |
Die Kapitel<ref> Angaben folgen der ersten Auflage.</ref> tragen keine Überschriften, sondern der Nummer folgt eine Kurzusammenfassung in Form eines Teasers. Einigen Kapitelanfängen sind Karten mit der aktuellen Reiseroute beigegeben, die auch für die darauf folgenden Kapitel ohne eigene Karte gelten. Eine große Übersichtskarte findet sich auf dem vorderen Vorsatz. | Die Kapitel<ref> Angaben folgen der ersten Auflage.</ref> tragen keine Überschriften, sondern der Nummer folgt eine Kurzusammenfassung in Form eines Teasers. Einigen Kapitelanfängen sind Karten mit der aktuellen Reiseroute beigegeben, die auch für die darauf folgenden Kapitel ohne eigene Karte gelten. Eine große Übersichtskarte findet sich auf dem vorderen Vorsatz. | ||
