Benutzer:Skipper Michael/Karl Mays "private" Wortspiele

Kaputt - caput (lat.: Haupt, Kopf) in Die Liebe des Ulanen, Lieferung 92, 20. Juni 1885, S. 1457 in Deutscher Wanderer http://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/primlit/roman/ulan/ulane92.htm hier online:

»Aber uns hat es kein Vergnügen gemacht! Und jetzt stoßen Sie sich wieder Ihren Kopf an dem meinigen entzwei!«

»Ist er wirklich caput?«

»Der Ihrige scheint schon längst caput zu sein. Und dabei ergehen Sie sich noch in impertinenten Redensarten.«