Bearbeiten von „Der Schatz im Silbersee“

Zur Navigation springen Zur Suche springen

Warnung: Du bist nicht angemeldet. Deine IP-Adresse wird bei Bearbeitungen öffentlich sichtbar. Melde dich an oder erstelle ein Benutzerkonto, damit Bearbeitungen deinem Benutzernamen zugeordnet werden.

Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte prüfe den Vergleich unten, um sicherzustellen, dass du dies tun möchtest, und speichere dann unten deine Änderungen, um die Bearbeitung rückgängig zu machen.

Aktuelle Version Dein Text
Zeile 5: Zeile 5:
 
|2=[[Dog-fish]] (ein Dampfer)<br>[[Kinsley]] (nur erwähnt)<br>[[Butlers Farm]]<br>[[Rolling Prairie]]<br>[[Osage-nook]]<br>[[Sheridan]]<br>[[Silbersee]]<br>[[Fillmore]]}}  
 
|2=[[Dog-fish]] (ein Dampfer)<br>[[Kinsley]] (nur erwähnt)<br>[[Butlers Farm]]<br>[[Rolling Prairie]]<br>[[Osage-nook]]<br>[[Sheridan]]<br>[[Silbersee]]<br>[[Fillmore]]}}  
 
|}
 
|}
 +
[[Bild:Schatz_im_silbersee_cover.JPG|thumb|left|200px|Der Schatz im Silbersee (Cover der Planet Medien AG-Ausgabe)]]
 +
 
'''Der Schatz im Silbersee''' ist eine Jugenderzählung [[Karl May]]s. Sie wurde erstmals [[1890]]/[[1891|91]] als [[Fortsetzungsroman]] in der Zeitschrift "[[Der Gute Kamerad]]" veröffentlicht; die erste Buchausgabe erschien [[1894]] bei der [[Union Deutsche Verlagsgesellschaft]].
 
'''Der Schatz im Silbersee''' ist eine Jugenderzählung [[Karl May]]s. Sie wurde erstmals [[1890]]/[[1891|91]] als [[Fortsetzungsroman]] in der Zeitschrift "[[Der Gute Kamerad]]" veröffentlicht; die erste Buchausgabe erschien [[1894]] bei der [[Union Deutsche Verlagsgesellschaft]].
  
 
== Inhalt ==
 
== Inhalt ==
[[Bild:Schatz_im_silbersee_cover.JPG|thumb|left|200px|Der Schatz im Silbersee (Cover der Planet Medien AG-Ausgabe)]]
 
 
In diesem Roman, der etwa [[1870]] im [[Wilder Westen|Wilden Westen]] spielt, schildert Karl May die Reise einer Gruppe von [[Westmann|Westmännern]] zu dem in den [[Rocky Mountains]] gelegenen Silbersee. Die Handlung setzt an Bord des Raddampfers "Dog-fish" auf dem Arkansas ein. Hauptpersonen sind die Westmänner Old Firehand und Tante Droll sowie der Schurke Cornel Brinkley ("Cornel" ist eine Verballhornung des militärischen Ranges "Colonel", dt. "Oberst"), der wegen seiner roten Haare auch ''der rote Cornel'' genannt wird. Cornel Brinkley ist Anführer einer großen Bande von [[Tramps]], die nicht davor zurückschrecken, Städte, Farmen und Züge zu überfallen und auszurauben.
 
In diesem Roman, der etwa [[1870]] im [[Wilder Westen|Wilden Westen]] spielt, schildert Karl May die Reise einer Gruppe von [[Westmann|Westmännern]] zu dem in den [[Rocky Mountains]] gelegenen Silbersee. Die Handlung setzt an Bord des Raddampfers "Dog-fish" auf dem Arkansas ein. Hauptpersonen sind die Westmänner Old Firehand und Tante Droll sowie der Schurke Cornel Brinkley ("Cornel" ist eine Verballhornung des militärischen Ranges "Colonel", dt. "Oberst"), der wegen seiner roten Haare auch ''der rote Cornel'' genannt wird. Cornel Brinkley ist Anführer einer großen Bande von [[Tramps]], die nicht davor zurückschrecken, Städte, Farmen und Züge zu überfallen und auszurauben.
  
Zeile 18: Zeile 19:
 
Cornel Brinkley trifft an Bord des "Dog-fish" zum ersten Mal auf Old Firehand und Tante Droll. An Bord des Raddampfers raubt Brinkley einen größeren Geldbetrag, den der Ingenieur mit sich führt, und entkommt, indem er das Schiff anbohrt. Auf ihrer Reise zum Silbersee überfallen die Tramps eine Gruppe von [[Rafter|Holzfällern]] und eine Farm, außerdem versuchen sie, einen [[Eisenbahn in Nordamerika|Zug]] auszurauben. Cornel Brinkleys verbrecherische Pläne werden jedoch stets von Old Firehand und Tante Droll durchkreuzt. Die Holzfäller, deren Blockhaus die Tramps anzünden, schließen sich Old Firehand auf der Reise zum Silbersee an.
 
Cornel Brinkley trifft an Bord des "Dog-fish" zum ersten Mal auf Old Firehand und Tante Droll. An Bord des Raddampfers raubt Brinkley einen größeren Geldbetrag, den der Ingenieur mit sich führt, und entkommt, indem er das Schiff anbohrt. Auf ihrer Reise zum Silbersee überfallen die Tramps eine Gruppe von [[Rafter|Holzfällern]] und eine Farm, außerdem versuchen sie, einen [[Eisenbahn in Nordamerika|Zug]] auszurauben. Cornel Brinkleys verbrecherische Pläne werden jedoch stets von Old Firehand und Tante Droll durchkreuzt. Die Holzfäller, deren Blockhaus die Tramps anzünden, schließen sich Old Firehand auf der Reise zum Silbersee an.
  
Karl Mays bekannteste Romanfiguren, Winnetou und Old Shatterhand, treten erst später im Verlauf der Handlung auf - Winnetou im Vorfeld auf den Überfall auf die Eisenbahn, Old Shatterhand ab dem Zusammentreffen der Gesellschaft mit den Indianern vom Stamme der [[Utahs]] und ihrem verschlagenen Häuptling Großer Wolf.
+
Karl Mays bekannteste Romanfiguren, Winnetou und Old Shatterhand, treten erst in der zweiten Hälfte des Buches auf. Da müssen sich die Westmänner nicht mehr mit Cornel Brinkley und seinen Tramps, sondern mit Indianern vom Stamme der [[Utahs]] und ihrem verschlagenen Häuptling Großer Wolf auseinandersetzen, die die Westmänner gefangennehmen und zu Tode martern wollen.
 
 
Diese nehmen die Westmänner gefangen und wollen sie zu Tode martern, was durch einen vierfachen Zweikampf, den jeder der vier Gefährten jeweils für sich gewinnt, verhindert werden kann. So kommen diese zunächst wieder frei, werden aber später erneut ergriffen, diesmal auch Winnetou. Schließlich werden sie von Hobble-Frank und Tante Droll befreit und finden im jungen Feuerherz einen neuen Begleiter. Es gelingt Ihnen, einige Utah-Häuptlinge als Geiseln zu nehmen.
 
 
 
Nun setzen die Westmänner Ihren Ritt fort. Im Hirschtal kommt es zu einem weiteren Zusammentreffen mit den Utahs, und hier finden Sie auch die Leichen der von den Indianern zu Tode gemarterten Tramps, unter ihnen auch die Cornel Brinkleys. Nach einer Auseinandersetzung mit den Navajos kann die Reise zum Silbersee und der dortigen Abschlusshandlung fortgesetzt werden.
 
  
 
== Textgeschichte ==
 
== Textgeschichte ==
Zeile 68: Zeile 65:
 
== Vertonungen ==
 
== Vertonungen ==
 
[[Bild:europa_lp_hollndisch_silbersee.jpg|thumb|Ein niederländisches Hörspiel]]
 
[[Bild:europa_lp_hollndisch_silbersee.jpg|thumb|Ein niederländisches Hörspiel]]
 +
Es gibt zahlreiche Hörspielversionen des Buches, deren Handlung näher am Buch ist als die des Kinofilms.
 +
Die vermutlich erste Hörspieladaption des Stoffes stammt von [[Günther Bibo]] und erschien [[1929]] im Arcadia-Verlag [[Berlin]] als 50-seitiges [[Manuskript]].<ref>Petzel/Wehnert: Das neue Lexikon rund um Karl May, S. 185.</ref>
 +
Weitere Rundfunkproduktionen folgten. Die Zielgruppe waren Kinder.
  
 
=== Hörspiele ===
 
=== Hörspiele ===
Da der Roman zu den populärsten Stoffen Mays gehört (vielleicht sogar der berühmteste überhaupt ist!), gibt es zahlreiche Hörspielversionen des Buches, deren Handlung näher am Buch ist als die des Kinofilms. Die [[Hörspieldatenbank]] verzeichnet allein 25 Produktionen, wobei es jeweils noch verschiedene Versionen gab.<ref> [http://karl-may-hoerspiele.info/vorlageninfo.php?_id=5 Übersicht über alle Vertonungen in der Hörspieldatenbank].</ref>
+
Da der Roman zu den populärsten Stoffen Mays gehört (vielleicht sogar der berühmteste überhaupt ist!), wundert es nicht, dass sich nahezu alle bekannten Hörspiellabels über den "Schatz im Silbersee" hermachten. Die [[Hörspieldatenbank]] verzeichnet allein 25 Produktionen, wobei es jeweils noch verschiedene Versionen gab.<ref> [http://karl-may-hoerspiele.info/vorlageninfo.php?_id=5 Übersicht über alle Vertonungen in der Hörspieldatenbank].</ref> Die Qualität der Adaptionen dabei ist durchwachsen.
  
Die vermutlich [[Der Schatz im Silbersee  (Günther Bibo)|erste Hörspieladaption ]] des Stoffes stammt von [[Günther Bibo]] wurde in mehreren Teilen im Frühjahr 1929 ausgestrahlt und erschien [[1929]] im Arcadia-Verlag [[Berlin]] als 50-seitiges [[Manuskript]].<ref>Petzel/Wehnert: Das neue Lexikon rund um Karl May, S. 185.</ref> Weitere Rundfunkproduktionen folgten. Die Zielgruppe waren Kinder.  
+
Die womöglich [[Der Schatz im Silbersee  (Günther Bibo)|erste Vertonung]] (Bearbeitung von [[Günther Bibo]]) wurde in mehreren Teilen im Frühjahr 1929 ausgestrahlt.
  
 
"Der Schatz im Silbersee" war [[1960]] das erste Karl-May-Hörspiel, das auf Tonträger (Schallplatte) im Handel erschien. Im Rahmen des Hörspielbooms seit [[2003]] erschienen aber auch die alten Radiohörspiele - soweit noch existent - auf CD.
 
"Der Schatz im Silbersee" war [[1960]] das erste Karl-May-Hörspiel, das auf Tonträger (Schallplatte) im Handel erschien. Im Rahmen des Hörspielbooms seit [[2003]] erschienen aber auch die alten Radiohörspiele - soweit noch existent - auf CD.
Zeile 122: Zeile 122:
  
 
== Anmerkungen ==
 
== Anmerkungen ==
Die einleitende Handlung auf dem Flussdampfer - Zusammentreffen der Tramps mit den Hauptakteuren sowie der Ausbruch eines an Deck in einem Käfig transportierten Raubtieres, hier ein schwarzer Panther - verwendete May mehrfach in seinen Werken, so u.a. auch in [[Der Scout]] und [[Winnetou II]].<references/>
+
<references/>
  
 
== Literatur ==
 
== Literatur ==

Bitte kopiere keine Webseiten, die nicht deine eigenen sind, benutze keine urheberrechtlich geschützten Werke ohne Erlaubnis des Urhebers!
Du gibst uns hiermit deine Zusage, dass du den Text selbst verfasst hast, dass der Text Allgemeingut (public domain) ist, oder dass der Urheber seine Zustimmung gegeben hat. Falls dieser Text bereits woanders veröffentlicht wurde, weise bitte auf der Diskussionsseite darauf hin. Bitte beachte, dass alle Karl-May-Wiki-Beiträge automatisch unter der „GNU Free Documentation License 1.2“ stehen (siehe Karl-May-Wiki:Urheberrechte für Einzelheiten). Falls du nicht möchtest, dass deine Arbeit hier von anderen verändert und verbreitet wird, dann klicke nicht auf „Seite speichern“.

Um das Wiki vor automatisiertem Bearbeitungsspam zu schützen, bitten wir dich, das folgende CAPTCHA zu lösen:

Abbrechen Bearbeitungshilfe (wird in einem neuen Fenster geöffnet)

Folgende Vorlagen werden auf dieser Seite verwendet: