Bearbeiten von „Boskovice“

Zur Navigation springen Zur Suche springen

Warnung: Du bist nicht angemeldet. Deine IP-Adresse wird bei Bearbeitungen öffentlich sichtbar. Melde dich an oder erstelle ein Benutzerkonto, damit Bearbeitungen deinem Benutzernamen zugeordnet werden.

Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte prüfe den Vergleich unten, um sicherzustellen, dass du dies tun möchtest, und speichere dann unten deine Änderungen, um die Bearbeitung rückgängig zu machen.

Aktuelle Version Dein Text
Zeile 1: Zeile 1:
 
'''Boskovice''' ist eine Kleinstadt (ca. 12.000 Einwohner) in Tschechien, 33 km nördlich der mährischen Landeshauptstadt Brünn gelegen. Die Gründung der Stadt geht auf das Jahr 1213 zurück, Hauptsehenswürdigkeiten sind das Schloss, die Burg und der größte jüdische Friedhof in Mähren.
 
'''Boskovice''' ist eine Kleinstadt (ca. 12.000 Einwohner) in Tschechien, 33 km nördlich der mährischen Landeshauptstadt Brünn gelegen. Die Gründung der Stadt geht auf das Jahr 1213 zurück, Hauptsehenswürdigkeiten sind das Schloss, die Burg und der größte jüdische Friedhof in Mähren.
  
=== Die Western City ===
+
1994 wurde in einem aufgelassenen Sandsteinbruch, 4 km von der Stadt entfernt, die '''Western City Boskovice''' (auf tschechisch: ''Westernové městečko Boskovice'' - teilweise auch "Sand City" oder "Western Park" genannt) eröffnet, ein Wild-West-Themenpark mit einer Gesamtfläche von 170.000 m². Initiator war [[Luboš “Jerry” Procházka]], bis heute Leiter und Eigentümer der ''Western City''. Die Gestaltung der Anlage orientiert sich an amerikanischen Westernfilmen und an den deutschen [[Portal:Karl-May-Filme|Karl-May-Verfilmungen]] und enthält außerdem Anspielungen auf die populäre tschechoslowakische Western-Parodie ''Limonaden-Joe'' (''Limonádový Joe'') von 1964. Zu den Attraktionen zählen die Westernstadt mit einem Saloon im Stil von 1870 und einer Bank, ein Indianerlager, ein Goldgräberstrand und der ''Santer-Schießstand'' (''Střelnice Mr. Santera''), wo man sich von Doubles von [[Santer|Frederick Santer]] und [[Tangua]] in die Schießkunst mit Peacemaker und Winchester einführen lassen kann.
  
1994 wurde in einem aufgelassenen Sandsteinbruch, 4 km von der Stadt entfernt, die '''Western City Boskovice''' (auf tschechisch: ''Westernové městečko Boskovice'' - teilweise auch "Sand City" oder "Western Park" genannt) eröffnet, ein Wild-West-Themenpark mit einer Gesamtfläche von 170.000 m². Initiator war [[Luboš “Jerry” Procházka]], bis heute Leiter und Eigentümer der ''Western City''. Bestand die Anlage ursprünglich nur aus einem Tipi und einem Hotdog-Stand, wuchs sie im Lauf der folgenden 15 Jahre zu ihrer heutigen Größe heran.<ref>[https://blanensky.denik.cz/zpravy_region/splnil-jsem-si-sen-z-detstvi-rika-boskovicky-serif-jerry-prochazka-20170623.html Bericht über Jerry Procházka und die Anfänge der Western City]</ref> <br>
+
Seit 2008 finden in der ''Westernové městečko Boskovice'' die jährlichen Treffen des tschechisch-slowakischen Fanclubs ''Freunde von Karl May'' (''Setkání přátel Karla Maye'') statt.
Die Gestaltung der Anlage orientiert sich an amerikanischen Westernfilmen und an den deutschen [[Portal:Karl-May-Filme|Karl-May-Verfilmungen]] und enthält außerdem Anspielungen auf die populäre tschechoslowakische Western-Parodie ''Limonaden-Joe'' (''Limonádový Joe'') von 1964. Zu den Attraktionen zählen die Westernstadt mit einem Saloon im Stil von 1870 und einer Bank, ein Indianerlager, ein Goldgräberstrand und der ''Santer-Schießstand'' (''Střelnice Mr. Santera''), wo man sich von Doubles von [[Santer|Frederick Santer]] und [[Tangua]] in die Schießkunst mit Peacemaker und Winchester einführen lassen kann.
 
  
Seit 2008 finden in der ''Westernové městečko Boskovice'' die jährlichen Treffen des tschechisch-slowakischen Fanclubs ''Freunde von Karl May'' (''Setkání přátel Karla Maye'') statt, organisiert vom Karl-May-Experten [[Jan Koten]].<ref>[https://karel-may.majerco.net/stopy/reportaze-z-akci/2008-setkani-fanousku-boskovice/ Bericht über das erste Treffen] des tschechischen Karl-May-Fanclubs (auf tschechisch)</ref>
+
Zum Areal der Western City gehört auch eine Freiluft-Arena mit einem 9 Meter hohen Wasserfall, die Platz für 500 Besucher bietet. Hier finden regelmäßig Vorstellungen unterschiedlicher Art für die Besucher des Themenparks statt, meistens mehrmals täglich - von Reit- und Stuntshows über kurze Spielszenen bis hin zu vollständigen Theaterstücken.<br>
 
 
Zum Areal der ''Western City'' gehört auch eine Freiluft-Arena, die Platz für 500 Besucher bietet (nach anderen Quellen für 800<ref>[http://www.kabrnak.cz/western-park-boskovice/ Programmübersicht] von 2009</ref>). Bei Bedarf kann im Bühnenhintergrund ein 9 Meter hoher Wasserfall aktiviert werden. Hier finden regelmäßig Vorstellungen unterschiedlicher Art für die Besucher des Themenparks statt, meistens mehrmals täglich - von Reit- und Stuntshows über kurze Spielszenen bis hin zu vollständigen Theaterstücken.<br>
 
 
 
=== Karl-May-Aufführungen ===
 
 
Spätestens ab 2008 wurden hier Stücke nach Karl May aufgeführt<ref>[https://www.karl-may-magazin.de/aktuell/nachrichten/lesen/article/auch-in-tschechien-reitet-winnetou/ Kurzbericht bei Karl May & Co] über die ersten Karl-May-Aufführungen in Boskovice</ref>. Damit ist Boskovice die erste (und bislang auch einzige) Bühne im nicht-deutschsprachigen Raum, die [[Karl-May-Festspiele]] veranstaltet. Die ersten Aufführungen waren jedoch noch recht kurz - ca. eine halbe Stunde.<br>
 
Spätestens ab 2008 wurden hier Stücke nach Karl May aufgeführt<ref>[https://www.karl-may-magazin.de/aktuell/nachrichten/lesen/article/auch-in-tschechien-reitet-winnetou/ Kurzbericht bei Karl May & Co] über die ersten Karl-May-Aufführungen in Boskovice</ref>. Damit ist Boskovice die erste (und bislang auch einzige) Bühne im nicht-deutschsprachigen Raum, die [[Karl-May-Festspiele]] veranstaltet. Die ersten Aufführungen waren jedoch noch recht kurz - ca. eine halbe Stunde.<br>
2009 wurden jeweils 2 Karl-May-Stücke gezeigt: Zuerst ''Winnetou I - wie Sie ihn kennen'' (''Vinnetou I. – jak ho znáte'' - Inhalt laut Broschüre: "Western-Show nach den Büchern von Karl May"). Danach ''Winnetou II – wie Sie ihn nicht kennen'' (''Vinnetou II. – jak ho neznáte'' - Inhalt: "Parodien bekannter Geschichten aus dem Wilden Westen").<ref>[http://vyletnicile.cz/files/download4/809-03_top_cil_WESTERN_PARK.pdf Broschüre von 2009] der Western City</ref><br>
+
2009 wurden jeweils 2 Karl-May-Stücke gezeigt: Zuerst ''Winnetou I - wie Sie ihn kennen'' (Inhalt laut Broschüre: "Western-Show nach den Büchern von Karl May"). Danach ''Winnetou II. – wie Sie ihn nicht kennen'' (Inhalt: "Parodien bekannter Geschichten aus dem Wilden Westen").<ref>[http://vyletnicile.cz/files/download4/809-03_top_cil_WESTERN_PARK.pdf Broschüre von 2009] der Western City</ref><br>
 
Auch 2010 gab es Winnetou-Aufführungen.
 
Auch 2010 gab es Winnetou-Aufführungen.
  
2011 wurde in der ''Western City Boskovice'' ein Spielfim gedreht, die Komödie ''WesternStory''. Regie führte  [[Vlastimil Peška]], der seit dem Jahr 2000 auch an der Gestaltung der Aufführungen in Boskovice künstlerisch beteiligt gewesen war. Die Westernstadt ist nicht nur Kulisse, sondern die ganze Handlung des Films dreht sich um die Winnetou-Aufführungen (dazu wurde Material aus den Vorstellungen von 2010 eingebaut). Die Story: der Darsteller des Winnetou bricht sich kurz vor der Premiere während einer Probe bei einem Reitunfall beide Arme, als Ersatz wird kurzfristig ein bekannter TV-Star engagiert, der sich dafür aber erst mühsam in Slapstick-Manier die erforderlichen Fähigkeiten (Reiten, Tomahawkwerfen usw.) aneignen muss.<ref>[https://www.csfd.cz/film/284073-westernstory/prehled/ "WesternStory"] in der tschechischen Filmdatenbank CSFD (mit Trailer und Fotos)</ref><br>
+
2011 wurde in der ''Western City Boskovice'' ein Spielfim gedreht, die Komödie ''WesternStory''. Regie führte  [[Vlastimil Peška]], der seit dem Jahr 2000 auch an der Gestaltung der Aufführungen in Boskovice künstlerisch beteiligt gewesen war. Die Westernstadt ist nicht nur Kulisse, sondern die ganze Handlung des Films dreht sich um die Winnetou-Aufführungen (dazu wurde Material aus den Vorstellungen von 2010 eingebaut). Die Story: der Darsteller des Winnetou bricht sich kurz vor der Premiere bei einem Stunt beide Arme, als Ersatz wird kurzfristig ein bekannter TV-Star engagiert, der sich dafür aber erst mühsam in Slapstick-Manier die erforderlichen Fähigkeiten (Reiten, Tomahawkwerfen usw.) aneignen muss.<ref>[https://www.csfd.cz/film/284073-westernstory/prehled/ "WesternStory"] in der tschechischen Filmdatenbank CSFD (mit Trailer und Fotos)</ref><br>
 
Realer Hintergrund: der Darsteller des "Neuen", [[Mário Kubec]], wurde ursprünglich tatsächlich 2008 auf ähnliche Weise von Regisseur Peška ins Karl-May-Team geholt, wo er ab diesem Zeitpunkt den Winnetou verkörperte.<ref>[https://blanensky.denik.cz/kultura_region/na-herectvi-bych-uz-znovu-nesel20081205.html Interview] mit Winnetou-Darsteller Mário Kubec (tschechisch)</ref>
 
Realer Hintergrund: der Darsteller des "Neuen", [[Mário Kubec]], wurde ursprünglich tatsächlich 2008 auf ähnliche Weise von Regisseur Peška ins Karl-May-Team geholt, wo er ab diesem Zeitpunkt den Winnetou verkörperte.<ref>[https://blanensky.denik.cz/kultura_region/na-herectvi-bych-uz-znovu-nesel20081205.html Interview] mit Winnetou-Darsteller Mário Kubec (tschechisch)</ref>
 
In den folgenden Jahren gab es keine Aufführungen. Im Bühnenareal wurde stattdessen 2011 ein ''Dino-Park'' installiert, die Dinosauriermodelle stammten aus dem geschlossenen Park in Traismauer (Österreich).<ref>[http://deinonych.blog.cz/1109/dinopark-boskovice Eröffnung des Dino-Parks]</ref> 2014 wurden die Figuren wieder abmontiert, um die Bühne in Zukunft erneut für Vorstellungen nutzen zu können.<ref>[https://blanensky.denik.cz/zpravy_region/dinosauri-mizi-z-boskovic-vyprsela-smlouva-20140502.html Schließung des Dino-Parks]</ref>
 
  
 
Im August 2015 wurde in der Arenabühne an zwei Tagen die anderthalbstündige Inszenierung ''Winnetou - Blutsbrüderschaft, oder Tribut für Pierre Brice'' (''Vinnetou  - Pokrevní bratrství aneb Pocta Pierru Briceovi'') (Regie und Winnetou-Darsteller: Filip Minařík) gezeigt, als Gastspiel des Prager Amateurtheaters ''Právě začínáme''. Szenen aus drei Winnetou-Filmen wurden, zu Musik von [[Martin Böttcher]], zu einem Stück zusammengefasst.<ref>[https://www.boskovice.cz/vinnetou-ve-western-parku/d-26407 Infos zu "Vinnetou  - Pokrevní bratrství"] mit Plakat</ref><ref>[http://boskovice.cz.webhouse.cz/vinnetou%2Dnesmi%2Dzemrit/d-26508 Fotos zu "Vinnetou  - Pokrevní bratrství"]</ref>
 
Im August 2015 wurde in der Arenabühne an zwei Tagen die anderthalbstündige Inszenierung ''Winnetou - Blutsbrüderschaft, oder Tribut für Pierre Brice'' (''Vinnetou  - Pokrevní bratrství aneb Pocta Pierru Briceovi'') (Regie und Winnetou-Darsteller: Filip Minařík) gezeigt, als Gastspiel des Prager Amateurtheaters ''Právě začínáme''. Szenen aus drei Winnetou-Filmen wurden, zu Musik von [[Martin Böttcher]], zu einem Stück zusammengefasst.<ref>[https://www.boskovice.cz/vinnetou-ve-western-parku/d-26407 Infos zu "Vinnetou  - Pokrevní bratrství"] mit Plakat</ref><ref>[http://boskovice.cz.webhouse.cz/vinnetou%2Dnesmi%2Dzemrit/d-26508 Fotos zu "Vinnetou  - Pokrevní bratrství"]</ref>
  
Im Juli und August 2020 wurde in der Arenabühne eine Neuinszenierung von ''Winnetou I'' gezeigt. Die Aufführung folgte, nach Einigung mit den Rechteinhabern, genau dem Drehbuch der [[Winnetou 1. Teil (Film)|Originalverfilmung]] von [[Harald G. Petersson]]. Requisiten und Bühnenbild (inklusive Eisenbahn) waren dem Film nachempfunden, auch die Musik von Martin Böttcher kam wieder zum Einsatz.<ref>[https://wild-west-reporter.com/2020/05/11/neue-karl-may-spiele-in-planung-auffuehrungen-in-tschechien-auch-in-deutscher-sprache/ Vorschau auf "Winnetou I" 2020] bei wild-west-reporter</ref><ref>[http://www.westernove-mestecko.cz/mestecko/fotogalerie Fotos vom Bau des Bühnenbildes] auf der Homepage der Western City (die Schienen, auf denen der Zug am Schluss in den Saloon hineinfahren wird, sind deutlich zu erkennen)</ref> Regisseur war der Stunt-Spezialist [[Igor Krištof]], als beratender Fachmann fungierte Dr. Jan Koten. Den Winnetou spielte der Stuntman [[Michal Bednář]].<ref>[https://www.webnoviny.sk/westernove-mestecko-boskovice-sezona-2020-divadelni-predstaveni-vinnetou-i/ Bericht über die Inszenierung] mit Besetzungsliste</ref> Die Aufführungen fanden jeweils um 18 Uhr statt, die Premiere war am 18. Juli 2020.<ref>[http://www.westernove-mestecko.cz/vinnetou Infos zu "Winnetou I"] auf der Homepage der Western City</ref><ref>Samstags und sonntags waren ursprünglich wohl auch Vorstellungen in deutscher Sprache angedacht, von der Idee wurde aber später wieder Abstand genommen.</ref> 2021 und 2022 wurde die Produktion wiederaufgenommen. 2023 steht ''Der Schatz am Silbersee'' (''Poklad na Stříbrném jezeře'') auf dem Programm, die Premiere ist für den 5. Juli angekündigt. In kommenden Jahren sollen dann auch die beiden weiteren Teile der Winnetou-Trilogie auf die Bühne gebracht werden.<ref>[https://www.idnes.cz/brno/zpravy/vinnetou-predstaveni-westernove-mestecko-boskovice.A200626_555843_brno-zpravy_krut Vorschau]</ref>
+
Für Juli und August 2020 ist für die Arenabühne eine Neuinszenierung von ''Winnetou I'' geplant. Die Aufführung soll, nach Einigung mit den Rechteinhabern, genau dem Drehbuch der [[Winnetou 1. Teil (Film)|Originalverfilmung]] von [[Harald G. Petersson]] folgen. Requisiten und Bühnenbild (inklusive Eisenbahn) sind dem Film nachempfunden, auch die Musik von Martin Böttcher soll wieder zum Einsatz kommen.<ref>[https://wild-west-reporter.com/2020/05/11/neue-karl-may-spiele-in-planung-auffuehrungen-in-tschechien-auch-in-deutscher-sprache/ Vorschau auf "Winnetou I" 2020] bei wild-west-reporter</ref> Regisseur ist der Stunt-Spezialist Igor Krištof. Die Aufführungen sollen täglich um 18 Uhr stattfinden - unter der Woche auf tschechisch, samstags und sonntags in deutscher Sprache.<ref>[http://www.westernove-mestecko.cz/vinnetou Infos zu "Winnetou I"] auf der Homepage der Western City</ref>
 
 
=== Übersicht der Spielzeiten ===
 
{|  cellspacing="0" style="margin:left;width:100%"
 
|'''Jahr'''
 
|'''Aufführung'''
 
|'''Hauptdarsteller'''
 
|'''Hauptdarsteller'''
 
|'''Besucher'''
 
|-
 
|[[2008]]
 
|nicht bekannt
 
|Winnetou: [[Mário Kubec]]
 
|Old Shatterhand: nicht bekannt
 
|nicht bekannt
 
|-
 
|[[2009]]
 
|[[Winnetou I - wie Sie ihn kennen (Vinnetou I. – jak ho znáte)]]
 
|Winnetou: Mário Kubec
 
|Old Shatterhand: nicht bekannt
 
|nicht bekannt
 
|-
 
|
 
|[[Winnetou II – wie Sie ihn nicht kennen (Vinnetou II. – jak ho neznáte)]]
 
|Winnetou: Mário Kubec
 
|Old Shatterhand: nicht bekannt
 
|nicht bekannt
 
|-
 
|[[2010]]
 
|[[Winnetou I - wie Sie ihn kennen (Vinnetou I. – jak ho znáte)]]
 
|Winnetou: Mário Kubec
 
|Old Shatterhand: nicht bekannt
 
|nicht bekannt
 
|-
 
|
 
|[[Winnetou II – wie Sie ihn nicht kennen (Vinnetou II. – jak ho neznáte)]]
 
|Winnetou: Mário Kubec
 
|Old Shatterhand: nicht bekannt
 
|nicht bekannt
 
|-
 
|[[2015]]
 
|[[Winnetou - Blutsbrüderschaft, oder Tribut für Pierre Brice]] 
 
|
 
|
 
|
 
|-
 
|
 
|[[(Vinnetou - Pokrevní bratrství aneb Pocta Pierru Briceovi)]]
 
|Winnetou: [[Filip Minařík]]
 
|Old Shatterhand: nicht bekannt
 
|nicht bekannt
 
|-
 
|[[2020]]
 
|[[Winnetou I (Vinnetou I)]] 
 
|Winnetou: [[Michal Bednář]]
 
|Old Shatterhand: [[Martin Veselý]]/
 
[[Daniel Pivoda Ondráček]]
 
|nicht bekannt
 
|-
 
|[[2021]]
 
|[[Winnetou I (Vinnetou I)]] 
 
|Winnetou: Michal Bednář
 
|Old Shatterhand: Martin Veselý
 
|nicht bekannt
 
|-
 
|[[2022]]
 
|[[Winnetou (Vinnetou)]]
 
|Winnetou: Michal Bednář
 
|Old Shatterhand: nicht bekannt<ref>[https://www.brnan.cz/udalosti/na-vinnetoua-old-shatterhanda-zve-letos-do-boskovic-zalesak-sam-hawkens Vorbericht auf brnan.cz] Laut diesem Artikel sollte Martin Veselý, bisheriger Shatterhand in Boskovice, diesmal den Sam Hawkens spielen.</ref>
 
|nicht bekannt
 
|-
 
|[[2023]]
 
|[[Der Schatz am Silbersee (Poklad na Stříbrném jezeře)]]
 
|Winnetou: Michal Bednář
 
|Old Shatterhand: Martin Veselý
 
|nicht bekannt
 
|-
 
|[[2024]]
 
|[[Der Schatz am Silbersee (Poklad na Stříbrném jezeře)]] (angekündigt)
 
|Winnetou: Michal Bednář (angekündigt)
 
|Old Shatterhand: Martin Veselý (angekündigt)
 
|nicht bekannt
 
|-
 
|}
 
  
 
== Weblinks ==
 
== Weblinks ==
 
* [http://www.westernove-mestecko.cz/ Website der Western City] (auf tschechisch)
 
* [http://www.westernove-mestecko.cz/ Website der Western City] (auf tschechisch)
 +
* [https://wild-west-reporter.com/2020/05/11/neue-karl-may-spiele-in-planung-auffuehrungen-in-tschechien-auch-in-deutscher-sprache/ Vorschau auf "Winnetou I" 2020] bei wild-west-reporter
 
* [http://ruthellengruber.com/blog/category/karl-may/ Blogeintrag von Ruth Ellen Gruber] über ihren Besuch in der Western City (mit Fotos)
 
* [http://ruthellengruber.com/blog/category/karl-may/ Blogeintrag von Ruth Ellen Gruber] über ihren Besuch in der Western City (mit Fotos)
* [https://www.signaly.cz/fotky/32173 Fotostrecke] der Inszenierung ''Winnetou I - wie Sie ihn kennen''
 
 
* [https://de.wikipedia.org/wiki/Boskovice Artikel über die Stadt Boskovice] in der "großen" Wikipedia
 
* [https://de.wikipedia.org/wiki/Boskovice Artikel über die Stadt Boskovice] in der "großen" Wikipedia
* Trailer zu ''Winnetou I (2020)'' auf [https://www.youtube.com/watch?v=0fp2mbXWd1Q youtube]
 
* Trailer zu ''Winnetou (2022)'' auf [https://www.youtube.com/watch?v=2rpLqZhfnl8 youtube]
 
  
 
== Anmerkungen ==
 
== Anmerkungen ==

Bitte kopiere keine Webseiten, die nicht deine eigenen sind, benutze keine urheberrechtlich geschützten Werke ohne Erlaubnis des Urhebers!
Du gibst uns hiermit deine Zusage, dass du den Text selbst verfasst hast, dass der Text Allgemeingut (public domain) ist, oder dass der Urheber seine Zustimmung gegeben hat. Falls dieser Text bereits woanders veröffentlicht wurde, weise bitte auf der Diskussionsseite darauf hin. Bitte beachte, dass alle Karl-May-Wiki-Beiträge automatisch unter der „GNU Free Documentation License 1.2“ stehen (siehe Karl-May-Wiki:Urheberrechte für Einzelheiten). Falls du nicht möchtest, dass deine Arbeit hier von anderen verändert und verbreitet wird, dann klicke nicht auf „Seite speichern“.

Um das Wiki vor automatisiertem Bearbeitungsspam zu schützen, bitten wir dich, das folgende CAPTCHA zu lösen:

Abbrechen Bearbeitungshilfe (wird in einem neuen Fenster geöffnet)