Bearbeiten von „Warzy“
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Warnung: Du bist nicht angemeldet. Deine IP-Adresse wird bei Bearbeitungen öffentlich sichtbar. Melde dich an oder erstelle ein Benutzerkonto, damit Bearbeitungen deinem Benutzernamen zugeordnet werden.
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte prüfe den Vergleich unten, um sicherzustellen, dass du dies tun möchtest, und speichere dann unten deine Änderungen, um die Bearbeitung rückgängig zu machen.
Aktuelle Version | Dein Text | ||
Zeile 5: | Zeile 5: | ||
[[Datei:Route 05 Durch das Land der Skipetaren.jpg|mini|links|Reiseroute über Warzy]] | [[Datei:Route 05 Durch das Land der Skipetaren.jpg|mini|links|Reiseroute über Warzy]] | ||
− | + | Von [[Radowitsch]] aus kommen [[Kara Ben Nemsi]] und seine Gefährten [[Hadschi Halef Omar|Halef]], [[Omar Ben Sadek|Omar]] und [[Osko]] auf dem Weg nach [[Sbiganzy]] durch das Dorf '''Warzy'''. | |
− | :''Dann ritten wir über den Fluß, um nach Warzy zu kommen, welches am rechten Ufer liegt. Durch dieses Dorf führt der schon vor alten Zeiten bekannte und viel benutzte Reitsteg, welcher die südlich von Istib liegenden Hauptorte mit Karatowa, Kostendil, Dubnitza, Radomir und schließlich Sophia verbindet. | + | :''Dann ritten wir über den Fluß, um nach Warzy zu kommen, welches am rechten Ufer liegt. Durch dieses Dorf führt der schon vor alten Zeiten bekannte und viel benutzte Reitsteg, welcher die südlich von Istib liegenden Hauptorte mit Karatowa, Kostendil, Dubnitza, Radomir und schließlich Sophia verbindet. Wir setzten noch über die kleine Sletowska und befanden uns dann in dem Dorf Sbiganzy, dem heutigen Ziel unseres Rittes.''<ref>[[Karl May]]: ''Durch das Land der Skipetaren.'' [[Verlag Friedrich Ernst Fehsenfeld]], [[Freiburg]] [[1892]], S. 235-236.</ref> |
− | [[Sbiganzy]], wo sie hoffen, | + | [[Sbiganzy]], wo sie hoffen, endlich auf den [[Schut]] zu treffen, liegt von hier noch drei Kilometer entfernt. |
− | |||
== Anmerkungen == | == Anmerkungen == | ||
Zeile 21: | Zeile 20: | ||
* [https://translate.google.de/translate?hl=de&sl=mk&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A3%25D0%25BB%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%2586%25D0%25B8 automatische Übersetzung dazu] | * [https://translate.google.de/translate?hl=de&sl=mk&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A3%25D0%25BB%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%2586%25D0%25B8 automatische Übersetzung dazu] | ||
− | |||
[[Kategorie:Handlungsorte]] | [[Kategorie:Handlungsorte]] | ||
− | [[Kategorie: | + | [[Kategorie:Reale Handlungsorte]] |
− | |||
− |