Im "wilden Westen" Nordamerika's
Handelnde Personen in Im "wilden Westen" Nordamerika's |
Vater Hillmann |
Handlungsorte |
|
Im "wilden Westen" Nordamerika's. Reiseerlebnisse von Carl May ist eine Reiseerzählung Karl Mays.
Inhaltsverzeichnis
Textgeschichte[Bearbeiten]
Der Text erschien zuerst 1882 in der Zeitschrift Feierstunden im häuslichen Kreise.[1]
1883 folgte eine Veröffentlichung unter gleichem Titel in der Zeitschrift Im Familienkreise, der Gratisbeilage zum Rheinischen Merkur, im Verlag Heinrich Theissing in Köln.[2]
Karl May bot 1890/91 dem Verlag J. P. Bachem die Erzählung für eine geplante Buchausgabe an. Er erteilte dazu am 16. Februar 1891 die Auskunft, dass der Text vor längeren Jahren in einem Amberger Blatte erschienen sei.[3] Diese Veröffentlichung wurde erst 2017 von Robert Ciza gefunden[4]; 1885 erschien der Text in der Amberger Volks-Zeitung von Josef Habbel unter dem Titel "Ave Maria." Reise Erlebnisse im "wilden Westen" Nordamerika's. Von Karl May..
In der Fuldaer Zeitung erschien 1890 ein Nachdruck unter dem Titel "Ave Maria." Reiseerlebnisse aus dem "wilden Westen" Nordamerikas von Carl May.[5]
Die Überschrift "Ave Maria." Reise-Erlebnisse aus dem "wilden Westen" Nordamerikas von Karl May wurde bei einem Abdruck in der Katholischen Volkszeitung verwendet.[6]
1976 brachte der Karl-May-Verlag Bamberg den Reprint-Band Winnetou's Tod heraus, in dem die Erstdrucke von Ein Oelbrand und Im "wilden Westen" Nordamerika's wiedergegeben sind.
In der Reihe Hamburger Lesehefte erschien 1986 als 169. Heft die Erzählung unter dem Titel Im wilden Westen. Reiseerlebnisse in modernisierter Fassung.
1991 erschien der Text im Neusatz unter der Überschrift Winnetou stirbt in Spektrum des Geistes. Literaturkalender 1992. Ein Querschnitt durch das Literaturschaffen der Gegenwart in der Husum Druck- und Verlagsgesellschaft.
Die Karl-May-Gesellschaft veröffentlichte 1997 einen Reprint der Fassung aus der Fuldaer Zeitung im Band Der Scout / Deadly Dust / Ave Maria.
Seit 2008 ist der Text modernisiert in der Reihe Karl May's Gesammelte Werke enthalten und zwar im Band 88, Deadly Dust.
2009 veröffentlichte der epubli Verlag den Sammelband Erzählungen Band III. Reiseerzählungen, der den Text im Neusatz beinhaltet.
Seit 2011 ist Im "wilden Westen" Nordamerika's in der Historisch-Kritschen Karl-May-Ausgabe enthalten und zwar im gleichnamigen Band KMW IV.27.
Inhalt[Bearbeiten]
- Die Railtroublers
- Helldorf-Settlement
- Am Hancockberg
Sonstiges[Bearbeiten]
- In dieser Erzählung wird erstmals Winnetous Tod geschildert und im Zusammenhang damit taucht – auch zum ersten Mal – das Gedicht Ave Maria auf, allerdings noch ohne die zweite Strophe.
- May arbeitete den Text 1893 in Winnetou III ein, wobei er vermutlich die Version aus der Fuldaer Zeitung zugrundelegte.
Anmerkungen[Bearbeiten]
Literatur[Bearbeiten]
- Roland Schmid: Vorwort des Herausgebers. In: Karl May: Winnetou's Tod. Reprint. Karl-May-Verlag Bamberg 1976, S. 3–6. ISBN 3-7802-0243-3
- Hainer Plaul: Illustrierte Karl May Bibliographie. Unter Mitwirkung von Gerhard Klußmeier. Edition Leipzig 1988. ISBN 3-361-00145-5 (bzw.) K. G. Saur München–London–New York–Paris 1989. ISBN 3-598-07258-9
- Ruprecht Gammler: Einführung "Ave Maria". In: Karl May: Der Scout / Deadly Dust / Ave Maria. Reprint der Karl-May-Gesellschaft ²1997, S. 261–264.
- Wolfgang Hammer: Anmerkungen zu "Im wilden Westen Nordamerikas", die Eisenbahn betreffend. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 115/1998. (Onlinefassung)
- Christoph F. Lorenz: Von Eisenbahnräubern, wilden Indianern und frommen Siedlern. Karl Mays Erzählung von Winnetous Tod in ihrer frühen Fassung. In: Deadly Dust. Karl-May-Verlag Bamberg-Radebeul 2008, S. 357–381. ISBN 978-3-7802-0088-4
- Frank Werder/Ulf Debelius: Editorischer Bericht. In: Karl May: Im "wilden Westen" Nordamerika's. KMW IV.27. Karl-May-Verlag Bamberg–Radebeul 2011, S. 609–667, insb. S. 613–630. ISBN 978-3-7802-2082-0
- Editorischer Bericht. In: Winnetou Dritter Band (Historisch-Kritische Ausgabe), Karl-May-Verlag 2013.
- Robert Ciza: In einem Amberger Blatte. Karl May bei Josef Habbel. In: Wiener Karl-May-Brief Heft 1-2/2017.
Weblinks[Bearbeiten]
- Der Originaltext von Im "wilden Westen" Nordamerika's. online bei zeno.org.
- Der Originaltext von Ave Maria online auf den Seiten der Karl-May-Gesellschaft.
- Die Einträge Im "wilden Westen" Nordamerika's und "Ave Maria" in der Bücherdatenbank.