Skizze zu "Babel und Bibel"

Die Erläuterungen tragen im Manuskript den Titel Babel und Bibel. Skizze davon. Karl May schrieb sie am 1. Oktober 1906 (Datum auf dem Manuskript) vermutlich für August Abels, einen Redakteur der Münchner Neuesten Nachrichten, der um weitere Informationen zu Mays Drama Babel und Bibel gebeten hatte.

May notierte auf dem Manuskript:

In Eile nur so hingeschrieben. Ist also nur Concept. Konnte es nicht erst noch durchlesen, da soeben Ihre Karte kommt. Also bitte, Flüchtigkeiten verzeihen!

Inhalt

• Konkrete Thatsachen
• Abstractes, Metaphysisches und Symbolisches
• "Babel und Bibel" ("höhere Handlung")

Editionsgeschichte

Karl Mays Skizze wurde bisher in zwei Textversionen veröffentlicht: Unter dem Titel Skizze zu Babel und Bibel im Karl-May-Jahrbuch 1921, Karl-May-Verlag Radebeul, Seite 41–80, und unter dem Titel Erläuterung zu Babel und Bibel in den Gesammelten Werken Band 49, Lichte Höhen.

Literatur

• Karl Mays "Skizze zu Babel und Bibel". Eine Vergleichslesung. In: Bernhard Kosciuszko: Karl May's Drama "Babel und Bibel", Sonderheft der Karl-May-Gesellschaft Nr. 10/1978. (Onlinefassung)

Weblinks

• Eintrag in der Bücherdatenbank.
• Der Originaltext online auf den Seiten der Karl-May-Gesellschaft.