Diskussion:Christian Städter: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Karl-May-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
 
(2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
Warum stehen einige Namen, meist Indianer (darf man das hier noch sagen oder ist das hier auch diskriminierend??), in Anführungszeichen?
 
Warum stehen einige Namen, meist Indianer (darf man das hier noch sagen oder ist das hier auch diskriminierend??), in Anführungszeichen?
 
--[[Benutzer:Yato Inda|Yato Inda]] ([[Benutzer Diskussion:Yato Inda|Diskussion]]) 16:16, 7. Sep. 2021 (BST)
 
--[[Benutzer:Yato Inda|Yato Inda]] ([[Benutzer Diskussion:Yato Inda|Diskussion]]) 16:16, 7. Sep. 2021 (BST)
 +
: Vermutlich, weil es die Übersetzungen der eigentlich indianischen Namen sind. Aber m.E. hatten wir nie eine feste Regel dafür. --[[Benutzer:Tamarin|JF]] ([[Benutzer Diskussion:Tamarin|Diskussion]]) 20:28, 7. Sep. 2021 (BST)
 +
 +
Lasse die Anführungszeichen mal stehen auch wenn es ein "einheitliches Bild" eher ohne diese ergeben würde. --[[Benutzer:Yato Inda|Yato Inda]] ([[Benutzer Diskussion:Yato Inda|Diskussion]]) 04:09, 8. Sep. 2021 (BST)
 +
 +
Habe mich jetzt doch dazu entscheiden die Anführungszeichen nach und nach zu entfernen. Wenn das okay ist?
 +
--[[Benutzer:Yato Inda|Yato Inda]] ([[Benutzer Diskussion:Yato Inda|Diskussion]]) 16:50, 11. Sep. 2021 (BST)

Aktuelle Version vom 11. September 2021, 16:50 Uhr

Warum stehen einige Namen, meist Indianer (darf man das hier noch sagen oder ist das hier auch diskriminierend??), in Anführungszeichen? --Yato Inda (Diskussion) 16:16, 7. Sep. 2021 (BST)

Vermutlich, weil es die Übersetzungen der eigentlich indianischen Namen sind. Aber m.E. hatten wir nie eine feste Regel dafür. --JF (Diskussion) 20:28, 7. Sep. 2021 (BST)

Lasse die Anführungszeichen mal stehen auch wenn es ein "einheitliches Bild" eher ohne diese ergeben würde. --Yato Inda (Diskussion) 04:09, 8. Sep. 2021 (BST)

Habe mich jetzt doch dazu entscheiden die Anführungszeichen nach und nach zu entfernen. Wenn das okay ist? --Yato Inda (Diskussion) 16:50, 11. Sep. 2021 (BST)