Dramatisierungen
- Die Felsenburg (von Wulf Leisner)
- Hadschi Halef Omar (von Wulf Leisner und Roland Schmid)
- In den Schluchten des Balkan (von Wulf Leisner und Roland Schmid)
- Der Ölprinz (von Wulf Leisner)
- Der Schatz im Silbersee (von Jochen Bludau)
- Der Schatz im Silbersee (von Roland Schmid)
- Old Surehand (von Wulf Leisner)
- Unter Geiern – Der Sohn des Bärenjägers (von Wulf Leisner)
- Das Vermächtnis des Inka (von Toni Graschberger und Roland Schmid)
- Winnetou, der rote Gentleman (von Ludwig Körner)
- Winnetou, der rote Gentleman (von Ludwig Körner und Roland Schmid)
- Winnetou II (von Wulf Leisner)
Diese Bühnenfassungen (oftmals direkt für Freilichtspiele geschrieben) kann man bei einem Theaterverlag erwerben. Die meisten auf May spezialisierten Bühnen arbeiten aber inzwischen mit Hausautoren.