De Witte Bison Nummer 6

De Witte Bison, nr. 6 (Oktober 2009)

Das sechste Heft von De Witte Bison, die Vereinszeitschrift der niederländischen Karl-May-Vereinigung, erschien im Oktober 2009.

Inhalt

• Verenigingsnieuws (S. 3)

          1) Hans Boessenkool: De Karl May dag van 25 april, S. 4
          2) Van het secretariaat, S. 5
          3) Frits Roest: Lezen leren, colportageromans, de vijf van Karl May, S. 6
          4) Jan Kool: Een erfenis.., S. 6
          5) Hans Boessenkool: Onze nieuwe prijsvraag, S. 7
          6) Frits Roest: De nieuwe publicatie De Nederlandstalige Karl May uitgaven 1882-2009, S. 8
          7) Frits Roest: Een nieuwe heruitgave van Kong Kheou (1892), S. 9

• Frits Roest: Bibliografie: Nieuwe Karl May vondsten (S. 9)
• Maarten van Diggelen: Karl May en zijn tijd: Karl May en Emma Pollmer (1874-1880) (S. 11)
• Bart Kuper: Ervaringen van verzamelaars: De lotgevallen van Kruger-Bei (S. 18)
• Jan Aarts: Mes, May en Missie: Gomarius Mes als vertaler en uitgever van Karl May, deel 3 (S. 19)
• Onze Verenigingsartikelen en publicaties (S. 31)
• Hans Boessenkool: Een bezoek aan El Paso (B) (S. 32)
• Eric Tromp: Plagiaat of toeval? Opvallende overeenkomsten tussen tekeningen (S. 33)
• Hans Boessenkool: Een verrassing op de boekenmarkt: Wat zou Winnetou hebben gedaan? (S. 34)
• Frits Roest: Boekbespreking: Gustave Aimard: feiten, fictie, frictie (S. 34)
• Jan Kool: Onbekende Karl May illustraties: Kara Ben Nemsi (2) (S. 35)
• Jan Willem van der Jagt (opgetekend): Verschreven (S. 36)
• Toelichting bij het nieuwe feuilleton (S. 37)
• Karl May: Feuilleton: De drie veldmaarschalken, deel 1 (S. 38)