Ein Schuss, ein Schrei. Das Meiste von Karl May: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Uwe L. (Diskussion | Beiträge) K (typo) |
(kein Unterschied)
|
Aktuelle Version vom 28. Februar 2013, 23:24 Uhr
Ein Schuss, ein Schrei. Das Meiste von Karl May ist ein im Verlag Kein & Aber, Zürich, im Jahre 2005 erschienenes Buch, in dem Roger Willemsen dreiundzwanzig Werke von Karl May in ebensoviele Gedichte komprimierte. Die zugehörigen dreiundzwanzig Illustrationen und das Coverbild sind von Michael Sowa.
Die Protagonisten wurden teilweise etwas anders als bei Karl May geschrieben: "Müberek" statt Mübarek, "Intschu Tschuna" statt Intschu tschuna, "N'tscho Tschi" statt Nscho-tschi, "Hawkins" statt Hawkens. Bankier Rollins hieß, wie in der Bearbeitung des Karl-May-Verlags, Duncan.
Im Jahre 2007 erschien im S. Fischer Verlag Frankfurt am Main eine überarbeitete Neuausgabe mit anderem Coverbild.
Inhalt[Bearbeiten]
- Durch die Wüste
- Durchs wilde Kurdistan
- Von Bagdad nach Stambul
- In den Schluchten des Balkan
- Durch das Land der Skipetaren
- Der Schut
- Winnetou I
- Winnetou II
- Winnetou III
- Am Rio de la Plata
- In den Cordilleren
- "Weihnacht!"
- Der Sohn des Bärenjägers
- Die Sklavenkarawane
- Der Schatz im Silbersee
- Das Vermächtnis des Inka
- Der Ölprinz
- Der schwarze Mustang
- Scepter und Hammer
- Die Juweleninsel
- Der blau-rote Methusalem
- Der Quitzows letzte Fahrten
- Ardistan und Dschinnistan