In tiefer Noth (Gedicht)
Version vom 17. Juni 2018, 15:14 Uhr von Tamarin (Diskussion | Beiträge) (Textersetzung - „http://www.karl-may-gesellschaft.de“ durch „https://www.karl-may-gesellschaft.de“)
In tiefer Noth ist ein Gedicht von Karl May.
Inhaltsverzeichnis
Text[Bearbeiten]
- In tiefer Noth.
- So, wie der Hirsch nach frischem Wasser schreit,
- So rufe ich, o Herr, nach deiner Güte.
- Ich ging von dir hinweg so weit, so weit;
- O werde im Verzeihen nimmer, nimmer müde!
- So, wie der Hirsch nach frischem Wasser schreit,
- So rufe ich, o Herr, nach deiner Gnade.
- Send mir die Fluthen der Barmherzigkeit.
- In denen ich mich rein von meinen Sünden bade!
- So, wie der Hirsch nach frischem Wasser schreit,
- So rufe ich, o Herr, nach deinem Segen.
- Erlaube mir, mit meinem Herzeleid
- Vor deinem Throne tief mich in den Staub zu legen!
- So, wie der Hirsch nach frischem Wasser schreit,
- So steh ich am Verschmachten, am Vergehen.
- Es ist die höchste, allerhöchste Zeit;
- O laß dich, Herr und Vater, laß dich doch erflehen![1]
Textgeschichte[Bearbeiten]
Am 18. Dezember 1900 erschien ein Gedichtband Mays mit dem Titel Himmelsgedanken im Verlag Friedrich Ernst Fehsenfeld.[2] In dieser Ausgabe ist das Gedicht auf Seite 200 enthalten. Der auf der gegenüberliegenden Seite abgedruckte Aphorismus lautet:
- Wir lächeln mitleidig über den Gespensteraberglauben und ahnen gar nicht, wie viele Gespenster wir uns selbst geschaffen haben, um uns vor ihnen gruseln zu können.[3]
aktuelle Ausgaben[Bearbeiten]
- Karl May: Himmelsgedanken. Gedichte. Union Verlag Berlin [Ost] 1988, S. 105. ISBN 3-372-00103-6 [Neusatz]
- Karl May: Himmelsgedanken. In: Karl May: Lichte Höhen. Lyrik und Drama. Karl-May-Verlag Bamberg–Radebeul 1998, S. 149. ISBN 3-7802-0049-X [modernisierter Neusatz]
- Karl May: Himmelsgedanken. Gedichte. Books on Demand GmbH Norderstedt 2005, S. 200. ISBN 3-8334-2518-0 [Reprint]
Anmerkungen[Bearbeiten]
- ↑ Karl May: Himmelsgedanken, S. 200.
- ↑ Hainer Plaul/Gerhard Klußmeier: Illustrierte Karl-May-Bibliographie, S. 244.
- ↑ Karl May: Himmelsgedanken, S. 201.
Weblinks[Bearbeiten]
- Der Text auf den Seiten der Karl-May-Gesellschaft.
- Der Text bei zeno.org.
- Der Eintrag Himmelsgedanken in der Bücherdatenbank.
- Der Eintrag bei himmelsgedanken.npage.de.
