Weltweisheit (Gedicht)
Version vom 17. Juni 2018, 16:38 Uhr von Tamarin (Diskussion | Beiträge) (Textersetzung - „http://www.karl-may-gesellschaft.de“ durch „https://www.karl-may-gesellschaft.de“)
Weltweisheit ist ein Gedicht von Karl May.
Inhaltsverzeichnis
Text[Bearbeiten]
- Weltweisheit.
- Es klingt ein Lied vom Himmel nieder
- So wunderlieb, so klar, so rein,
- Und deine Seele singts ihm wieder;
- Sie will dem Himmel dankbar sein.
- Die Andern lauschen rings im Kreise;
- Dann siehst du, daß sie lächelnd weitergehn.
- Sie sind zu klug, sie sind zu weise,
- Um das, was dich beseligt, zu verstehn.
- Es kommt ein Strahl vom Himmel nieder;
- Er leuchtet in dein Herz hinein,
- Und dieses strahlt ihn Andern wieder;
- Es will dem Himmel dankbar sein.
- Doch diese Andern stehn im Kreise
- Und lächeln über dich, das große Kind.
- Sie sind zu klug, sie sind zu weise
- Und drum für das, was dich beseligt, blind.
- Und käm der Himmel selbst hernieder,
- Um dankbar dann auch dir zu sein,
- Und füllte alle deine Lieder
- Mit seinem ganzen Sonnenschein,
- Die Andern ständen rings im Kreise
- Und fiel das Lächeln ihnen wohl nun schwer,
- Sie blieben doch so klug, so weise
- Für das, was dich beseligt, wie vorher.[1]
Textgeschichte[Bearbeiten]
Am 18. Dezember 1900 erschien ein Gedichtband Mays mit dem Titel Himmelsgedanken im Verlag Friedrich Ernst Fehsenfeld.[2] In dieser Ausgabe ist das Gedicht auf den Seiten 347 und 348 enthalten. Der auf der gegenüberliegenden Seite abgedruckte Aphorismus lautet:
- Die Macht des Geldes wirkt auf den Menschen genau wie jede andere irdische Macht: wohlthätig, so lange er sie beherrscht, verderblich aber, sobald er ihr zu gehorchen beginnt.[3]
aktuelle Ausgaben[Bearbeiten]
- Karl May: Himmelsgedanken. Gedichte. Union Verlag Berlin [Ost] 1988, S. 165. ISBN 3-372-00103-6 [Neusatz]
- Karl May: Himmelsgedanken. In: Karl May: Lichte Höhen. Lyrik und Drama. Karl-May-Verlag Bamberg–Radebeul 1998, S. 248 f. ISBN 3-7802-0049-X [modernisierter Neusatz]
- Karl May: Himmelsgedanken. Gedichte. Books on Demand GmbH Norderstedt 2005, S. 347 f. ISBN 3-8334-2518-0 [Reprint]
Anmerkungen[Bearbeiten]
- ↑ Karl May: Himmelsgedanken, S. 347 f.
- ↑ Hainer Plaul/Gerhard Klußmeier: Illustrierte Karl-May-Bibliographie, S. 244.
- ↑ Karl May: Himmelsgedanken, S. 349.
Weblinks[Bearbeiten]
- Der Text auf den Seiten der Karl-May-Gesellschaft.
- Der Text bei zeno.org.
- Der Eintrag Himmelsgedanken in der Bücherdatenbank.
- Der Eintrag bei himmelsgedanken.npage.de.
