Arda: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Karl-May-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: „Die '''Arda''' (bulgarisch: Арда, griechisch: Άρδας Ardas) ist ein Fluss in Südbulgarien und Nordostgriechenland im alten Thrakien. Sie ist etwa 300…“)
 
(Quellen ergänzt, Tippfehler korrigiert)
 
(2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 2: Zeile 2:
  
 
== bei Karl May ==
 
== bei Karl May ==
−
Von [[Edirne]] bis [[Ismilan]] orientiert sich der Weg [[Kara Ben Nemsi]]s und seiner Gefährten [[Hadschi Halef Omar|Halef]], [[Omar Ben Sadek|Omar]] und [[Osko]] auf rund 160 km Länge an der Arda.<br>Von [[Edirne]] bis [[Bu-kiöj]] reiten sie gemeinsam entlang der Arda. Hier trennen sie sich vorübergehend. [[Kara Ben Nemsi]] reitet geradlinig nach [[Koschikawak]] und Dschnibaschlü, während seine Gefährten sich weiter nördlich an die gebahnten Wege entlang der Flussläufe halten, zunächst der Arda, dann der Krumovitsa (früher: Burgas).<br>Nahe Dschibaschlü in der Hütte des Bettlers [[Saban]] treffen sie wieder zusammen, aber nur für kurze Zeit. [[Hadschi Halef Omar|Halef]], [[Omar Ben Sadek|Omar]] und [[Osko]] nehmen von Dschibaschlü aus erneut den längeren, leichteren Weg. Sie kehren in nördlicher Richtung zurück zur Arda und folgen dann ihrem Verlauf bis zum Zusammentreffen in [[Topoklu]].<br>[[Kara Ben Nemsi]] reitet , geführt von [[Schimin]], geradlinig "querfeldein" in Richtung Westen nach [[Maden]] und dann nordwestlich nach[[Topoklu]], wo er, da er früher aufgebrochen war und den kürzeren Weg hatte, auf seine Gefährten wartet.<br>Von dort aus folgen sie gemeinsam der Arda bis nach [[Ismilan]]. Hier verlassen sie die Arda dann endgültig.
+
{{Handlungsorte|1=[[In den Schluchten des Balkan (GR4)|In den Schluchten des Balkan]]}}
 +
[[Datei:Route 04 In den Schluchten des Balkan 70Prozent.jpg|mini|rechts|Reiseroute entlang der Arda]]
 +
 
 +
In „''[[In den Schluchten des Balkan (GR4)|In den Schluchten des Balkan]]''“, dem vierten Band des „''[[Orientzyklus]]''“, orientiert sich zwischen [[Edirne]] und [[Ismilan]] der Weg [[Kara Ben Nemsi]]s und seiner Gefährten [[Hadschi Halef Omar|Halef]], [[Omar Ben Sadek|Omar]] und [[Osko]] auf rund 160 km Länge an der Arda.
 +
 
 +
Von [[Edirne]] bis [[Bu-kiöj]] reiten sie gemeinsam entlang der Arda. Hier trennen sie sich vorübergehend. Um schneller voranzukommen, reitet [[Kara Ben Nemsi]] geradlinig nach [[Koschikawak]] und [[Dschnibaschlü]], während seine Gefährten sich weiter nördlich an die gebahnten Wege entlang der Flussläufe halten, zunächst der Arda, dann der Krumovitsa (früher: Burgas).
 +
 
 +
Nahe Dschnibaschlü in der Hütte des Bettlers [[Saban]] treffen sie wieder zusammen, aber nur für kurze Zeit. [[Hadschi Halef Omar|Halef]], [[Omar Ben Sadek|Omar]] und [[Osko]] nehmen von Dschnibaschlü aus erneut den längeren, leichteren Weg. Sie kehren in nördlicher Richtung zurück zur Arda und folgen dann ihrem Verlauf bis zum Zusammentreffen in [[Topoklu]].
 +
 
 +
[[Kara Ben Nemsi]] reitet, geführt von [[Schimin]], geradlinig „querfeldein” in Richtung Westen nach [[Maden]] und dann nordwestlich nach Topoklu, wo er, da er früher aufgebrochen war und den kürzeren Weg hatte, auf seine Gefährten wartet. Von dort aus folgen sie gemeinsam der Arda bis nach [[Ismilan]]. Hier verlassen sie die Arda dann endgültig.
 +
 
 +
Wie alle realen geografischen Namen im europäischen Teil des Osmanischen Reichs, die May im „''Orientzyklus''“ verwendet, fand er auch den Verlauf der Arda in Friedrich Handtkes „''Generalkarte der Balkanhalbinsel''“,<ref>Handtke, Friedrich: ''Generalkarte der Balkanhalbinsel.'' C. Flemming, Glogau&nbsp;1878. (Inventar-Nr. KK041 in [[Karl Mays Bibliothek]])<br>[[Ralf Schönbach|Schönbach, Ralf]]: ''„Zu einem guten Kartenleser gehört schon Etwas...“. Die Quellen der Balkan-Romane Karl Mays''. In: [[Dieter Sudhoff]]/[[Hartmut Vollmer]] (Hrsg.): ''Karl Mays Orientzyklus.'' [[Karl-May-Studien Band 1]]. Igel Verlag Paderborn [[1991]], S. 202–218. ([https://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/seklit/kms/kms01/202.htm Onlinefassung])</ref> die er in seiner Bibliothek hatte.
 +
 
 +
== Anmerkungen ==
 +
<references/>
  
 
== Weblinks ==
 
== Weblinks ==
 
* [https://de.wikipedia.org/wiki/Arda_(Mariza) Die Arda in der Wikipedia]
 
* [https://de.wikipedia.org/wiki/Arda_(Mariza) Die Arda in der Wikipedia]
 +
 +
{{Navigationsleiste Orientzyklus}}
 +
[[Kategorie:Handlungsorte]]
 +
[[Kategorie:reale Handlungsorte]]
 +
[[Kategorie:Orientzyklus]]
 +
[[Kategorie:Europa]]

Aktuelle Version vom 28. Mai 2021, 21:41 Uhr

Die Arda (bulgarisch: Арда, griechisch: Άρδας Ardas) ist ein Fluss in Südbulgarien und Nordostgriechenland im alten Thrakien. Sie ist etwa 300 km lang, davon fließen 241 km auf bulgarischem Territorium.

bei Karl May[Bearbeiten]

Arda
im Werk Karl Mays
Weltkarte1911.jpg

In den Schluchten des Balkan

Reiseroute entlang der Arda

In „In den Schluchten des Balkan“, dem vierten Band des „Orientzyklus“, orientiert sich zwischen Edirne und Ismilan der Weg Kara Ben Nemsis und seiner Gefährten Halef, Omar und Osko auf rund 160 km Länge an der Arda.

Von Edirne bis Bu-kiöj reiten sie gemeinsam entlang der Arda. Hier trennen sie sich vorübergehend. Um schneller voranzukommen, reitet Kara Ben Nemsi geradlinig nach Koschikawak und Dschnibaschlü, während seine Gefährten sich weiter nördlich an die gebahnten Wege entlang der Flussläufe halten, zunächst der Arda, dann der Krumovitsa (früher: Burgas).

Nahe Dschnibaschlü in der Hütte des Bettlers Saban treffen sie wieder zusammen, aber nur für kurze Zeit. Halef, Omar und Osko nehmen von Dschnibaschlü aus erneut den längeren, leichteren Weg. Sie kehren in nördlicher Richtung zurück zur Arda und folgen dann ihrem Verlauf bis zum Zusammentreffen in Topoklu.

Kara Ben Nemsi reitet, geführt von Schimin, geradlinig „querfeldein” in Richtung Westen nach Maden und dann nordwestlich nach Topoklu, wo er, da er früher aufgebrochen war und den kürzeren Weg hatte, auf seine Gefährten wartet. Von dort aus folgen sie gemeinsam der Arda bis nach Ismilan. Hier verlassen sie die Arda dann endgültig.

Wie alle realen geografischen Namen im europäischen Teil des Osmanischen Reichs, die May im „Orientzyklus“ verwendet, fand er auch den Verlauf der Arda in Friedrich Handtkes „Generalkarte der Balkanhalbinsel“,[1] die er in seiner Bibliothek hatte.

Anmerkungen[Bearbeiten]

  1. ↑ Handtke, Friedrich: Generalkarte der Balkanhalbinsel. C. Flemming, Glogau 1878. (Inventar-Nr. KK041 in Karl Mays Bibliothek)
    Schönbach, Ralf: „Zu einem guten Kartenleser gehört schon Etwas...“. Die Quellen der Balkan-Romane Karl Mays. In: Dieter Sudhoff/Hartmut Vollmer (Hrsg.): Karl Mays Orientzyklus. Karl-May-Studien Band 1. Igel Verlag Paderborn 1991, S. 202–218. (Onlinefassung)

Weblinks[Bearbeiten]

Orientzyklus gesamt klein.jpg
Stationen der Reise der Helden im Orientzyklus

Band 1:  Dschebel Aures | Dra el Haua | Wadi Tarfaui | Seddada | Kris | Schott Dscherid | Fetnassa | Beschni | Negua | Mansurah | Kbilli | Tripolis | Kufarah | Kairo | Dschidda | Mekka | Wüste El Nahman | Maskat | Basra | Bagdad | Stromschnellen von Chelab | Wadi Dschehennem | Wadi Murr | Aïn el Khalkhan | El Kasr | Mossul | Baadri | Scheik Adi
Band 2:  Kaloni | Bebozi | Cheloki | Spandareh | Bebadi | Amadijah | Hajis | Maglana | Tiah | Gumri | Mia | Seraruh | Lizan | Schohrd
Band 3:  Großer Zab | Garran | Djalah | Beni Seyd | Ghadhim | Bagdad | Hilla | Birs Nimrud | Bagdad | Samara | Tekrit | Thatar | El Deïr | Damaskus | Salehiëh | Kubbet en Nassr | Dümar | Es Suk | Sebdani | Schijit | Sorheïr | Baalbeck | Dschead | Aïn Ata | Tripoli | Beirut | Stambul | Tschatalsche | Indschigis | Wisa | Kirkilissar | Adrianopel
Band 4:  Bu-kiöj | Geren | Dere-Kiöj | Koschikawak | Dschnibaschlü | Kabatsch | Mastanly | Stajanowa | Maden | Topoklu | Ismilan | Nastan | Kara-Bulak | Barutin | Dubnitza | Nevrekup | Menlik | Derbend | Jenikoi | Tekirlik | Radowa | Dabila | Ostromdscha
Band 5:  Radowitsch | Karbinzy | Warzy | Sbiganzy | Jerßely | Kilissely | Guriler | Rumelia
Band 6:  Treska-Konak | Glogovik | Juwelenhöhle | Kolutschin | Rugova | Pacha | Newera-Khan | Gori | Skala | Skutari | Antivari


Abgerufen von „https://www.karl-may-wiki.de/index.php?title=Arda&oldid=192319“